À Lào Cai, des femmes d’ethnies minoritaires actrices du développement

Le district de Van Bàn, à Lào Cai, compte de nombreux modèles économiques appartenant à des femmes d’ethnies minoritaires, qui visent à élaborer des marques à partir de produits locaux typiques.

Lào Cai (VNA) – Si la vie des femmes issues des minorités ethniques reste trop souvent limitée aux tâches domestiques, nombreuses sont celles qui cherchent à s’extraire de cette destinée tracée d’avance. À l’image de femmes vivant dans le district de Van Bàn de la province montagneuse de Lào Cai (Nord).

À Lào Cai, des femmes d’ethnies minoritaires actrices du développement ảnh 1Plantation de ramie dans la commune de Chiêng Ken, district de Van Bàn, province de Lào Cai (Nord). Photo : CVN

Depuis plus de deux ans, la culture de la ramie (également appelée "ortie de la Chine") est devenue un métier familier pour les femmes du hameau de Dông Vê, commune de Chiêng Ken, district de Van Ban, province de Lào Cai (Nord). Les costumes colorés traditionnels des femmes des minorités ethniques Xa Pho, Tày, Dao, Thai et H’Mông se distinguent au milieu des champs qui sont sur le point d’être récoltés.
 
Dans le vent se mêlent les conversations et les rires de ces femmes. La timidité lorsqu’elles rencontrent des étrangers cède la place à la confiance, ainsi qu’à la fierté en présentant leur travail. "Dans le passé, la région ne cultivait que du maïs, du manioc et du riz, avec des gains de quelques millions par an. Notre vie quotidienne se heurtait  à bien des difficultés. La pauvreté touchait bien des familles de cette région reculée. À partir de 2017, tout a changé grâce à la culture de la ramie", confie Luong Thi Diên, de l’ethnie Xa Pho.

La ramie (nom botanique : Boehmeria nivea et nom vietnamien : Cây gai xanh), est utilisée pour le secteur de textile-habillement. La plantation et les soins ne demandent pas beaucoup d’efforts. Pour la première récolte qu’environ, il ne faut trois mois et seulement 40-50 jours pour les suivantes. L’Association des femmes du district de Van Ban est l’unité qui met en œuvre le projet “Les femmes sont propriétaires de la chaîne de valeur des ramies”. Elle les encourage à planter des ramies afin de changer la structure des cultures rurales.

Pour la première période, les participantes étaient très inquiètes, craignant de ne pas réussir car c’était une nouvelle plante. De plus, avec des plantes vivrières comme maïs, riz ou  pommes de terre..., si elles ne peuvent les vendre, elles pourront les manger ; tandis que pour la ramie, si la vente se heurte à des obstacles, la récolte est perdue. Avec leur détermination et le soutien de l’Association des femmes du district de Van Ban, bien des femmes ont rejoint ce projet. Et elles ont affirmé leur désir de faire fortune en se basant sur les potentiels de leur terre natale.

"Nous avons ouvert des formations dans lesquelles des experts analysent la valeur de cette plante. Les techniques concernant la plantation, le soin ont été également fournies aux femmes. La première année a été la démonstration la plus claire de l’efficacité économique apportée par les ramies. Un hectare rapporte 40-60 millions de dôngs, soit quatre à cinq fois plus que le maïs et le manioc. Ainsi, la superficie s’est élargie pas à pas. Trois  hectares au début, et 10 hectares actuellement avec 30 familles participantes", révèle Nguyên Thi Quyên, responsable du projet "Les femmes sont propriétaires de la chaîne de valeur des ramies", de ladite association.

Parallèlement au projet "Les femmes sont propriétaires de la chaîne de valeur des ramies", le district de Van Bàn compte actuellement de nombreux modèles économiques appartenant à des femmes d’ethnies minoritaires, qui visent à élaborer des marques à partir de produits locaux typiques. On peut citer la transformation des pousses de bambou, la confection de banh chung, de sauce pimentée... Les femmes de l’ethnie Tày vivant dans le chef-lieu de Khanh Yên ont créé des groupes des femmes spécialisées dans la confection des banh chung pour satisfaire les besoins locaux et aussi ceux des touristes.

À Lào Cai, des femmes d’ethnies minoritaires actrices du développement ảnh 2Femmes d’ethnie Tày dans le chef-lieu de Khanh Yên, district de Van Bàn, province de Lào Cai, préparant des "bánh chung gù", une sorte de pain riz gluant de forme cylindrique. Photo : CVN


"Nous sommes divisés en groupes pour la vente en gros et au détail. Nos membres sont pour la plupart des femmes pauvres, qui souhaitent développer l’économie familiale. Nous nous entraidons mutuellement afin d’améliorer notre niveau de vie. Nous souhaitons que nos produits soient plus connus et que l’envergure commerciale se développe mieux", déclare Hoàng Thi Huê, de l’ethnie Tày, chef-lieu de Khanh Yên, district de Van Bàn.

