À la découverte d’un jardin de kumquats au village de Tu Liên

Décorer sa maison avec un kumquat est presque indispensable pour les Vietnamiens lors des fêtes du Têt.
À la découverte d’un jardin de kumquats au village de Tu Liên ảnh 1Un jardin des grands kumquats au village de Tu Liên, Tây Hô, Hanoï.

Hanoï (VNA) - Décorer sa maison avec un kumquat est presque indispensable pour les Vietnamiens lors des fêtes du Têt. Mais comment sont donc cultivés et soignés ces plantes d’agrément? Partons à la découverte du village de Tu Liên (arrondissement de Tây Hô), le plus grand grenier de kumquats de Hanoï!

Pas loin du village de pêchers de Nhât Tân se trouve le village de Tu Liên, situé à la fin de la ruelle 124 de la rue Âu Co, arrondissement de Tây Hô. Pendant les derniers jours de l’année  du Chien, Tu Liên accueille de nombreux visiteurs qui s’y rendent pour choisir le parfait kumquat. Chaque jardin du village possède un style propre. Il y a ceux qui cultivent les grands kumquats tandis que d’autres, se concentrent sur les bonsaïs.

Traditionnellement, en plus des cinq sortes de fruits, des banh chung (gâteau de riz gluant farci de viande de porc et de haricots mungo) et des pêchers, chaque ménage se prépare à l’achat de kumquats pour accueillir le Têt afin de s’attirer bonheur et chance pour l’année à venir. Il s’agit de la saison la plus animée de l’année pour les villageois de Tu Liên où on y présente, commercialise et expédie des kumquats au service de la demande grandissante des habitants.

Communément, il existe deux sortes de kumquats, ceux de tailles moyennes à grandes et les bonsaïs. Les bonsaïs, de petites formes, exigent davantage de temps, de soins et de minutie de la part des artisans. Et naturellement, leur prix est plus élevé que celui des arbres ordinaires.

Plus petit, plus cher!

Duc Tho, cultivateur de kumquats à Tu Liên, possède un vaste jardin de 700 arbres de toutes les tailles. Selon les explications de l’artisan, les arbustes sont d’abord cultivés dans le champ avant d’être mis en pot. Vient ensuite l’étape des soins. En effet, après trois mois, on détache les feuilles pour que les bourgeons puissent se développer.

Les premiers fruits et bourgeons apparaissent puis fleurissent à partir du 6e mois jusqu’au 8e mois lunaire. Au 10 mois lunaire, les commercialisations de kumquats peuvent enfin commencer. Les bonsaïs constituent toujours une particularité de Tu Liên.

D’une hauteur de 20 à 50 cm, chaque kumquat bonsaï est planté dans un petit pot dans lequel se trouve un petit trou de 2 à 3 cm de diamètre pour pouvoir y verser de la terre. Un travail qui requiert habileté de par la très petite taille de l’orifice. Sous les mains expertes de M. Tho, chaque bonsaï se voit attribué des allures d’une véritable œuvre d’art.

"Nous devons faire des commandes au village de céramique de Bat Tràng pour les pots en forme de cochon (animal de l’année 2019) dès le mois de novembre 2018 afin de répondre à la demande des consommateurs", a fait savoir M. Tho. Et que "les bonsaïs demandent beaucoup de soins, de minutie, d’habileté, et de connaissances en termes de techniques de taille et de formes des arbres d’agrément. Le plus difficile est d’orienter les branches de manière à ce qu’elles soient en harmonie avec la forme du pot", a ajouté M. Tho.

Les kumquats miniatures cultivés dans son jardin sont âgés de 2 à 5 ans. Le prix moyen oscille aux alentours de 30 millions de dôngs pour un "beau" bonsaï, et peut varier de façon conséquente selon divers éléments comme, notamment, sa forme, son âge, le nombre de ses fruits et bourgeons ainsi que son feuillage.

Plus le bonsaï est ancien, beau et constellé de fruits, plus son prix est élevé. Chaque jour à l’approche du Têt, M. Tho peut vendre jusqu’à 50 de ces petites plantes.

Ngoc Bich, domicilié à la rue Giap Bat, de l'arrondissement de Hoàng Mai, Hanoï, a partagé que "les années précédentes, je décorais ma maison avec des kumquats ordinaires. Mais, cette année, mes enfants sont fascinés par les formes, le feuillage et la grande quantité de fruits des kumquats bonsaï. J’ai donc décidé d’en acheter un au village de Tu Liên!".

Les kumquats de Tu Liên ne sont pas seulement vendus à Hanoï mais sont également envoyés dans les régions éloignées, un métier apportant ainsi une source de revenu stable et contribuant à améliorer les conditions de vie des cultivateurs du village.-CVN/VNA

Voir plus

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.

