Activités du vice-PM Pham Binh Minh en marge de l'AG de l'ONU

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné l'importance et grandement apprécié les contributions des activités de maintien de la paix de l'ONU dans la prévention de la guerre et des conflits, contribuant à la garantie de la paix et de la sécurité internationales tout en affirmant l'engagement de son pays à y contribuer.
Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh a souligné l'importance et grandement apprécié les contributionsdes activités de maintien de la paix de l'ONU dans la prévention de laguerre et des conflits, contribuant à la garantie de la paix et de lasécurité internationales tout en affirmant l'engagement de son pays à ycontribuer.

Lors de la conférence de haut rang sur lesactivités de maintien de la paix de l'ONU présidée par le Secrétairegénéral de l'ONU Ban Ki-moon et le vice-président américain Joe Biden,organisée le 26 septembre en marge de la 69e session de l'Assembléegénérale de l'ONU à New York, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh asouligné que depuis 1996, le Vietnam a accordé de manière continue desfinances aux activités de maintien de la paix de l'ONU et qu'en juin2014, il a envoyé des officiers à la Mission de l'ONU chargée d'unetelle mission au Sud Soudan.

Il a proposé que lesprochaines activités de maintien de la paix de l'ONU se concentrent surle règlement des causes essentielles susceptibles de causer lesconflits, la prise des mesures pacifiques pour encourager toutes lesparties concernées à y participer, ce afin de contribuer à résoudre lesconflits de manière intégrale et durable.

Pham Binh Minh aparticipé à trois réunions importantes de l'Association des nations del'Asie du Sud-Est (ASEAN) : conférence des ministres des Affairesétrangères (IAMM), réunion entre les ministres des AE de l'ASEAN et leSecrétaire général et président de l'Assemblée générale de l'ONU, etréunion entre les ministres des AE de l'ASEAN et le Secrétaire d'Etataméricain John Kerry.

Lors de l'IAMM, Pham Binh Minh asalué les acquis obtenus par l'ASEAN, notamment dans le maintien del'unité et de la solidarité de l'ASEAN dans les problèmes importants dela région. Il a hautement apprécié les résultats positifs du Forummaritime de l'ASEAN et du Forum maritime de l'ASEAN élargi en août 2014dans la ville vietnamienne de Da Nang, du Sommet spécial ASEAN-Chine surla Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) débutseptembre en Chine.

Il a demandé à l'ASEAN de faire desefforts pour ne pas complexifier la situation en Mer Orientale,d'impulser la pleine application de la DOC et de poursuivre lesdialogues afin de parvenir au plus tôt au Code de conduite en MerOrientale (COC).

Lors de la réunion avec le Secrétairegénéral et président de l'AG de l'ONU, le vice-Premier ministrevietnamien a hautement apprécié le soutien de l'ONU à l'égard del'édification de la Communauté de l'ASEAN. Il a souligné que cettedernière et l'ONU devraient bien mettre en oeuvre les Plans dans lecadre des relations de partenariat intégral entre les deux parties afinde réduire la pauvreté, de dynamiser le développement durable, derenforcer la connectivité, de faire face aux défis mondiaux, notammentau changement climatique et aux catastrophes naturelles et de garantirla sécurité en eau et en énergie.

Il a précisé quel'ASEAN et l'ONU devraient promouvoir leur coopération afin de défendrela paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté de la navigation maritimedans la région sur la base du droit international, notamment de laConvention des Nations sur le droit de la mer de 1982.

Lors de la réunion avec le Secrétaire d'Etat américain John Kerry,celui-ci s'est engagé à impulser la mise en oeuvre des initiatives decoopération comme l'Initiative sur l'alliance économique élargie (E3),l'Accord-cadre sur le commerce et l'investissement (TIFA). Il a affirméque les Etats-Unis continuaient de s'intéresser aux relations avecl'ASEAN et l'Asie-Pacifique, et au problème de paix, de sécurité et desûreté de la navigation maritime dans cette région.