Promouvoir l’esprit entrepreneurial

Les femmes de minorités ethniques sont confrontées à de nombreux défis et l’un d’eux, c’est que beaucoup d’entre elles ne maîtrisent pas la langue vietnamienne, ce qui limite leurs capacités à accéder aux informations et aux marchés. En outre, il existe encore des normes culturelles qui ne soutiennent pas toujours les aspirations entrepreneuriales des femmes. Pour Hoàng Thi Vân, de l’ethnie Tày, vivant dans le village de Tông Phây, commune de Duong Quy, lorsqu’une femme décide de participer aux modèles économiques, cela signifie qu’elle veut affirmer son rôle dans la famille, et pas seulement demeurer une femme au foyer. "Nous nous sentons plus confiantes, plus valorisées et heureuses de nous être libérées du vieil état d’esprit d’être uniquement liés aux obligations familiales. La participation des femmes aux modèles de développement économique contribue également au développement économique local", remarque-t-elle.
 
Van Bàn compte près de 90.000 habitants, en majorité (85%) d’ethnies minoritaires. Depuis quelques années, il est l’un des cinq districts bénéficiant des assistances du programme GREAT (Gender Responsive Equitable Agriculture and Tourism en anglais) dans la province de Lào Cai.

Financé par le ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce à hauteur de 33,7 millions d’AUD (environ 24,8 millions d’USD), le GREAT a été mis en œuvre de 2017 à 2021 dans les provinces de Son La et Lào Cai afin de créer des opportunités pour les femmes dans l’agriculture et le tourisme. Il vise à augmenter le revenu de plus de 40.000 femmes et à les aider à rehausser leur confiance ainsi que leur importance au sein de la famille et de la société.

Malgré de nombreux défis, les femmes des minorités ethniques du district de Van Bàn s’efforcent constamment de s’émanciper. Nombre d’entre elles sont devenues directrices de coopératives, dirigeantes de groupes affiliés, chefs d’entreprise...

Les efforts, l’esprit entrepreneurial ardent et le soutien des autorités locales et des projets nationaux et étrangers seront des points d’appui pour que ces femmes aient plus confiance en elles et  renforcent leur voix au sein de la communauté. – CVN/VNA

Voir plus

 Lê Trung Khoa. Photo: chinhphu.vn

Lê Trung Khoa poursuivi pour propagande contre l'État

Le Parquet populaire suprême a émis le 8 décembre un acte d'accusation contre Lê Trung Khoa pour "fabrication, détention, diffusion ou propagande d'informations, de documents visant à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam", conformément à l'article 117 du Code pénal.

La délégation du SCOV, du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne rend hommage à la zone commémorative des soldats de Gac Ma. Photo: VNA

Truong Sa au cœur de la diaspora vietnamienne

Le 8 décembre, une délégation du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer (SCOV), du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne a rendu visite à la Brigade 146 du Commandement de la Région navale 4, dans le quartier de Bac Cam Ranh, province de Khanh Hoa.

Les scientifiques lauréats échangent lors de la rencontre. Photo : VNA

Les lauréats du Prix VinFuture 2025 transmettent leur passion pour la recherche scientifique à la jeunesse

Au lendemain d’une soirée de remise des prix riche en émotions, les scientifiques distingués par le Prix VinFuture 2025 ont participé, le 6 décembre, à une rencontre inspirante réunissant plusieurs centaines de lycéens, d’étudiants, de jeunes chercheurs et membres de l’écosystème des start-up, dans le cadre du programme « Rencontre avec les lauréats du Prix VinFuture 2025 ».

Pham Quang Thien. Photo: ministère de la Sécurité publique

Affaire de Lê Trung Khoa: mise en examen et détention provisoire d’un homme pour propagande anti-étatique

Le 6 décembre, le ministère de la Sécurité publique a indiqué que l’Agence d’enquête en matière de sécurité (relevant du ministère) avait émis une décision de mise en examen, un mandat d’arrêt aux fins de détention provisoire et un mandat de perquisition à l’encontre de Pham Quang Thien pour « fabrication, détention, diffusion ou propagande d’informations, de documents visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l’article 117 du Code pénal.

La Banque de politique sociale octroie des prêts à taux préférentiels. Photo : VNA

Mesures renforcées pour soutenir les sinistrés et la reprise des activités économiques

Lors de la conférence de presse gouvernementale du 6 décembre, les représentants de plusieurs ministères et organismes ont répondu aux questions des journalistes concernant la conduite de la politique monétaire, le contrôle de l’inflation et la stabilité macroéconomique, ainsi que les mesures de soutien destinées aux populations et aux clients emprunteurs dans les provinces touchées par les récentes intempéries.

Le fleuve Hàn vu d'en haut. Photo: VNA

Dà Nang nommée Ville intelligente du Vietnam de 2025

Ce prix vient couronner une décennie d’investissements dans les plateformes de mégadonnées, les systèmes de gouvernance intelligente et un réseau de recherche en intelligence artificielle en pleine expansion, qui, selon les autorités, redéfinit le modèle de développement de la ville.

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos). Photo : nhandan

Inauguration et remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de Houaphanh

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos) s’est tenue le 4 décembre. L’événement a vu la participation du vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Chi Dung, du vice-Premier ministre lao Kikeo Khaykhamphithoune, entre autres.

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.