À Huê, plongée au coeur des patrimoines de la culture Chàm

Plus de 70 ans après sa fermeture, la galerie des anciens objets Chàm du Musée des antiquités royales de Huê (Centre) a rouvert ses portes au public en novembre dernier.

Huê (VNA) - Plus de 70 ans après sa fermeture, la galerie des anciens objets Chàm du Musée des antiquités royales de Huê (Centre) a rouvert ses portes au public en novembre dernier. Pour le plus grand bonheur de tous, connaisseurs comme néophytes.

À Huê, plongée au coeur des patrimoines de la culture Chàm ảnh 1Le public se presse pour prendre en photo ces pièces exceptionnelles. Photo : VNA

Avec la réouverture de la galerie des anciens objets Chàm (également appelée Champa) au Musée des antiquités de la cour royale de Huê, c’est une parenthèse de sept décennies qui se referme. Et à événement exceptionnel, exposition exceptionnelle, avec la présentation d’une trentaine d’objets originaux issus de la collection de sculptures Cham possédées par l’établissement.

La collection intègre aussi des parties d’ornement de grands temples. Elles sont la preuve du rayonnement des Chàm qui, dès le Xe ou XIe siècle, étaient déjà capables de construire de tels monuments.

Un trésor endormi pendant plusieurs années

 
À Huê, plongée au coeur des patrimoines de la culture Chàm ảnh 2​Parmi les 88 objets anciens exposés, une trentaine ont été découverts à Quang Nam et Binh Dinh. Photo : VNA

Au début du XXe siècle, les membres de l’Association des amis du vieux Huê ont trouvé une multitude d’antiquités Chàm dans la ville même et ses alentours. Ces preuves qui témoignent d’une époque révolue ont toutes été déposées au musée Khai Dinh (l’ancêtre du musée actuel). Et l’espace dédié à l’exposition de ces objets a été établi dans l’enceinte du Musée des antiquités royales à Huê.

Pour la petite histoire, le musée Khai Dinh a été créé en 1923, et il a été le tout premier de la ville. Il se trouve au palais de Long An, bâti en 1845 sous la dynastie des Nguyên. Avant 1945, il constituait l’un des plus prestigieux musées de l’Indochine et retenait l’attention des chercheurs du monde entier, bon nombre de reliques appartenant à des rois Nguyên ayant été entreposées ici.

En 1928, l’espace des antiquités Chàm a été ouvert officiellement afin de dévoiler tout ce trésor trouvé à Huê et ses environs. Ensuite, sont arrivés d’autres objets. Parmi eux, des antiquités découvertes dans les anciens districts d’Ô et de Lý, au village de Trà Kiêu (province de Quang Nam) et sur le site archéologique de la tour Mâm (province de Binh Dinh). Fabriqués entre le VIIe et le XVe siècle, ils montrent l’épanouissement de la culture de Chàm à l’époque.

Mais en 1945, suite à l’abdication du roi Bao Dai, l’espace a été fermé. Les 88 anciens objets répertoriés dans la collection ont néanmoins été précieusement conservés, à tel point que même les chercheurs ne pouvaient y avoir accès, jusqu’à ces dernières années.

De grandes valeurs culturelles

À Huê, plongée au coeur des patrimoines de la culture Chàm ảnh 3La réouverture de la galerie a marqué la dernière Journée du patrimoine culturel du Vietnam(23 novembre). Photo : VNA

La collection est actuellement gérée par le Centre de conservation des monuments de Huê. Il compte principalement des statues dont les valeurs esthétiques sont estimées.

Selon le chercheur Trân Ky Phuong, spécialiste de la culture Chàm, ces antiquités sont toutes considérées par les historiens du pays comme des patrimoines culturels prestigieux et rares de l’Extrême-Orient et du monde en général.

La réouverture de la galerie des anciens objets Chàm, qui est restée telle qu’elle était à son âge d’or, revêt une signification très forte. En premier lieu, il s’agit d’œuvres artistiques qui méritent d’être présentées au public. Ensuite, sur le plan scientifique, les études sur la culture Chàm doivent être approfondies et permettre notamment d’établir un lien avec la culture de Huê qui s’est installée puis développée par la suite.

Dans l’immédiat, cette ’résurrection’ contribue à promouvoir la présentation du patrimoine de Huê. «L’accueil du public à l’exposition des antiquités Chàm marque le premier pas de la conservation et de la valorisation du patrimoine dans la nouvelle ère», déclare Huynh Thi Anh Vân, directrice du musée des antiquités royales de Huê. – CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.