Activités du président Truong Tan Sang aux Philippines

Poursuivant sa visite d'Etat aux Philippines, le président du Vietnam Truong Tan Sang est allé jeudi matin déposer une gerbe de fleurs au monument de Rizal.

Poursuivant sa visite d'Etat auxPhilippines, le président du Vietnam Truong Tan Sang est allé jeudimatin déposer une gerbe de fleurs au monument de Rizal.

Il a également assisté à la cérémonie d'inauguration de la statue duPrésident Hô Chi Minh dans le parc de l'ASEAN à Intramuros, visitél'Institut international de recherche sur le riz (IRRI) avant departiciper au Forum d'entreprises Vietnam-Philippines.

L'après-midi du même jour, Truong Tan Sang a eu des entrevues avec leprésident du Sénat Juan Ponce Enrile, le président de la Chambre desreprésentants Feliciano Belmonte, le ministre de l'Energie Jose RenesD.Almendras, le président de la Banque asiatique de développement dansce pays Haruhiko Kuroda, et le président du groupe San Miguel.

Les présidents du Sénat et de la Chambre des représentants se sontfélicités de la visite du président vietnamien avant de se déclarerconvaincus qu'elle contribuera à porter les relations des deux pays àune nouvelle hauteur.

Concernant les relationsbilatérales, Truong Tan Sang et les présidents se sont déclaréssatisfaits du bon développement des relations bilatérales lors de ces35 dernières années, ainsi que de la fondation de groupes deparlementaires d'amitié pour leur demander de renforcer les échangesentre les assemblées et plus généralement, les relations d'amitiéentre les deux peuples.

Le président Truong Tan Sang aégalement pris en haute estime les résultats de la coopérationbilatérale et au sein des forums régionaux comme internationaux entreles organes législatifs des deux pays avant de suggérer aux deuxassemblées nationales de renforcer leur coopération et leurscontributions au développement des relations d'amitié et de coopérationintégrale entre les deux pays.

Lors de son entrevue avecle ministre philippin de l'Energie Jose Renes D. Almendras, leprésident vietnamien a fait grand cas des progrès de ce pays dans cesecteur avant de souhaiter que les Philippines partagent leursexpériences avec le Vietnam, notamment dans le développement destechnologies et des applications des énergies renouvelables dans laproduction industrielle, le développement rural ainsi qu'en matière decirculation.

Le ministre phillipin a exprimé sonadmiration devant les progrès du développement économique du Vietnam,notamment dans le secteur d'exploitation de pétrole et de gaz,souhaitant échanger des expériences en ce domaine avec le Vietnam.

Le Vietnam étudiera les propositions des Philippines concernantl'investissement dans certains des secteurs de son économie dont laprospection et l'exploitation du pétrole et du gaz dans l'intérêt desdeux pays, sur la base de leurs législations et du droit international,et notamment de la Convention des Nations unies sur le droit de la merde 1982.

En recevant le président de la Banque asiatiquede développement (BAD) Haruhiko Kudora, le président Truong Tan Sangs'est déclaré satisfait de l'étroite coopération entre le Vietnam et laBAD lors de ces derniers temps, appréciant vivement la considérationdans laquelle la banque tient la stratégie de développementsocioéconomique du Vietnam comme la qualité de partenaire de confiancede ce dernier depuis longtemps, ce dont témoignent les aides publiquesau développement sous forme de prêt de 1,5 milliard de dollars quecette institution lui accorde chaque année. Il a également souligné queles succès de la 44e conférence annuelle de la BAD organisée en maidernier au Vietnam témoignent de la coopération dynamique entre leVietnam et la BAD.

Le président de la BAD a vivementapprécié les résultats du Vietnam dans l'application de ses mesures demaîtrise de l'inflation, de stabilisation de son économie etd'assurance du bien-être social en vue de maintenir une croissancerationnelle. Il a déclaré que la BAD va continuer d'accorder sonassistance financière et technique du Vietnam comme son étroitecoopération avec les administrations vietnamiennes pour s'assurer de lameilleure efficience des projets.