Le 7 février, à Tokyo, l’ambassade du Vietnam au Japon, en coordination avec les organisations vietnamiennes locales, a organisé la fête communautaire « Xuân quê hương 2026 » (Printemps au Pays natal). Photo: VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Chine et au Japon

À l’approche du printemps Bính Ngọ 2026, l’image du Vietnam, riche de ses traditions culturelles et de sa vitalité contemporaine, s’est largement diffusée à l’étranger à travers une série d’activités diplomatiques et communautaires organisées en Chine et au Japon, contribuant à renforcer les échanges culturels et les liens d’amitié avec les pays partenaires.

Le tireur Pham Quang Huy et ses coéquipiers ont remporté la médaille de bronze pour l'équipe vietnamienne de tir. Photo : thethao.sggp.org.vn

Le Vietnam ajoute le bronze à l’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Lors de l’épreuve par équipes de pistolet 50 m, le trio vietnamien – Lai Công Minh, Pham Quang Huy et Nguyên Dinh Thành – a totalisé 1.630 points, se classant troisième derrière l’Inde (1.683 point) et l’Ouzbékistan (1.641 points). Aucun tireur vietnamien n’a remporté de médaille en individuel.

Visiteurs au musée de la sculpture Cham. Photo: VOV

Dà Nang ambitionne de faire des industries culturelles un levier de croissance

Entre 2017 et 2023, les industries culturelles ont représenté en moyenne 4,71% du produit régional brut. La résolution du premier Congrès du Parti de la ville de Dà Nang a fixé pour objectif de porter cette contribution à environ 10% d’ici 2030, confirmant le rôle stratégique de ce secteur dans son modèle de développement urbain

Espace dédié à la culture du peuple Tay de Thai Hai à la Fête printanière de l'Année du Cheval 2026. Photo: VNA

Fête printanière de l'Année du Cheval 2026

La Fête printanière de l'Année du Cheval 2026 vise à célébrer le succès du 14e Congrès national du Parti, le 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février) et le Nouvel An lunaire.

Des chapeaux coniques du village de Sai Nga deviennent un souvenir unique pour les touristes visitant ce village artisanal. Photo : langngheviet.com.vn.jpg

Phu Tho : Valorisation de la marque des chapeaux coniques du village de Sai Nga

Apparu dans les années 1950, le métier traditionnel de confection des nón lá (chapeaux coniques en feuilles de latanier) du village de Sai Nga a traversé près d’un siècle d’histoire. Aujourd’hui, il constitue le principal moyen de subsistance pour de nombreux foyers locaux et représente environ 40 % de leurs revenus annuels.

Cérémonie de lancement du clip « Song From A Secret Garden – Secret Garden in Vietnam ». Photo : Nhan Dan.

Secret Garden tourne un clip pour promouvoir le tourisme vietnamien

Le journal Nhân Dân, en coordination avec IB Group, a présenté le 6 février à Hanoï, le clip musical ''Song from a Secret Garden – Secret Garden in Viet Nam'', mettant en scène les prestations du célèbre duo international Secret Garden dans plusieurs sites emblématiques de la province de Ninh Binh.

Une convergence de programmes artistiques remarquables à la Foire de Printemps

Une convergence de programmes artistiques remarquables à la Foire de Printemps

En participant à la Foire du Printemps 2026, le public ne découvrira pas seulement des espaces d’exposition et des activités commerciales dynamiques : il pourra également assister à une série de programmes artistiques de grande qualité, présentés tout au long de l’événement par les principaux théâtres et ensembles artistiques professionnels du pays.

La tireuse Trinh Thu Vinh. Photo : VNA

Le Vietnam se pare d’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Dans l’épreuve par équipes féminine de pistolet à air comprimé 10 m, Trinh Thu Vinh s’est qualifiée pour la finale et a terminé cinquième avec 177,2 points. La tireuse Triêu Thi Hoa Hông a pris la sixième place avec 154,7 points. Malgré l’absence de médailles individuelles, le Vietnam a remporté la médaille d’argent par équipes.

Le Sud du Vietnam abrite de nombreux villages horticoles et jardins spécialisés dans les plantes ornementales, dont l’histoire remonte à plusieurs décennies. Parmi eux, le village de Sa Dec, dans la province de Dông Thap, qui est considéré comme la plus vaste région de culture florale dédiée au Têt dans le delta du Mékong. Fort d’un passé centenaire, Sa Dec voit, en fin d’année, ses jardins s’animer afin d’ajuster les cycles de floraison et d’assurer un approvisionnement conforme aux besoins du marché du Têt. Photos: VNP

Dans le Sud règne l’effervescence florale à l’approche du Têt

La décoration intérieure à base de fleurs fraîches et de plantes ornementales pendant le Têt constitue une tradition culturelle vietnamienne ancestrale et précieuse. Elle symbolise les vœux de retrouvailles familiales, de prospérité et d’un nouveau départ empreint de sérénité. Dans le Sud du Vietnam, la culture florale du Têt bat son plein, les provinces et les villes mobilisant leurs productions afin de répondre à la demande croissante à l’approche du Nouvel An lunaire 2026.