À Lào Cai, des femmes d’ethnies minoritaires actrices du développement

Le district de Van Bàn, à Lào Cai, compte de nombreux modèles économiques appartenant à des femmes d’ethnies minoritaires, qui visent à élaborer des marques à partir de produits locaux typiques.

Lào Cai (VNA) – Si la vie des femmes issues des minorités ethniques reste trop souvent limitée aux tâches domestiques, nombreuses sont celles qui cherchent à s’extraire de cette destinée tracée d’avance. À l’image de femmes vivant dans le district de Van Bàn de la province montagneuse de Lào Cai (Nord).

À Lào Cai, des femmes d’ethnies minoritaires actrices du développement ảnh 1Plantation de ramie dans la commune de Chiêng Ken, district de Van Bàn, province de Lào Cai (Nord). Photo : CVN

Depuis plus de deux ans, la culture de la ramie (également appelée "ortie de la Chine") est devenue un métier familier pour les femmes du hameau de Dông Vê, commune de Chiêng Ken, district de Van Ban, province de Lào Cai (Nord). Les costumes colorés traditionnels des femmes des minorités ethniques Xa Pho, Tày, Dao, Thai et H’Mông se distinguent au milieu des champs qui sont sur le point d’être récoltés.
 
Dans le vent se mêlent les conversations et les rires de ces femmes. La timidité lorsqu’elles rencontrent des étrangers cède la place à la confiance, ainsi qu’à la fierté en présentant leur travail. "Dans le passé, la région ne cultivait que du maïs, du manioc et du riz, avec des gains de quelques millions par an. Notre vie quotidienne se heurtait  à bien des difficultés. La pauvreté touchait bien des familles de cette région reculée. À partir de 2017, tout a changé grâce à la culture de la ramie", confie Luong Thi Diên, de l’ethnie Xa Pho.

La ramie (nom botanique : Boehmeria nivea et nom vietnamien : Cây gai xanh), est utilisée pour le secteur de textile-habillement. La plantation et les soins ne demandent pas beaucoup d’efforts. Pour la première récolte qu’environ, il ne faut trois mois et seulement 40-50 jours pour les suivantes. L’Association des femmes du district de Van Ban est l’unité qui met en œuvre le projet “Les femmes sont propriétaires de la chaîne de valeur des ramies”. Elle les encourage à planter des ramies afin de changer la structure des cultures rurales.

Pour la première période, les participantes étaient très inquiètes, craignant de ne pas réussir car c’était une nouvelle plante. De plus, avec des plantes vivrières comme maïs, riz ou  pommes de terre..., si elles ne peuvent les vendre, elles pourront les manger ; tandis que pour la ramie, si la vente se heurte à des obstacles, la récolte est perdue. Avec leur détermination et le soutien de l’Association des femmes du district de Van Ban, bien des femmes ont rejoint ce projet. Et elles ont affirmé leur désir de faire fortune en se basant sur les potentiels de leur terre natale.

"Nous avons ouvert des formations dans lesquelles des experts analysent la valeur de cette plante. Les techniques concernant la plantation, le soin ont été également fournies aux femmes. La première année a été la démonstration la plus claire de l’efficacité économique apportée par les ramies. Un hectare rapporte 40-60 millions de dôngs, soit quatre à cinq fois plus que le maïs et le manioc. Ainsi, la superficie s’est élargie pas à pas. Trois  hectares au début, et 10 hectares actuellement avec 30 familles participantes", révèle Nguyên Thi Quyên, responsable du projet "Les femmes sont propriétaires de la chaîne de valeur des ramies", de ladite association.

Parallèlement au projet "Les femmes sont propriétaires de la chaîne de valeur des ramies", le district de Van Bàn compte actuellement de nombreux modèles économiques appartenant à des femmes d’ethnies minoritaires, qui visent à élaborer des marques à partir de produits locaux typiques. On peut citer la transformation des pousses de bambou, la confection de banh chung, de sauce pimentée... Les femmes de l’ethnie Tày vivant dans le chef-lieu de Khanh Yên ont créé des groupes des femmes spécialisées dans la confection des banh chung pour satisfaire les besoins locaux et aussi ceux des touristes.

À Lào Cai, des femmes d’ethnies minoritaires actrices du développement ảnh 2Femmes d’ethnie Tày dans le chef-lieu de Khanh Yên, district de Van Bàn, province de Lào Cai, préparant des "bánh chung gù", une sorte de pain riz gluant de forme cylindrique. Photo : CVN


"Nous sommes divisés en groupes pour la vente en gros et au détail. Nos membres sont pour la plupart des femmes pauvres, qui souhaitent développer l’économie familiale. Nous nous entraidons mutuellement afin d’améliorer notre niveau de vie. Nous souhaitons que nos produits soient plus connus et que l’envergure commerciale se développe mieux", déclare Hoàng Thi Huê, de l’ethnie Tày, chef-lieu de Khanh Yên, district de Van Bàn.

Promouvoir l’esprit entrepreneurial

Les femmes de minorités ethniques sont confrontées à de nombreux défis et l’un d’eux, c’est que beaucoup d’entre elles ne maîtrisent pas la langue vietnamienne, ce qui limite leurs capacités à accéder aux informations et aux marchés. En outre, il existe encore des normes culturelles qui ne soutiennent pas toujours les aspirations entrepreneuriales des femmes. Pour Hoàng Thi Vân, de l’ethnie Tày, vivant dans le village de Tông Phây, commune de Duong Quy, lorsqu’une femme décide de participer aux modèles économiques, cela signifie qu’elle veut affirmer son rôle dans la famille, et pas seulement demeurer une femme au foyer. "Nous nous sentons plus confiantes, plus valorisées et heureuses de nous être libérées du vieil état d’esprit d’être uniquement liés aux obligations familiales. La participation des femmes aux modèles de développement économique contribue également au développement économique local", remarque-t-elle.
 