Le présidentvietnamien a exprimé son remerciement et demandé à la BAD de soutenirdavantage les secteurs que sont la protection de l'environnement, lechangement climatique, les réformes financière et bancaire, la réformeadministrative, le renouvellement et le développement des entreprisespubliques, outre les projets d'infrastructures et la lutte contre lapauvreté... Il a également souhaité que la BAD continue d'être unintermédiaire pour le Vietnam dans la mobilisation des capitauxétrangers.

En rencontrant le président du groupe SanMiguel des Philippines et les représentants des groupes et entreprisesphilippines dans le cadre du Forum d'entreprises des deux pays, leprésident Truong Tan Sang les a informés des récentes politiquesvietnamiennes sur l'incitation du commerce et de l'investissementétranger, avant d'affirmer que le Vietnam facilitera l'activité desinvestisseurs étrangers dont ceux des philippines, souhaitant que lesgroupes et entreprises philippines contribuent davantage audéveloppement socioéconomique du Vietnam.

Le présidentTruong Tan Sang s'est déclaré convaincu que les entreprises des deuxpays chercheront activement des opportunités de coopération dans lessecteurs potentiels de chacun afin de l'exploiter pleinement dans unintérêt commun et de passer la barre de 3 milliards de dollarsd'échanges commerciaux.

Les entreprises philippines ontexprimé leur intérêt au regard du marché vietnamien dont ellesapprécient les potentiels, de sorte qu'elles envisagent descoopérations sur le long terme, fondées sur la confiance mutuelle et unrèglement des obstacles résultant des différences d'organisationadministrative entre les deux pays, afin de contribuer à undéveloppement dynamique des relations bilatérales.

Enfin, le président Truong Tan Sang a assisté à la signature de troisaccords de coopération entre entreprises des deux pays que sont lemémorandum de promotion de l'investissement et du commerce entre laChambre de commerce et d'industrie du Vietnam et son homologuephilippine, l'accord de coopération dans l'import-export de riz et denoix de cajou entre la compagnie de transformation de vivres pourl'exportation de Long An et la compagnie Mayon Development d'une valeurde 23 millions de dollars, et l'accord de coopération de franchise dansles secteurs alimentaire et des boissons entre la compagnie par actionsinternationale Viet Thai et la compagnie par actions IP Venture d'unevaleur de 25 millions de dollars.

Par ailleurs, jeudisoir, le président Truong Tan Sang a reçu le président de la Chambredes représentants Feliciano Belmonte, le maire de Malila Alfredo Lim etplusieurs membres du gouvernement philippins que sont le ministre de laDéfense Voltaire T. Gazmin, le ministre du Transport et desCommunications Mar Roxars, ainsi que le ministre de l'AgricultureProceso Alcala -AVI

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam aux Philippines, Lai Thai Binh. Photo: VNA

Vers une diplomatie parlementaire de l’ASEAN plus proactive, concrète et efficace

À l’approche de la 47e Assemblée générale de l’AIPA, prévue les 17 et 18 novembre aux Philippines, l’ambassadeur du Vietnam à Manille, Lai Thai Binh, souligne les priorités de la diplomatie parlementaire philippine en 2026 ainsi que les perspectives de coopération entre les organes législatifs des deux pays, au service d’une ASEAN plus solidaire, pacifique et prospère.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong. Photo: VNA

Le Vietnam prêt à contribuer à la construction d’une Francophonie solidaire, dynamique et tournée vers les populations

Le Vietnam entend contribuer à une Francophonie plus solidaire, dynamique et proche des populations, en mettant l’accent sur la paix, la stabilité et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Ces priorités seront portées par le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, lors du 20e Sommet de la Francophonie, qui se tiendra du 14 au 16 novembre à Phnom Penh, au Cambodge.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Le Vietnam et la Russie entendent approfondir leur coopération parlementaire et renforcer la coordination dans les forums multilatéraux, contribuant ainsi au développement de leur partenariat stratégique global. Cette volonté a été réaffirmée lors d’un entretien, le 12 novembre à Hanoï, entre le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matviyenko.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang (droite) et le directeur général du groupe américain, Michael Steen. Photo : baoquocte.vn

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans le transport aérien et la logistique

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec Atlas Air Worldwide dans les secteurs du transport aérien de fret, de l’aviation et de la logistique, dans le but de consolider sa position de plateforme régionale de transit de marchandises. Cette orientation a été soulignée lors d’une rencontre, le 12 novembre à Hanoï, entre le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, et le directeur général du groupe américain, Michael Steen.

