À Thung Nai, dans les montagnes immergées

À environ 110 km au sud-ouest de la capitale Hanoi, le lac Thung Nai se laisse aisément découvrir. Temple, marché flottant, grotte, rivière, cet espace paisible est un choix idéal pour quelques instants de tête-à-tête avec la nature.

À environ 110 km ausud-ouest de la capitale Hanoi, le lac Thung Nai se laisse aisémentdécouvrir. Temple, marché flottant, grotte, rivière, cet espace paisibleest un choix idéal pour quelques instants de tête-à-tête avec lanature.

Auparavant, ce lieu était une vaste valléeentourée de montagnes et de jungles. Il abritait nombre de cerfs et desambars. C’était également le territoire de l’ethnie Muong, qui l’avaitbaptisé Thung Nai. Dans les années 80, lors de la construction de lacentrale hydroélectrique de Sông Dà dans la province septentrionale deHoà Binh, Thung Nai est devenu un lac-réservoir, et la rivière Dà(rivière Noire) a recouvert la vallée et le pied des montagnes.

Le lac-réservoir Thung Nai immergeant les montagnes.
Une journée de voyage

Onne se rend donc pas à Thung Nai pour y faire la fête. Le touriste quichoisit cette destination a plutôt soif de tranquillité et de nature.Toutefois, sur place, il ne boudera pas son plaisir en découvrantquelques vestiges historiques et culturels.

Le matin. Commechaque dimanche, le marché flottant de Thac Bo ouvre sa sessionhebdomadaire. La majorité des Muong présents ici habitent à Thung Nai etsont venus en canot ou en bateau, le moyen de transport qui leur est leplus familier. Ils effectuent l’essentiel de leurs achats sur ces étalspopulaires. Comme nombre ses confrères, le marché se déploie à l’aube,pour fermer seulement quelques heures plus tard, à 08h00 environ. Enfait, on ne peut pas dire qu’il soit très animé. En revanche, tous lespoissons et coquillages qui sont exposés sont frais de la veille. 

Le petit hôtel Côi Xay, destination idéale pour les routards qui visitent Thung Nai.

Letemple Thac Bo se trouve à côté, dans la commune de Vây Nua (districtde Dà Bac). Il est dédié à deux Déesses, l’une Dao et l’autre Muong. Lalégende dit que deux femmes ont aidé le roi Lê Thai Tô (XV e siècle) àréprimer des rebelles conduits par Dèo Cat Han à Muong Lê (province deSon La, Nord). Depuis leur décès, lorsque les conditions climatiquesleur sont favorables, elles apparaissent au coeur de la cascade, ce queles habitants interprètent comme un signe de protection. Ainsi ont-ellesété «déclarées» déesses par la population locale qui leur a construitun temple dédié.

Après avoir escaladé les montagnes, les touristes font halte au bord d’un torrent.

L’après-midi. Les visiteurs admirent lebarrage de la rivière Dà qui alimente la centrale hydroélectrique de HoàBinh, de même que les cours d’eau qui dominent la vallée. Lorsque lesoleil se couche, Thung Nai change de visage et se pare de ses plusbeaux atours pour arborer un violet éclatant et vif, se reflétant sur lelac.

Le soir. L’espace est rassurant et apaisant, notamment lesnuits de pleine lune, et séduit les voyageurs avides de sérénité. Cesderniers peuvent alors emprunter un canot pour faire une promenade aufil de l’eau, goûter quelques plats de poissons séchés et fermentés, ousavourer des poissons frais grillés.

Destination idéale pour les routards

Surle forum phuot.com, plusieurs membres se rejoignent pour conseiller lepetit hôtel Côi Xay, qu’ils considèrent comme un lieu de passage idéal.Il s’agit en fait d’une maison sur pilotis située près d’un mirador etde moulins à vent. Les visiteurs sont invités à goûter de nombreusesspécialités Muong, notamment, encore une fois, le poisson grillé, maisaussi l ợ n mán (cochon naturel élevé en liberté par leslocaux) et gà ch ạ y b ộ (volailles de la basse-courélevées en libre parcours). Le patron de ce petit établissement, TrânDuc Duy, a un temps habité en Russie : « Les paysages de Thung Nai m’ontde suite séduits par leur beauté. C’est pourquoi je m’y suis installé».

