Affaire de 39 décès au Royaume-Uni:Prendre toutes les mesures appropriées pour protéger les citoyens

Le vice-PM permanent Truong Hoa Binh et le vice-PM et ministre des AE Pham Binh Minh ont présidé la réunion avec les ministères, les services et les localités ayant les victimes mortes au Royaume-Uni.
Affaire de 39 décès au Royaume-Uni:Prendre toutes les mesures appropriées pour protéger les citoyens ảnh 1Réunion avec les ministères, les services et les localités ayant les victimes mortes au Royaume-Uni (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) - Vendredi midi, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh ont présidé la réunion avec les ministères, les services et les localités ayant les victimes mortes dans un camion porte-conteneurs au Royaume-Uni le 23 octobre dernier, afin de discuter des mesures de protection des citoyens.

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a déclaré que le 7 novembre, après une période de coordination active, de contrôle et de comparaison des caractéristiques d'identification personnelle, le ministère vietnamien de la Sécurité publique et les forces d’exécution de la loi du Royaume-Uni ont informé que les 39 victimes mortes dans le camion porte- conteneurs, découvertes dans le comté d'Essex, au nord-est de Londres, au Royaume-Uni, le 23 octobre dernier, sont vietnamiens et domiciliées à Hai Phong, Hai Duong (Nord), Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Thua Thien – Hue (Centre).

"La réunion vise à demander aux ministères, aux branches, aux localités et aux agences concernées de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger les citoyens conformément aux dispositions du droit vietnamien, britannique et international", a souligné le vice-Premier ministre.

Selon le rapport du ministère des Affaires étrangères, sous la direction du Premier ministre, une mission interdisciplinaire dirigée par le vice-ministre des Affaires étrangères, To Anh Dung, est venue au Royaume-Uni à partir du 3 novembre pour coordonner ses activités avec le ministère des Affaires étrangères et les organes concernés du Royaume-Uni afin d’accélérer le processus de vérification de l’identité et le règlement des questions concernées. Le 7 novembre, les parties britannique et vietnamien ont simultanément confirmé que 39 victimes de l'incident étaient des citoyens vietnamiens.

Le ministère des Affaires étrangères a activement collaboré avec les comités populaires des localités concernés visant à se renseigner sur les aspirations des familles des victimes après avoir adressé les condoléances à ces familles.

Le 7 novembre, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a adressé ses sincères condoléances aux familles des 39 victimes retrouvées mortes dans un camion porte-conteneurs au Royaume-Uni.

 «C’est la douleur non seulement des familles des victimes, mais également de toute la communauté, de chaque Vietnamien et de tous les peuples du monde», a-t-il écrit dans le message.

 Le Premier ministre a demandé au ministère des Affaires étrangères, au ministère de la Sécurité publique, aux agences et aux localités de travailler en étroite collaboration avec les autorités britanniques pour traiter rapidement les problèmes liés à l'affaire et prendre les mesures de protection du citoyen nécessaires pour que les victimes rentrent chez elles plus tôt.

 Il a déclaré que le gouvernement vietnamien condamne fermement les activités de traite des êtres humains et le transport illégal de personnes à l'étranger. Le Vietnam appelle les pays de la région et le monde à continuer de renforcer leur coopération pour prévenir et réprimer ce type de crime, à prévenir des incidents similaires et à mener rapidement une enquête pour sanctionner les auteurs.

 Le gouvernement vietnamien apprécie l'étroite coordination des autorités britanniques lors du traitement de l'affaire, a-t-il déclaré. Il a également remercié le peuple britannique, les Vietnamiens résidant au Royaume-Uni et le monde entier pour leur sympathie envers les victimes.

 Le chef du gouvernement a également exhorté les comités du Parti de tous les niveaux, les administrations, les organisations de masse et les habitants des localités et du pays à encourager et à aider les familles des victimes à surmonter leur immense chagrin. -VNA


Voir plus

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.