Activités d'une délégation de la Sécurité publique au Cambodge

Dans le cadre d'une visite de travail au Cambodge, le général et le ministre vietnamien de la Sécurité publique Tran Dai Quang et la délégation qu'il conduit ont assisté samedi à l'inauguration de l'Ecole de la police de l'amitié Cambodge-Vietnam, dans la province de Kampong Speu.
Dans le cadred'une visite de travail au Cambodge, le général et le ministrevietnamien de la Sécurité publique Tran Dai Quang et la délégation qu'ilconduit ont assisté samedi à l'inauguration de l'Ecole de la police del'amitié Cambodge-Vietnam, dans la province de Kampong Speu.

Le ministre a souligné la solidarité d'amitié traditionnelle entre leVietnam et le Cambodge qui, constituant le bien précieux des deuxnations, est cultivé par plusieurs générations vietnamiennes etcambodgiennes.

Les deux ministères ont coopéréétroitement et efficacement dans la lutte contre la criminalité et laprotection de la sécurité de chaque pays, a-t-il ajouté, avant depréciser que l'Ecole de la police de l'amitié Cambodge-Vietnam est unsymbole de la coopération et du soutien mutuel que les deux partiess'accordent mutuellement.

Le vice-Premier ministre etministre cambodgien de l'Intérieur Sar Kheng a exprimé sa reconnaissanceenvers le gouvernement et le peuple vietnamiens qui ont accordé ungrand soutien au gouvernement et au peuple cambodgiens dansl'édification et le développement de leur pays.

Il aremercié le ministère vietnamien de la Sécurité publique d'avoir soutenule Cambodge dans la construction de cette école, souhaitant quecelle-ci deviendra un établissement de formation de policierscambodgiens hautement compétents.

Le même jour, leministre Tran Dai Quang et sa délégation se sont rendus à l'ambassade duVietnam au Cambodge, où il a souhaité que tout le personnel continue des'efforcer de consolider les relations bilatérales.

Lorsd'une rencontre avec l'Association des investisseurs vietnamiens auCambodge, Tran Dai Quang a fait grand cas de leurs efforts dansl'intensification des relations de commerce et d'investissement entreles deux pays.

Il a souhaité que l'association continuede promouvoir les activités de commerce pour contribuer à l'améliorationdu quotidien des Cambodgiens comme à l'approfondissement des relationsentre les deux pays. -VNA

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.