Van Bàn compte près de 90.000 habitants, en majorité (85%) d’ethnies minoritaires. Depuis quelques années, il est l’un des cinq districts bénéficiant des assistances du programme GREAT (Gender Responsive Equitable Agriculture and Tourism en anglais) dans la province de Lào Cai.

Financé par le ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce à hauteur de 33,7 millions d’AUD (environ 24,8 millions d’USD), le GREAT a été mis en œuvre de 2017 à 2021 dans les provinces de Son La et Lào Cai afin de créer des opportunités pour les femmes dans l’agriculture et le tourisme. Il vise à augmenter le revenu de plus de 40.000 femmes et à les aider à rehausser leur confiance ainsi que leur importance au sein de la famille et de la société.

Malgré de nombreux défis, les femmes des minorités ethniques du district de Van Bàn s’efforcent constamment de s’émanciper. Nombre d’entre elles sont devenues directrices de coopératives, dirigeantes de groupes affiliés, chefs d’entreprise...

Les efforts, l’esprit entrepreneurial ardent et le soutien des autorités locales et des projets nationaux et étrangers seront des points d’appui pour que ces femmes aient plus confiance en elles et  renforcent leur voix au sein de la communauté. – CVN/VNA

Voir plus

Un arbre tombé près du lycée Nguyen Hong Son, dans le quartier de Xuan Dai, province de Dak Lak, a été dégagé. (Photo : VNA)

Financement d'urgence alloué aux localités sinistrées

Le gouvernement allouera 700 milliards de dongs (25,5 millions de dollars) provenant du fonds de réserve du budget central 2025 à la ville de Hue et aux provinces de Quang Ngai, Gia Lai et Dak Lak afin de soutenir les efforts de reconstruction après la catastrophe.

Formation professionnelle pour les travailleurs ruraux, les travailleurs issus de ménages pauvres, quasi-pauvres et récemment sortis de la pauvreté à Tuyen Quang. Photo : https://laodong.vn

Tuyên Quang intensifie la formation professionnelle et la création d'emplois pour une réduction durable de la pauvreté

La province de Tuyên Quang déploie une stratégie résolue en matière d’orientation et de formation professionnelles, ciblant prioritairement les ménages défavorisés et ceux récemment sortis de la pauvreté. Cette initiative vise à leur garantir des emplois stables et durables, contribuant significativement à la réduction de la pauvreté dans la province.

Campagne de sensibilisation contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) destinée aux armateurs et aux propriétaires de navires de pêche hauturière au port de pêche d'An Hoa, à Da Nang. Photo : VNA

Dà Nang renforce la gestion des navires de pêche pour lutter contre la pêche INN

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le vice-président du Comité populaire de la ville de Dà Nang, Trân Nam Hung, a promulgué un document officiel, exigeant des autorités locales et des forces compétentes un renforcement significatif de la surveillance et une gestion rigoureuse des navires de pêche non conformes, avec une tolérance zéro pour les violations.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques. Le chef du gouvernement a demandé au ministère des Finances de soumettre avant midi le 14 novembre un plan d’aide financière. Il a exigé la restauration rapide des réseaux d’électricité, d’eau, de transport et de télécommunications ainsi que la distribution de riz dès le 14 novembre.

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres. Photo : VNA

Le Vietnam lance la construction de 100 écoles dans les zones frontalières

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres s’est tenue dimanche matin, 9 novembre, dans 17 villes et provinces du pays. Cet événement revêt une signification politique et sociale profonde, illustrant l’attention particulière du Parti et de l’État envers l’éducation dans les zones frontalières, reculées et défavorisées du pays. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie et a prononcé un discours d’orientation à la province de Thanh Hoa au Centre.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense (droite) et son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge. Photo: VNA

Renforcement de la coopération de défense entre le Vietnam et le Cambodge

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a présidé ce jeudi 13 novembre, au poste-frontière international de Môc Bai, dans la province de Tây Ninh, une cérémonie d’accueil de son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet des cadeaux à des familles bénéficiaires de politiques sociales. Photo: VNA

Le Premier ministre assiste à la Fête de la grande union nationale à Gia Lai

À l'occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris part, ce jeudi 13 novembre, à la Fête de la grande union nationale organisée dans le hameau de Thang Kiên, commune de Dê Gi, province de Gia Lai.

Dans la province de Thai Nguyên, dévastée par le typhon, une femme et son petit-enfant rapportent chez eux une bouteille d'eau potable fournie grâce au soutien de l'UE et de l'UNICEF. Photo : UNICEF Vietnam

L’UE et l’UNICEF viennent en aide aux communautés sinistrées au Vietnam

Le Vietnam a récemment été frappé par des typhons et des inondations qui ont privé environ 1,2 million de personnes d’eau propre et d’installations sanitaires, causant d’importants dégâts aux habitations, aux moyens de subsistance, aux réseaux d’eau, aux infrastructures d’assainissement, aux écoles et aux centres de santé.

Les accusés lors du procès du 12 novembre 2025. Photo : VNA

Les violations liées à la lutte contre la pêche INN sévèrement sanctionnées

Le 12 novembre, dans la commune de Sông Dôc, le Tribunal populaire de la province de Cà Mau a organisé deux audiences itinérantes concernant les affaires "Organisation de sortie illégale du territoire" et "Transport illégal de marchandises à travers la frontière", conformément aux articles 348 et 189 du Code pénal.