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes. Photo: VNA

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes

La présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Ivanovna Matviyenko, a salué, le 12 novembre à Hanoï, les acquis de la coopération multidimensionnelle entre le Vietnam et la Russie, notamment dans les domaines scientifique, éducatif et énergétique. Elle a également participé à distance à l’inauguration de nouvelles installations de production des coentreprises pétrolières des deux pays, illustrant le dynamisme de leur Partenariat stratégique global.

Le Premier ministre Le Minh Hung a répondu, dans l’après-midi du 12 novembre, aux questions des députés. Photo: VNA

Le Premier ministre répond aux questions des députés sur la mobilisation des capitaux et l’efficacité des investissements

Lors de la séance de questions au gouvernement, le 12 novembre à l’Assemblée nationale, le Premier ministre Le Minh Hung a présenté les mesures visant à diversifier les sources de financement, à améliorer l’efficacité des investissements publics, à accélérer les investissements dans les sciences et les technologies et à soutenir le développement du delta du Mékong.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa

Lors de sa rencontre avec le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir la coopération entre Kanagawa et les localités vietnamiennes, notamment dans les domaines de l’économie, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les populations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Lors de sa rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la coopération bilatérale et à concrétiser efficacement les accords conclus à haut niveau, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce Luong Hoang Thai (droite) et le vice-ministre vénézuélien des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Eduardo Antonio Ramirez Castro. Photo: Bnews/VNA

Le Vietnam et le Venezuela accélèrent les préparatifs de la 4e session de leur Comité intergouvernemental

Le Vietnam et le Venezuela entendent relancer et élargir leur coopération bilatérale dans plusieurs domaines, à l’approche du 20e anniversaire de l’établissement de leur Partenariat global en 2027. Lors d’un entretien tenu le 11 novembre à Hanoï, les deux parties ont notamment discuté des préparatifs de la 4e session du Comité intergouvernemental, prévue à Caracas, et des priorités de coopération pour la période 2026-2030.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung appelle à concrétiser les accords Vietnam-Russie en programmes de coopération efficaces

Lors d’une rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de traduire les orientations et accords conclus par les dirigeants des deux pays en programmes et projets de coopération concrets et efficaces.

Le ministère des Finances. Ngo Van Tuan. Photo: VNA

Environ 5.000 milliards de dôngs prévus pour le Fonds national du logement

En réponse aux questions des députés sur la création du fonds, le ministre Ngo Van Tuan a indiqué que son ministère avait travaillé avec celui de la Construction à l'élaboration d'un projet prévoyant une dotation initiale de 5 000 milliards de dôngs, inscrite dans le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam participera à la 47e Assemblée générale de l’AIPA aux Philippines

Selon un communiqué de presse rendu public le 12 novembre par le ministère vietnamien des Affaires étrangères, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, à la tête d’une délégation vietnamienne de haut rang, participera à la 47e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-47) qui aura lieu les 17 et 18 novembre à Manille, aux Philippines.

Louise Mushikiwabo, Secrétaire générale de la Francophonie. Photo : OIF/CVN

Près de 30 ans après Hanoï, la Francophonie retrouve l’Asie

À l’occasion du XXe Sommet à Phnom Penh, la secrétaire générale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, rappelle que la Francophonie moderne est née à Hanoï en 1997. Elle salue l’engagement du Vietnam et compte sur lui pour faire entendre la voix de l’Asie. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient à vous présenter cet article.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de l'ouverture des débats. Photo: VNA

L’Assemblée nationale ouvre une séance d’interpellations sur les finances et les sciences et technologies

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cet exercice constitue une forme de contrôle direct, engageant la responsabilité de l’Assemblée nationale, du gouvernement et des organes compétents devant le peuple quant au respect des engagements pris, à l’exécution des missions assignées et aux progrès accomplis depuis les sessions précédentes.