À Phu Tho, la danse traditionnelle Sênh Tiên sur un bon pied

Outre l’enseignement de la danse Sênh Tiên aux jeunes, la commune de Yên Luong, district Thanh Son, province de Phu Tho (Nord), cherche à promouvoir cette pratique lors des fêtes populaires.
Phu Tho (VNA) -  Outre l’enseignement de la danse Sênh Tiên aux jeunes, la commune de Yên Luong, district Thanh Son, province de Phu Tho (Nord), cherche à promouvoir cette pratique lors des fêtes populaires.
À Phu Tho, la danse traditionnelle Sênh Tiên sur un bon pied ảnh 1Cours de danse Sênh Tiên dans le district de Thanh Son, province septentrionale de Phu Tho. Photo : BPT/CVN

Dans la commune de Yên Luong, la danse Sênh Tiên est pratiquée depuis des lustres par les Muong, une des 53 ethnies minoritaires du Vietnam. C’est même un élément important de leur vie culturelle. 

Sênh Tiên est une danse traditionnelle, avec l’utilisation de l’instrument éponyme. Ce dernier, dont le nom vient de sa fonction et de sa forme, comprend trois pièces en bois. Interprétée que par les femmes, la danse exige une certaine passion pour la rendre plus vivante. «La danse Sênh Tiên n’est pas trop difficile à apprendre. Mais la maîtriser nécessite de la persévérance», a partagé Dinh Thi Câu, une habitante de la commune de Yên Luong.

Sênh Tiên se compose de cinq mouvements principaux, illustrant des activités de la vie quotidienne  des Muong : porter le plateau de victuailles à l’occasion d’une fête, porter des paniers de riz sur les épaules, danser, jouer du tambour ou du gong, se mirer à la surface d’un plan d’eau. Elle exprime le souhait pour une vie aisée, heureuse et pour la chance.

La danse est transmise de mère en fille. Actuellement, Yên Luong compte huit danseuses qui la pratiquent régulièrement, notamment lors des fêtes locales, le Têt ou après le travail. 

Un trait d’identité à préserver

La préservation de la danse Sênh Tiên est prise très au sérieux par les villageois. Ce sont les artistes et connaisseurs de cette danse qui joueront un rôle clé dans sa protection. «Je pratique cette danse depuis mon enfance. Maintenant, je l’apprends à mes descendantes», a confié Dinh Thi Diên, une habitante de Yên Luong. Avant d’ajouter qu’elle les informe aussi sur la signification et la valeur de cette danse.

Chaque week-end, dans la cour de la Maison de la culture de la commune, des danseuses évoluent devant une foule de curieux. Les autorités du district soutiennent aussi les habitants dans leurs efforts de protection de cet art. Elles encouragent sa pratique, voire la favorisent lors des fêtes locales, en particulier celle des rois Hùng, les fondateurs de la nation (10e jour du 3e mois lunaire).

Avec l’espoir qu’elle devienne de plus en plus populaire et pratiquée, non seulement par les Muong mais encore par d’autres groupes ethniques.  – CVN/VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.