Adoption de projets de loi sur les douanes et l'environnement

L'Assemblée nationale a adopté le 23 juin les projets d'amendement des lois sur les douanes et la protection de l'environnement.
L'Assemblée nationale aadopté le 23 juin les projets d'amendement des lois sur les douanes etla protection de l'environnement.

Le projet d'amendementde la loi sur les douanes a été adopté avec 92,37 % des voix. Avec huitchapitres, 104 articles, la loi vise à créer des conditions douanièresfavorables à l'import-export, à la sortie, à l'entrée et au transit despersonnes au Vietnam, ainsi qu'à moderniser les douanes vietnamiennes.

Le projet d'amendement de la loi sur la protection del'environnement a été approuvé avec 86,14 % des voix. Avec 20 chapitres,170 articles, la loi souligne que la protection de l'environnement estune responsabilité et un devoir de tous les services, organisations,familles et particuliers. Les organisations et les particuliers quiutilisent des éléments de l'environnement et bénéficient del'environnement doivent contribuer à sa protection. Ceux qui causent unepollution doivent remédier aux incidents, dédommager et êtreresponsables devant la loi.

Le même jour, les députésont discuté des projets de modification des loi sur l'investissement etl'exécution des jugements civils. Les avis ont porté principalement surles droits et devoirs des investisseurs, les privilèges dont ilsbénéficient, l'octroi de la licence d'investissement, les missions destribunaux, des parquets et des comités populaires dans l'exécution desjugements civils, etc.

Mardi 24 juin, la 7e session del'Assemblée nationale de la 13e législature va se clôturer. La séance declôture sera retransmise en direct sur la télévision et la radionationales. -VNA

Voir plus

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).