Activités du président Truong Tan Sang au Cambodge

Les activités efficaces des entreprises vietnamiennes au Cambodge ont participé positivement à l'édification et au développement de ce pays et contribué à resserrer les relations traditionnelles bilatérales.
Les activités efficaces des entreprises vietnamiennes au Cambodge ontparticipé positivement à l'édification et au développement de ce pays etcontribué à resserrer les relations traditionnelles bilatérales, aaffirmé le président du Vietnam, Truong Tan Sang.

LePrésident de la République a rencontré le 24 décembre à Phnom Penh lesentreprises relevant de l'Association des investisseurs vietnamiens auCambodge (AVIC) dans le cadre de sa visite d'Etat de deux jours dans cepays.

Au nom du Parti et de l'Etat vietnamiens, leprésident Truong Tan Sang s'est félicité des réalisations obtenues dansl'investissement direct de la Communauté des entreprises vietnamiennesau Cambodge. A ce jour, le gouvernement cambodgien a délivré le permis à128 projets d'investissement vietnamien, soit 3,5 fois plus qu'en 2009,pour un montant total de près de 3,36 milliards de dollars. Le Vietnamarrive à la cinquième place de la cinquantaine de pays et territoiresinvestisseurs au Cambodge. Nombre de projets menés par les entreprisesvietnamiennes sont rentables et ont contribué au développementéconomique dans ce pays et continuent de le faire. Le commerce bilatéralentre les deux pays a augmenté en moyenne de plus de 30% par an.L'affluence de touristes vietnamiens dans ce pays n'a cessé d'augmenterd'une année sur l'autre, à tel point que le Vietnam est le premiermarché du Cambodge en ce domaine.

Le président Truong TanSang a souligné le très grand potentiel de coopérationVietnam-Cambodge, même si celle-ci est déjà importante. Pour promouvoirles activités de coopération économique, d'investissement bilatérales,le Parti, l'Etat et le gouvernement vietnamiens définiront desstratégies et mesures efficaces sur l'investissement durable et à longterme au Cambodge selon le principe d'égalité, d'intérêt commun, avec enparallèle la promulgation de nouvelles politiques et le soutien desinvestisseurs vietnamiens au Cambodge.

Le présidentTruong Tan Sang a souhaité que les entreprises vietnamiennes continuentde renforcer et d'élargir leurs activités au Cambodge pour leur profitpersonnel, le développement de ce pays et l'approfondissement des bonnesrelations de coopération, d'amitié et traditionnelles bilatérales, cepour la paix, la coopération et le développement de la région et dumonde.

Le Parti et l'Etat du Vietnam continueront desoutenir et favoriser au plus haut niveau la Communauté des entreprisesvietnamiennes investissant au Cambodge, a affirmé le chef de l'Etatvietnamien.

Toujours mercredi à Phnom Penh, le présidentTruong Tan Sang a rendu également une visite de courtoisie à deuxbonzes supérieurs cambodgiens, Tep Vong et Bour Kry et visité l’hôpitalCho Ray-Phnom Penh.

Durant la rencontre avec les deuxbonzes supérieurs cambodgiens, le président vietnamien a apprécié lacoopération entre les autorités bouddhistes des deux pays, contribuant àl’intensification des relations d’amitié et de la solidarité entre lesdeux peuples. Le président Truong Tan Sang a souligné le rôle importantdu bouddhisme dans la vie sociale des deux pays qui abritent beaucoup depratiquants et fidèles. Il a souhaité que forts de leur prestige, lesdeux bonzes supérieurs continuent à contribuer activement à lasolidarité, à l’amitié et aux excellentes relations de voisinage tisséesentre les deux pays.

A l’hôpital Cho Ray-Phnom Penh, lechef de l’Etat du Vietnam a salué les efforts des investisseurs commedu contingent de médecins des deux pays qui ont surmonté les difficultéspour achever la première tranche du projet de construction de l’hôpitalet mettre sur pied les consultations et traitements en faveur de lapopulation cambodgienne. Il a également apprécié la direction, lacoordination des actions des autorités de Ho Chi Minh-Ville et de PhnomPenh durant l'envoi des délégations de médecins à Phnom Penh mobiliséespour la formation des médecins cambodgiens et la consultation, letraitement des patients de ce pays. Et de souhaiter que l’hôpital ChoRay-Phnom Penh devienne un projet exemplaire des relations bilatérales.

Le projet de l’hôpital Cho Ray-Phnom Penh est le premierouvrage de coopération du secteur de la santé entre les deux pays. Lapremière tranche a été achevée début 2014, créditée d'un investissementde 38 millions de dollars. L’hôpital a une capacité d'accueil de 200lits. Au cours de cette année, l’établissement a donné des consultationset traitements médicaux à des milliers de patients. A remarquer que1.500 patients démunis de différents arrondissements de la capitalePhnom Penh ont bénéficié des programmes humanitaires offerts parl’établissement. -VNA

Voir plus

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.

Cérémonie de signature de l'agenda de coopération parlementaire Vietnam-Mexique. Photo : VNA

La diplomatie parlementaire renforce les relations Vietnam-Mexique

Le Vietnam et le Mexique entendent renforcer leur coopération parlementaire et leurs échanges bilatéraux. Lors d’une rencontre le 11 mars, l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, et le Groupe d’amitié parlementaire Mexique–Vietnam ont adopté un programme d’activités visant à intensifier la diplomatie parlementaire et à promouvoir la coopération dans plusieurs domaines.

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, est rentré le 12 mars à Ho Chi Minh-Ville après avoir participé à l’exercice naval multilatéral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribué à renforcer la coopération navale régionale et à promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.