AFF Suzuki Cup 2018 : La presse asiatique regrette le but vietnamien refusé

Dans une rencontre âprement disputée mardi 20 novembre entre le Vietnam et le Myanmar, dans le match du groupe A de l’AFF Suzuki Cup 2018, aucune des deux équipes n’a finalement été capable de briller.

Hanoi (VNA) – Dans une rencontre âprement disputée mardi 20 novembre entre le Vietnam et le Myanmar, dans le match du groupe A de l’AFF Suzuki Cup 2018, aucune des deux équipes n’a finalement été capable de briller, même si les occasions de but étaient nombreuses de part et d’autre.

AFF Suzuki Cup 2018 : La presse asiatique regrette le but vietnamien refusé ảnh 1Le but vietnamien a été curieusement refusé lors du match entre le Vietnam et le Myanmar, au stade Thuwunna, à Rangoun, le 20 novembre. Source: foxsportsasia.com


Devant une foule déchaînée au stade Thuwunna, à Rangoun, c’était l’équipe locale qui cherchait à s’affirmer dans le match, dominant le ballon au début, mais cherchant à se frayer un chemin à travers une défense disciplinée du Vietnam, a écrit le site affsuzukicup.com du comité organisateur.

L’équipe d’Antoine Hey a dû attendre jusqu’à la 26e minute pour enregistrer son premier effort significatif avec une frappe lointaine de Aung Lwin Moe qui terminait directement dans les bras de Dang Van Lâm.

Les Birmans ont ensuite survécu à une série d’occasions vietnamiennes au cœur du match, le gardien de but Htet Kyaw Zin a réussi à stopper des tirs puissants de Van Duc et Công Phuong.

Les visiteurs pensaient avoir trouvé le but de la victoire en moins de 15 minutes restantes lorsque Quang Hai décochait une frappe limpide que Htet Kyaw Zin ne pouvait que repousser… dans les pieds de Van Toàn qui enfonçait le clou.

Mais les célébrations vietnamiennes ont été abrégées, le but a été refusé par l’arbitre assistant pour hors-jeu, permettant aux joueurs d’Antoine Hey d’arracher un point pour un match nul.

Cependant, on peut voir que le buteur (Van Toàn) se trouvait derrière le défenseur au maillot rouge. C’est regrettable pour le Vietnam lorsque l’arbitre en a décidé ainsi, a regretté le journal sud-coréen Chosun.

Les supporters vietnamiens ont été frustrés et décontenancés lors de l’AFF Suzuki Cup 2018 suite à une décision choquante en fin de seconde période, qui a anéanti les espoirs d’une victoire pour les visiteurs et a permis au Myanmar conserver son fauteuil de leader dans le groupe A, à la faveur d’une meilleure différence de buts, a observé le site foxsportsasia.com.

Les élèves de l’entraîneur sud-coréen Park Hang Seo accueilleront à domicile les Cambodgiens pour le dernier match de la phase de groupes, alors que l’équipe birmane se rendra en Malaisie.

L’AFF Suzuki Cup 2018 se déroule du 8 novembre au 15 décembre avec 26 matches entre 10 équipes. L’équipe nationale vietnamienne appartient au groupe A, aux côtés des équipes de l’Asie du Sud-Est, la Malaisie, le Myanmar, le Cambodge et le Laos. – VNA

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »