Activités du vice-PM Pham Binh Minh en marge de l'AG de l'ONU

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné l'importance et grandement apprécié les contributions des activités de maintien de la paix de l'ONU dans la prévention de la guerre et des conflits, contribuant à la garantie de la paix et de la sécurité internationales tout en affirmant l'engagement de son pays à y contribuer.
Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh a souligné l'importance et grandement apprécié les contributionsdes activités de maintien de la paix de l'ONU dans la prévention de laguerre et des conflits, contribuant à la garantie de la paix et de lasécurité internationales tout en affirmant l'engagement de son pays à ycontribuer.

Lors de la conférence de haut rang sur lesactivités de maintien de la paix de l'ONU présidée par le Secrétairegénéral de l'ONU Ban Ki-moon et le vice-président américain Joe Biden,organisée le 26 septembre en marge de la 69e session de l'Assembléegénérale de l'ONU à New York, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh asouligné que depuis 1996, le Vietnam a accordé de manière continue desfinances aux activités de maintien de la paix de l'ONU et qu'en juin2014, il a envoyé des officiers à la Mission de l'ONU chargée d'unetelle mission au Sud Soudan.

Il a proposé que lesprochaines activités de maintien de la paix de l'ONU se concentrent surle règlement des causes essentielles susceptibles de causer lesconflits, la prise des mesures pacifiques pour encourager toutes lesparties concernées à y participer, ce afin de contribuer à résoudre lesconflits de manière intégrale et durable.

Pham Binh Minh aparticipé à trois réunions importantes de l'Association des nations del'Asie du Sud-Est (ASEAN) : conférence des ministres des Affairesétrangères (IAMM), réunion entre les ministres des AE de l'ASEAN et leSecrétaire général et président de l'Assemblée générale de l'ONU, etréunion entre les ministres des AE de l'ASEAN et le Secrétaire d'Etataméricain John Kerry.

Lors de l'IAMM, Pham Binh Minh asalué les acquis obtenus par l'ASEAN, notamment dans le maintien del'unité et de la solidarité de l'ASEAN dans les problèmes importants dela région. Il a hautement apprécié les résultats positifs du Forummaritime de l'ASEAN et du Forum maritime de l'ASEAN élargi en août 2014dans la ville vietnamienne de Da Nang, du Sommet spécial ASEAN-Chine surla Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) débutseptembre en Chine.

Il a demandé à l'ASEAN de faire desefforts pour ne pas complexifier la situation en Mer Orientale,d'impulser la pleine application de la DOC et de poursuivre lesdialogues afin de parvenir au plus tôt au Code de conduite en MerOrientale (COC).

Lors de la réunion avec le Secrétairegénéral et président de l'AG de l'ONU, le vice-Premier ministrevietnamien a hautement apprécié le soutien de l'ONU à l'égard del'édification de la Communauté de l'ASEAN. Il a souligné que cettedernière et l'ONU devraient bien mettre en oeuvre les Plans dans lecadre des relations de partenariat intégral entre les deux parties afinde réduire la pauvreté, de dynamiser le développement durable, derenforcer la connectivité, de faire face aux défis mondiaux, notammentau changement climatique et aux catastrophes naturelles et de garantirla sécurité en eau et en énergie.

Il a précisé quel'ASEAN et l'ONU devraient promouvoir leur coopération afin de défendrela paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté de la navigation maritimedans la région sur la base du droit international, notamment de laConvention des Nations sur le droit de la mer de 1982.

Lors de la réunion avec le Secrétaire d'Etat américain John Kerry,celui-ci s'est engagé à impulser la mise en oeuvre des initiatives decoopération comme l'Initiative sur l'alliance économique élargie (E3),l'Accord-cadre sur le commerce et l'investissement (TIFA). Il a affirméque les Etats-Unis continuaient de s'intéresser aux relations avecl'ASEAN et l'Asie-Pacifique, et au problème de paix, de sécurité et desûreté de la navigation maritime dans cette région.

Levice-Premier ministre Pham Binh Minh a hautement apprécié les relationsde partenariat ASEAN - Etats-Unis, applaudi l'assistance accordée parles Etats-Unis à l'édification de la Communauté de l'ASEAN et leurpréoccupation au changement climatique, problème que le Vietnam prend àcoeur. Il a demandé aux Etats-Unis d'accorder un soutien nécessaire afinde contribuer à la réduction des écarts de développement, aurenforcement de la connectivité au sein de l'ASEAN, à la garantie de lapaix, de la stabilité, de la sécurité et au développement dans larégion.

