Accélération de la réforme administrative pour la période 2011-2020

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a récemment signé la décision No 19/Q Đ-BCĐCCHC sur la promulgation du Plan d ’action de 2015 du Comité de pilotage de la réforme administrative du gouvernement.

Le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc a récemment signé la décision No 19/QĐ-BCĐCCHC sur la promulgation du Plan d ’action de 2015 du Comité depilotage de la réforme administrative du gouvernement.

Ceplan a pour objet d’accélérer la mise en œuvre du programme global de laréforme administrative publique pour la période 2011 - 2020 et le plande la réforme administrative de 2015 des ministères, des secteurs et deslocalités, en vue d’assurer l’achèvement des objectifs de la réformeadministrative de 2015 du gouvernement.

Les membres duComité de pilotage de la réforme administrative, des ministères, descomités populaires des villes et provinces sont tenus de diriger lessecteurs et les localités d’accélérer la réforme administrative, defaciliter les habitants et les entreprises par la simplification desformalités administratives principales de 2015.

Il faudraitégalement continuer d’achever le décret 25 du gouvernement sur lasimplification des formalités administratives dans tous les secteurs dela gestion étatique, de simplifier et de publier les formalitésadministratives dans tous les secteurs, notamment celles relatives auterrain, aux affaires, à la construction, aux impôts, à la douane.

Lemême jour, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, chef du Comité depilotage de la réforme administrative du gouvernement a également signéla décision No 20/Q Đ-BCĐCCHC sur la promulgation du plan devérification des tâches de réforme administrative de 2015 du Comité depilotage de la réforme administrative du gouvernement. - NDEL/VNA

Voir plus

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.