Durant les trois prochainesannées, Hanoi va investir 200 milliards de dôngs dans l’installation decaméras de surveillance dans 200 nœuds de communication.
D’après Nguyên Van Khôi, vice-président du Comité populaire de Hanoi,ces caméras contribueront notablement à réduire les embouteillages et àaméliorer le respect du Code de la route.
Ce projet,qui relève du Programme de réduction des embouteillages pour la période2012-2015, sera mené en deux phases, 2013-2014 et 2015, avecl’installation respectivement dde 140 et 60 caméras.
Des caméras sont déjà implantées en certains points de quelquesnationales sur lesquelles circule de nombreux véhicules et, depuis le 25août 2011, la police de la circulation de la capitale expérimente laverbalisation des infractions par images.
«Nousenvoyons à l’intéressé, par la poste, un dossier avec les clichés de soninfraction, et il a un délai précis pour payer son amende», explique lelieutenant-colonel Lê Duc Ky.
Selon l’estimation dela police de la route, ces caméras permettent effectivement defaciliter le traitement et la sanction des infractions au Code de laroute, encore que la qualité des images est parfois variable en raisonde variation de l’électricité ou d’irrégularités dans la transmissiondes données...
L’implantation de ces 200 camérassupplémentaires est toutefois considérée comme indispensable, Hanoicomptant par ailleurs perfectionner le centre de gestion des feuxtricolores et autres équipements périphériques.
Levice-Premier ministre Hoàng Trung Hai vient d’autoriser en principe leprojet de construction d’un système de contrôle de charge des camions etde surveillance vidéo sur les Nationales N°5 et N°70. L’investissementsera réalisé sous forme de BOT (Construction-Opération-Transfert).
Il a souligné que la réalisation de ce dernier implique unrenforcement de la coopération entre les ministères du Transport et desCommunications et de la Police. Le premier réseau de caméras desurveillance a été installé en 2009 au tronçon Phap Vân-Câu Gie-NinhBinh de la Nationale N°1. - AVI

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes
Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.