Il a demandé aux Etats-Unis d'accorder desressources aux programmes de coopération dans le cadre de l'Initiativedu Bas-Mékong (LMI) et de prodiguer au Vietnam des priorités lors desnégociations sur le Partenariat trans-pacifique (TPP).

Lors de ces réunions, les ministres des Affaires étrangères aséaniensont tous exprimé leur préoccupation au regard de la récente instabilitéet des tensions en Mer Orientale. Ils ont appelé les parties à fairepreuve de retenue, à ne pas recourir à la force, ni menacer d'yrecourir, à régler les différends par les mesures pacifiques, sur labase du droit international. Il a souligné l'importance de la paix, dela stabilité et de la liberté, de la sécurité et de la sûreté de lanavigation maritime dans la région.

Le même jour, M. Pham Binh Minh a eu des rencontres séparées avec les ministres des AE russe et du Vanuatu.

Lors de sa rencontre avec le chef de la diplomatie russe, il a soulignéla nécessité de renforcer les échanges de délégations entre les deuxpays. Il a affirmé que le Vietnam était prêt à fournir des produitsagricoles et aquatiques ainsi que des produits de consommation de bonnequalité à la Russie, afin de porter les échanges commerciaux bilatéraux à7 milliards de dollars en 2015 comme convenu par les hauts dirigeantsdes deux pays.

Louant le fait que le gouvernement russeait permis à des entreprises vietnamiennes d'exporter à nouveau despoissons tra ( pangasius ) et d'autres produits aquatiques vers lemarché russe, M. Pham Binh Minh a demandé à la Russie de créer desconditions analogues à d'autres entreprises vietnamiennes répondant àses normes requises, et de collaborer étroitement avec le Vietnam pourque les négociations sur l'Accord de libre-échange entre le Vietnam etl'Union douanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan puissent être achevéesdans le délai imparti.

Lors de sa rencontre avec leministre des AE du Vanuatu, Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnamprenait en haute estime les relations d'amitié traditionnelle avec cepays. Il a applaudi la prochaine visite officielle au Vietnam du Premierministre de ce pays et proposé au gouvernement de ce pays de favoriserla vie de la communauté des Vietnamiens qui y est implantée.

Il a également demandé au Vanuatu de soutenir la candidature du Vietnamau Conseil économique et social de l'ONU pour le mandat 2016-2018, auConseil de Sécurité de l'ONU (mandat 2020-2021), au Conseil exécutif del'UNESCO (mandat 2015-2019).

Il a reçu M. Brian Miller,vice-président exécutif du groupe américain AES, qui déploitactuellement le projet de centrale thermique Mong Duong 2 dans laprovince de Quang Ninh (Nord). -VNA

Voir plus

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite des sites historiques et culturels dans la vieille ville de Hôi An, le 24 octobre. Photo: VNA

Le Premier ministre polonais Donald Tusk visite la vieille ville de Hôi An

Le chef du gouvernement polonais s'est recueilli devant le monument dédié à l'architecte Kazimierz Kwiatkowski, figure historique des liens bilatéraux. Accompagné de sa délégation, il a ensuite arpenté les rues de la vieille ville, visité plusieurs sites culturels et historiques, et assisté à des représentations artistiques organisées en son honneur.

M.Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique. Photo: VNA

40 ans du Renouveau : le PTB appelle à respecter et à étudier l’expérience vietnamienne

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm auprès de l’Union européenne (UE) et en Belgique, M. Bert De Belder, responsable du département des relations internationales du Parti du Travail de Belgique (PTB), s’est entretenu avec la VNA sur les relations entre le PTB et le Parti communiste du Vietnam, les 40 ans du Doi moi (Renouveau) et les possibilités de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe. 

Le dirigeant To Lam appelle à concrétiser la coopération Vietnam-UE. Photo: VNA

Discours de politique du secrétaire général du Parti et président To Lam à l’Institut Egmont en Belgique

À l’Institut Egmont, à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a souligné la convergence des visions stratégiques entre le Vietnam et l’Union européenne, appelant à approfondir leur coopération dans les domaines politique, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans les transitions verte et numérique, afin de contribuer à la paix et à la prospérité communes.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a eu une entrevue avec les présidents des deux chambres du Parlement fédéral belge, Vincent Blonde (gauche) et Peter De Roover (droite). Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre les présidents des deux chambres du Parlement belge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 23 octobre les présidents des deux chambres du Parlement belge afin de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les relations bilatérales, notamment après l’approbation de l’EVIPA par la Chambre des représentants belge.