Le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc a récemment signé la décision No 19/QĐ-BCĐCCHC sur la promulgation du Plan d ’action de 2015 du Comité depilotage de la réforme administrative du gouvernement.
Ceplan a pour objet d’accélérer la mise en œuvre du programme global de laréforme administrative publique pour la période 2011 - 2020 et le plande la réforme administrative de 2015 des ministères, des secteurs et deslocalités, en vue d’assurer l’achèvement des objectifs de la réformeadministrative de 2015 du gouvernement.
Les membres duComité de pilotage de la réforme administrative, des ministères, descomités populaires des villes et provinces sont tenus de diriger lessecteurs et les localités d’accélérer la réforme administrative, defaciliter les habitants et les entreprises par la simplification desformalités administratives principales de 2015.
Il faudraitégalement continuer d’achever le décret 25 du gouvernement sur lasimplification des formalités administratives dans tous les secteurs dela gestion étatique, de simplifier et de publier les formalitésadministratives dans tous les secteurs, notamment celles relatives auterrain, aux affaires, à la construction, aux impôts, à la douane.
Lemême jour, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, chef du Comité depilotage de la réforme administrative du gouvernement a également signéla décision No 20/Q Đ-BCĐCCHC sur la promulgation du plan devérification des tâches de réforme administrative de 2015 du Comité depilotage de la réforme administrative du gouvernement. - NDEL/VNA
La présidente de l’Institut culturel d’amitié Chili-Vietnam, six décennies au service des relations bilatérales
À l’occasion du 216e anniversaire de la Fête nationale du Chili, la présidente de l’Institut culturel d’amitié Chili-Vietnam a retracé son parcours de plus de six décennies aux côtés du Vietnam et évoqué les activités de l’Institut en faveur de l’amitié entre les deux pays.
