AFF Suzuki Cup 2018 : La presse asiatique regrette le but vietnamien refusé

Dans une rencontre âprement disputée mardi 20 novembre entre le Vietnam et le Myanmar, dans le match du groupe A de l’AFF Suzuki Cup 2018, aucune des deux équipes n’a finalement été capable de briller.

Hanoi (VNA) – Dans une rencontre âprement disputée mardi 20 novembre entre le Vietnam et le Myanmar, dans le match du groupe A de l’AFF Suzuki Cup 2018, aucune des deux équipes n’a finalement été capable de briller, même si les occasions de but étaient nombreuses de part et d’autre.

AFF Suzuki Cup 2018 : La presse asiatique regrette le but vietnamien refusé ảnh 1Le but vietnamien a été curieusement refusé lors du match entre le Vietnam et le Myanmar, au stade Thuwunna, à Rangoun, le 20 novembre. Source: foxsportsasia.com


Devant une foule déchaînée au stade Thuwunna, à Rangoun, c’était l’équipe locale qui cherchait à s’affirmer dans le match, dominant le ballon au début, mais cherchant à se frayer un chemin à travers une défense disciplinée du Vietnam, a écrit le site affsuzukicup.com du comité organisateur.

L’équipe d’Antoine Hey a dû attendre jusqu’à la 26e minute pour enregistrer son premier effort significatif avec une frappe lointaine de Aung Lwin Moe qui terminait directement dans les bras de Dang Van Lâm.

Les Birmans ont ensuite survécu à une série d’occasions vietnamiennes au cœur du match, le gardien de but Htet Kyaw Zin a réussi à stopper des tirs puissants de Van Duc et Công Phuong.

Les visiteurs pensaient avoir trouvé le but de la victoire en moins de 15 minutes restantes lorsque Quang Hai décochait une frappe limpide que Htet Kyaw Zin ne pouvait que repousser… dans les pieds de Van Toàn qui enfonçait le clou.

Mais les célébrations vietnamiennes ont été abrégées, le but a été refusé par l’arbitre assistant pour hors-jeu, permettant aux joueurs d’Antoine Hey d’arracher un point pour un match nul.

Cependant, on peut voir que le buteur (Van Toàn) se trouvait derrière le défenseur au maillot rouge. C’est regrettable pour le Vietnam lorsque l’arbitre en a décidé ainsi, a regretté le journal sud-coréen Chosun.

Les supporters vietnamiens ont été frustrés et décontenancés lors de l’AFF Suzuki Cup 2018 suite à une décision choquante en fin de seconde période, qui a anéanti les espoirs d’une victoire pour les visiteurs et a permis au Myanmar conserver son fauteuil de leader dans le groupe A, à la faveur d’une meilleure différence de buts, a observé le site foxsportsasia.com.

Les élèves de l’entraîneur sud-coréen Park Hang Seo accueilleront à domicile les Cambodgiens pour le dernier match de la phase de groupes, alors que l’équipe birmane se rendra en Malaisie.

L’AFF Suzuki Cup 2018 se déroule du 8 novembre au 15 décembre avec 26 matches entre 10 équipes. L’équipe nationale vietnamienne appartient au groupe A, aux côtés des équipes de l’Asie du Sud-Est, la Malaisie, le Myanmar, le Cambodge et le Laos. – VNA

Voir plus

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.