Levice-Premier ministre Pham Binh Minh a hautement apprécié les relationsde partenariat ASEAN - Etats-Unis, applaudi l'assistance accordée parles Etats-Unis à l'édification de la Communauté de l'ASEAN et leurpréoccupation au changement climatique, problème que le Vietnam prend àcoeur. Il a demandé aux Etats-Unis d'accorder un soutien nécessaire afinde contribuer à la réduction des écarts de développement, aurenforcement de la connectivité au sein de l'ASEAN, à la garantie de lapaix, de la stabilité, de la sécurité et au développement dans larégion.

Il a demandé aux Etats-Unis d'accorder desressources aux programmes de coopération dans le cadre de l'Initiativedu Bas-Mékong (LMI) et de prodiguer au Vietnam des priorités lors desnégociations sur le Partenariat trans-pacifique (TPP).

Lors de ces réunions, les ministres des Affaires étrangères aséaniensont tous exprimé leur préoccupation au regard de la récente instabilitéet des tensions en Mer Orientale. Ils ont appelé les parties à fairepreuve de retenue, à ne pas recourir à la force, ni menacer d'yrecourir, à régler les différends par les mesures pacifiques, sur labase du droit international. Il a souligné l'importance de la paix, dela stabilité et de la liberté, de la sécurité et de la sûreté de lanavigation maritime dans la région.

Le même jour, M. Pham Binh Minh a eu des rencontres séparées avec les ministres des AE russe et du Vanuatu.

Lors de sa rencontre avec le chef de la diplomatie russe, il a soulignéla nécessité de renforcer les échanges de délégations entre les deuxpays. Il a affirmé que le Vietnam était prêt à fournir des produitsagricoles et aquatiques ainsi que des produits de consommation de bonnequalité à la Russie, afin de porter les échanges commerciaux bilatéraux à7 milliards de dollars en 2015 comme convenu par les hauts dirigeantsdes deux pays.

Louant le fait que le gouvernement russeait permis à des entreprises vietnamiennes d'exporter à nouveau despoissons tra ( pangasius ) et d'autres produits aquatiques vers lemarché russe, M. Pham Binh Minh a demandé à la Russie de créer desconditions analogues à d'autres entreprises vietnamiennes répondant àses normes requises, et de collaborer étroitement avec le Vietnam pourque les négociations sur l'Accord de libre-échange entre le Vietnam etl'Union douanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan puissent être achevéesdans le délai imparti.

Lors de sa rencontre avec leministre des AE du Vanuatu, Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnamprenait en haute estime les relations d'amitié traditionnelle avec cepays. Il a applaudi la prochaine visite officielle au Vietnam du Premierministre de ce pays et proposé au gouvernement de ce pays de favoriserla vie de la communauté des Vietnamiens qui y est implantée.

Il a également demandé au Vanuatu de soutenir la candidature du Vietnamau Conseil économique et social de l'ONU pour le mandat 2016-2018, auConseil de Sécurité de l'ONU (mandat 2020-2021), au Conseil exécutif del'UNESCO (mandat 2015-2019).

Il a reçu M. Brian Miller,vice-président exécutif du groupe américain AES, qui déploitactuellement le projet de centrale thermique Mong Duong 2 dans laprovince de Quang Ninh (Nord). -VNA

Voir plus

Panorama de la séance plénière de l'AN. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine le projet de Loi sur le budget de l’État

Réunis en séance plénière le 5 novembre, les députés ont examiné plusieurs projets de loi, dont celui portant sur le budget de l’État (texte consolidé), qui vise notamment à améliorer l’efficacité de l’allocation, de la gestion et de l’utilisation des ressources publiques, tout en levant les obstacles à l’investissement public.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite), et le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le président de l’Assemblée nationale lao

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a réaffirmé l’importance accordée par le Vietnam au renforcement de la coopération avec le Laos, lors d’une rencontre avec le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, en visite officielle au Vietnam.