Sur place, passer à côté de la grotte Thac Bo, l’une des plusbelles du Nord-Est du pays, serait une hérésie. Située dans la communede Ngoi Hoa (district de Tân Lac), cette dernière creuse le flanc nordde la montagne Chua d’une entrée de 35 m de haut et 25 m de large. Àl’intérieur, certaines stalactites peuvent atteindre 10 m de long. Ilest préférable de s’y rendre en saison sèche, il est alors bien plusaisé pour le touriste de gravir la centaine de marches qui relient lepied de la montagne à la porte de la caverne.

En route, il pourra faire une halte au niveau d’une petite source d’eau propre.

ThungNai est idéal pour une escapade en famille de quelques jours. Unemanière d’occulter le temps de quelques balades l’agitation urbaine. -VNA

Voir plus

Une cérémonie d'ouverture de la Fête "Co nguoi" (échecs humains) se déroule le 21 février 2026, sur la place Dong Kinh Nghia Thuc (Hanoï), pour célébrer le Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Nouvel An lunaire 2026 : Hanoï enregistre un record de 1,34 million de touristes

Au cours des neuf jours de congés du Têt de l’Année du Cheval (du 14 au 22 février 2026), les sites emblématiques de Hanoï ont été particulièrement prisés, notamment le Temple de la Littérature (Van Mieu – Quoc Tu Giam), qui a accueilli près de 120.000 visiteurs, suivi du complexe de la pagode des Parfums (plus de 76.000 visiteurs) et de la Cité impériale de Thang Long (plus de 49.000 visiteurs).

Vue du centre de Con Dao et du quai historique 914. Photo: VNA

Con Dao, nouvelle étoile montante du tourisme mondial

Classée par Vogue parmi les destinations de lune de miel idéales en 2026, Con Dao s’impose comme une nouvelle référence du tourisme haut de gamme, alliant nature préservée, expériences exclusives et orientation vers un développement durable à l’échelle internationale.

Saison de la mousse verte sur la plage de Co Thach, province de Lam Dong

Saison de la mousse verte sur la plage de Co Thach, province de Lam Dong

Ces jours-ci, une épaisse couche de mousse recouvre les rochers de la plage de Co Thach – Binh Thanh, dans la commune de Lien Huong, province de Lam Dong, formant un vaste tapis vert luxuriant. La plage rocheuse de Ba Khom se pare ainsi d’un manteau végétal doux et velouté, offrant un spectacle naturel saisissant. Ce paysage singulier attire de nombreux habitants et visiteurs, venus admirer cette beauté éphémère et immortaliser l’instant à travers leurs objectifs.

Voyager printanier : des destinations incontournables du début d’année

Voyager printanier : des destinations incontournables du début d’année

Ces dernières années, parallèlement à la tradition des retrouvailles familiales à l’occasion du Têt, le Nouvel An lunaire, les voyages pendant les fêtes connaissent un engouement croissant. Le « du xuân », ou voyage printanier de début d’année , ne se limite plus à un simple déplacement : il incarne le souhait de chance et de sérénité, tout en offrant l’opportunité de découvrir les richesses culturelles et les paysages emblématiques des différentes régions du pays.

Ninh Binh : Thung Ui, une destination prisée

Ninh Binh : Thung Ui, une destination prisée

Découvrez Thung Ui, à seulement 3 km de la pagode de Bai Dinh : un lac turquoise immaculé, des montagnes calcaires spectaculaires et un ensemble architectural spirituel unique (Autel du Ciel, Temple de la Terre, Temple de l’Humanité, quartier des maisons sur pilotis) pour une escapade religieuse et naturelle inoubliable.