AFC Cup: Hanoi T&T n'aura pas fait le poids

Ligue des champions d’Asie: fin de l’aventure pour Hanoi

Hanoi T&T a chuté lourdement en République de Corée mardi 9 février dans son match de barrage face à Pohang Steelers. Une défaite 3-0 qui sonne la fin de l’aventure du club vietnamien en AFC Cup.

Hanoi (VNA) - Hanoi T&T a chuté lourdement en République de Corée mardi 9 février dans son match de barrage face à Pohang Steelers. Une défaite 3-0 qui sonne la fin de l’aventure du club vietnamien en AFC Cup (Ligue des champions d’Asie). Place au championnat désormais.

Ligue des champions d’Asie: fin de l’aventure pour Hanoi ảnh 1Hanoi T&T a chuté lourdement en République de Corée le 9 février dans son match de barrage face à Pohang Steelers. Photo : TTTV

Dominé de la tête et des épaules, Hanoi T&T n’a rien pu faire mardi 9 février sur la pelouse de Pohang Steelers. Et pourtant, la différence s’est faite sur trois exploits personnels de Shim Dong-Woon. Ce jeune attaquant de 25 ans a été le bourreau des visiteurs. Retour sur sa copie parfaite signée d’un magnifique triplé.

Dans ce match à élimination directe, les locaux se montraient les plus entreprenants au coup d’envoi. Ils obtenaient plusieurs corners consécutifs après dix minutes de jeu. La pression se faisait ressentir dans la surface de réparation de Hanoi T&T. Pohang Steelers était tout proche d’ouvrir le score à la suite d’une sortie aérienne mal négociée de Tran Anh Du. Le cuir frôlait le poteau (12’). Au quart d’heure de jeu, les occasions étaient nettement en faveur des Coréens. Et Shim Dong-Woon faisait passer un premier frisson au portier visiteur.

Asphyxiés dans ce début de rencontre, les joueurs de Phan Thanh Hùng devaient attendre la 25e minute de jeu pour se procurer enfin une occasion dangereuse. Hoàng Vu Samson transperçait la défense adverse, mais se montrait trop maladroit dans la finition, et ratait son duel face au portier local. Hanoi T&T avait laissé passer sa chance.

Hanoi T&T craque après la demi-heure de jeu

Suite à une tentative non cadrée de Yang Dong Hyen (27’), Pohang Steelers ouvrait logiquement la marque grâce à un éclair de génie de son numéro 11. Après un long dégagement de sa défense depuis le rond central, Shim Dong-Woon osait la reprise de volée. Le ballon finissait sa course au fond des filets et les Coréens prenaient l’avantage dans ce match (1-0, 34’). À la pause, Hanoi T&T était logiquement mené au score.

Au retour des vestiaires, les 22 acteurs ne se faisaient pas de cadeaux dans les duels. Le jeu perdait un peu de sa fluidité. Hoang Vu Samson profitait d’un moment de flottement dans la défense adverse pour inquiéter enfin Shin Hwa Yong, mais ce dernier lisait parfaitement le jeu. Il sortait de sa surface de réparation pour stopper l’offensive (55’). Peu de temps après, Shim Dong- Woon rappelait qu’il était l’unique patron sur le terrain en inscrivant un deuxième but d’une magnifique frappe aux 25 mètres. Sa trajectoire flottante piégeait à nouveau Trân Anh Du (2-0,62’).

Les visiteurs n’abdiquaient pas pour autant, mais Pohang Steelers s’appuyait sur une défense solide pour gérer cette fin de match. Hoang Vu Samson était trop souvent esseulé à la pointe de l’attaque de Hanoi T&T. Et sans surprise, les visiteurs encaissaient un troisième but en fin de match. Le jeune attaquant local de 25 ans enfonçait le clou d’une frappe imparable aux 18 mètres pour signer un triplé (3-0, 84’). Malgré quelques situations chaudes en faveur des locaux dans les derniers instants du match, le score n’évoluera plus. Et au coup de sifflet final, Shim Dong-Woon était félicité par l’ensemble de ses coéquipiers.

Eliminés de la Ligue des champions d’Asie, les joueurs de Phan Thanh Hùng auront à cœur de rebondir le 20 février sur la pelouse de Thanh Hóa pour la première journée de championnat. À cette occasion, le coach de Hanoi T&T pourra compter sur sa nouvelle recrue offensive, Loris Arnaud, passé par le PSG. – CVN/VNA

Voir plus

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...