Activités du président Truong Tan Sang en Inde

Dans le cadre de sa visite d'Etat en Inde, le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a été reçu mercredi par la présidente de la Chambre du peuple d'Inde, Meira Kumar.

Dans le cadre de sa visite d'Etat enInde, le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a été reçu mercredi parla présidente de la Chambre du peuple d'Inde, Meira Kumar.

Les deux dirigeants se sont déclarés satisfaits du bon développementdes relations d'amitié traditionnelles. Ils ont convenu de consolideret d'approfondir les relations de partenariat stratégique dansplusieurs domaines ainsi que de renforcer l'échange de délégations detous échelons, notamment les liens entre les ministères, services,localités et les organisations de masse des deux pays.

Meira Kumar, quant à elle, a affirmé que la consolidation des bonnesrelations avec le Vietnam était l'orientation commune des partis ausein du Parlement d'Inde. Elle a également souligné que le Vietnamétait le noyau de la politique d'"Orientation vers l'Est" de l'Inde,avant d'affirmer, de concert avec les parlementaires indiens, vouloirconsolider les bonnes relations bilatérales, en particulier cellesentre la Chambre du peuple d'Inde et l'Assemblée nationale du Vietnam.

Le président Truong Tan Sang a également été reçu par le ministreindien de la Défense, A.K.Antony, les dirigeants du parti du Congrèsnational indien, du Parti communiste indien (CPI) et du Particommuniste marxiste indien (CPI-M).

Lors de sa rencontreavec A.K. Antony, le chef de l'Etat vietnamien a apprécié le rôle del'Inde dans la sécurité régionale et sa participation active aumaintien de la paix et de la stabilité en Asie-Pacifique.

Truong Tan Sang a vivement apprécié les résultats de coopération cesderniers temps entre les ministères de la Défense des deux pays etremercié le ministère indien de la Défense pour ses soutiens accordés àson homologue vietnamien, les considérant comme une preuve desrelations d'amitié traditionnelles entre les deux peuples et les deuxarmées.

De son côté, le ministre indien de la Défense,A.K. Antony, a affirmé continuer d'assister le Vietnam dans laformation de ses ressources humaines et l'amélioration de sa capacitéde défense, notamment les forces maritimes et aériennes.

Il a approuvé le fait que les deux parties devraient maintenir lesdialogues stratégiques en matière de défense, intensifier l'échange dedélégations et bien mettre en oeuvre les accords de coopération pour lapaix, la stabilité et la coopération en Asie-Pacifique.

Le même jour, le président vietnamien Truong Tan Sang et le Premierministre indien Manmohan Singh ont assisté à la signature de l'accordsur l'extradition Vietnam-Inde; du mémorandum sur l'Année de l'amitiéVietnam-Inde; du programme d'action 2011-2013 entre le Conseil derecherche agricole d'Inde et le ministère vietnamien de l'Agricultureet du Développement rural; de l'accord entre PetroVietnam et OngcVidesh Limited; du protocole sur la coopération culturelle entre leministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et leConseil des relations culturelles d'Inde; et du programme d'échangeculturel entre les deux pays sur la période 2011-2014.

Egalement dans le cadre de la visite en Inde du président du Vietnam,Truong Tan Sang, accompagné de son épouse et d'une délégation de hautrang de l'Etat, le vice-Premier ministre, Nguyen Xuan Phuc, a eumercredi un entretien avec le ministre indien de la Justice, SalmanKhursheed.

Le chef adjoint du gouvernement vietnamien asouhaité bénéficier du soutien de l'Inde dans la formation de cadres dusecteur de la justice en vue de renforcer les relations de coopérationintégrale entre les deux pays. -AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.