À la découverte de la culture italienne au cœur de Hanoï

Pour la première fois, la «Semaine Italie - ASEAN» est organisée dans sept pays de l’ASEAN. Cette manifestation est mise en place par le ministère italien des Affaires étrangères.
Hanoï (VNA) - Pour la première fois, la «Semaine Italie - ASEAN» est organisée dans sept pays de l’ASEAN (Association des nations de l’Asie du Sud-Est). Cette manifestation est mise en place par le ministère italien des Affaires étrangères.
À la découverte de la culture italienne au cœur de Hanoï ảnh 1Le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, s’exprime lors de la cérémonie d’ouverture de la foire italienne, le 18 novembre. Photo : CVN

La foire italienne se déroule les 18 et 19 novembre au jardin Ly Thai Tô, au cœur de Hanoï. Il s’agit d’une activité inaugurale de la «Semaine Italie - ASEAN» dans la capitale vietnamienne, organisée du 18 au 27 novembre. En deux jours, le jardin Ly Thai Tô est transformé en «Place d’Italie» où les traits culturels caractéristiques de ce pays sont exposés comme la gastronomie, la mode, l’art…

«Dans le cadre de la Semaine italienne en ASEAN, les activités au Vietnam sont les plus grandes en envergure», a affirmé l’ambassadrice d’Italie au Vietnam, Cecilia Piccioni, lors de la cérémonie d’ouverture de la foire.

Et d’ajouter que la manifestation est une belle occasion de consolider davantage les liens Italie - Vietnam. «Ces activités permettront au public vietnamien, hanoïen en particulier, de mieux comprendre la culture et les traditions italiennes. L’Italie accorde toujours beaucoup de considération pour ses relations avec le Vietnam», a confié la diplomate italienne.

À cette occasion, Mme Piccioni a remercié les soutiens des autorités de la ville dans l’organisation de la foire et plus globalement de la Semaine Italie - ASEAN.
À la découverte de la culture italienne au cœur de Hanoï ảnh 2Un numéro exécuté par des artistes italiens. Photo : CVN

De son côté, le président du Comité populaire municipal Nguyên Duc Chung s’est félicité de l’initiative d’organiser la Semaine Italie - ASEAN et du choix de Hanoï en tant que «lieu d’inauguration» de cette Semaine.

«Cette manifestation s’oriente vers le 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Italie et le Vietnam (mars 1973 - mars 2018)», a informé Nguyên Duc Chung. La foire italienne permet aux visiteurs de découvrir de nombreux produits de ce pays tels que vin, pizza, spaghetti, mais aussi les produits des sociétés Ariston, Piaggio…

Lors de la foire, un concert de musique est donné par des étudiants de l’Université de Hanoï ainsi que le groupe «Amici». En outre, un programme de présentation de la culture de la Renaissance est organisé en présence d’artistes italiens. Les visiteurs auront aussi la chance d’admirer l’exposition de peinture de Laura Federici et de regarder plusieurs films italiens à la Casa Italia (Centre culturel italien), située au 18, rue Lê Phung Hiêu.

De nombreux événements attendus
À la découverte de la culture italienne au cœur de Hanoï ảnh 3La foire expose de nombreux produits typiquement italiens. Photo : CVN

Les sciences et les technologies jouent un rôle important dans la coopération vietnamo-italienne. Dans le cadre d’un séminaire prévu le 21 novembre à Hanoï, les participants vont débattre des questions liées à la nutrition et au contrôle de l’origine des produits alimentaires. L’ambassade d’Italie au Vietnam et le ministère vietnamien des Sciences et des Technologies présenteront à cette occasion les projets de partenariat bilatéral mis en œuvre au Vietnam.

De plus, un colloque sur la langue italienne sera organisé le 23 novembre dans la capitale vietnamienne par l’Université de Hanoï, en partenariat avec l’Université pour les étrangers de Pérouse (Italie). Cette manifestation vise à promouvoir la langue italienne au Vietnam en particulier, et dans les pays de l’ASEAN plus largement.

Par ailleurs, un concert de musique classique est prévu le 23 novembre au Théâtre Tuôi tre (Jeunesse) à Hanoï. À cette occasion, le pianiste italien Nazareno Ferruggio et la pianiste vietnamienne Pham Quynh Trang se produiront sur scène.

Enfin, dans le cadre de la 2e Semaine culinaire italienne dans le monde, le chef cuisinier Marco Gallotta, venu de Rome, présentera au public vietnamien des plats typiquement italiens. – CVN/VNA

Voir plus

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.