Le secrétaire général et président To Lam (droite) rencontre des membres de longue date du Parti à Hanoï. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rend hommage à des membres de longue date du Parti à Hanoï

À cette occasion, 28.291 membres du Parti de la capitale ayant au moins 30 années d’adhésion reçoivent un insigne. Parmi eux figurent 29 membres décorés pour 80 années d’adhésion, huit pour 75 années et 45 pour 70 années. Les 31 vétérans présents ont reçu leurs insignes en personne lors de la cérémonie, tandis que les membres indisponibles pour des raisons de santé ont reçu la distinction à leur domicile.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la révision des postes de travail, de définir les besoins en personnel et de finaliser le logiciel de gestion du travail et d’évaluation des cadres selon les indicateurs clés de performance (KPI). Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti appelle à une évaluation des performances fondée sur les KPI

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la révision des postes de travail, de définir les besoins en personnel et de finaliser le logiciel de gestion du travail et d’évaluation des cadres selon les indicateurs clés de performance (KPI), afin de le mettre en service dans l’ensemble du Parti en décembre 2026.

Signature du document sur l'adhésion du Réseau des femmes du Timor-Leste à l'ACWO pour la 11e fois. Photo : VNA

Les organisations féminines de l’ASEAN promeuvent les droits et le progrès des femmes

La réunion du Conseil d’administration 2026 de la Confédération des organisations féminines de l’ASEAN (ACWO) a constitué une activité diplomatique majeure visant à renforcer la coopération et la solidarité entre les organisations féminines de l’ASEAN, tout en rehaussant le rôle et le rayonnement international de la VWU et des femmes vietnamiennes dans le cadre de la diplomatie entre les peuples.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 4 novembre. Photo: VNA

Les législateurs examinent un projet de loi sur la sécurité des données

Le projet de loi établit des règles et des garanties en matière de sécurité des données, définit des droits et des obligations, et prévoit une gestion par l’État. Il s’appliquera aux entités vietnamiennes et étrangères présentes au Vietnam, ainsi qu’aux entités étrangères situées hors du Vietnam qui traitent des données relevant de la juridiction vietnamienne ou qui portent atteinte à la sécurité des données au Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime à la réunion périodique du gouvernement. Photo: VNA

Le Premier ministre réaffirme l’objectif d’une croissance à deux chiffres tout en maîtrisant l’inflation

En présidant, dans la matinée du 4 novembre, la réunion périodique du gouvernement consacrée à l’évaluation de la situation socio-économique en octobre et au cours des dix premiers mois de l’année, ainsi qu’à la définition des principales tâches et solutions pour la période à venir, le chef du gouvernement a salué les résultats obtenus, tout en soulignant les difficultés à surmonter pour concilier une croissance à deux chiffres et la maîtrise de l’inflation.

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, de l’OMC et des autres organisations internationales à Genève. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au rôle central de l’OMC

Le message fondamental que le Vietnam souhaite transmettre est que l’intégration internationale doit impérativement s’accompagner de réformes internes. Celles-ci doivent viser à fortifier la compétitivité et la résilience de l’économie, avec pour objectif ultime de garantir que cette intégration génère des bénéfices concrets, inclusifs et durables pour les entreprises et la population.

Lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le Vietnam et la République tchèque veulent renforcer leur coopération décentralisée

Le Vietnam et la République tchèque ont convenu d'approfondir leur coopération décentralisée et de soutenir l'intégration de la communauté vietnamienne tout en préservant son identité. Telle est la principale conclusion de la rencontre du 3 novembre entre une délégation du Front de la Patrie du Vietnam, menée par sa vice-présidente et secrétaire générale Ha Thi Nga, et le gouverneur de la région de Karlovy Vary, Petr Kubis.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung. Photo : VNA

Le Vietnam multiplie les initiatives en vue de l'APEC 2027

Dans la perspective de l’APEC 2027, dont le Vietnam assurera la présidence, son pays était déterminé à coopérer étroitement avec l’ensemble des économies membres pour consolider les acquis et promouvoir une coopération toujours plus concrète et efficace, contribuant ainsi à bâtir une communauté Asie-Pacifique ouverte, dynamique, résiliente et pacifique.