À Hai Phong, plongée culturelle dans la fête de l’île de Hon Dâu

L’île de Hon Dâu, où se trouve un ancien temple sacré, est un haut lieu de la vie spirituelle, des croyances et des coutumes des habitants de la zone côtière de la ville de Hai Phong (Nord).

Hanoi (VNA) – L’île de Hon Dâu, où se trouve un ancien temple sacré, est un haut lieu de la vie spirituelle, des croyances et des coutumes des habitants de la zone côtière de la ville de Hai Phong (Nord). La fête de l’île de Hon Dâu dans l’arrondissement de Dô Son se tient annuellement du 8e au 10e jour du deuxième mois du calendrier lunaire (les activités festives se déroulent du 1er au 10e jour du deuxième mois lunaire).

À Hai Phong, plongée culturelle dans la fête de l’île de Hon Dâu ảnh 1Photo: NDEL

La fête attire de nombreux habitants et touristes venus de tous les coins du pays. Elle est étroitement liée aux croyances et à la vie spirituelle des habitants de la zone côtière de Dô Son. Elle se compose de deux parties : une cérémonie et une fête.

La cérémonie consiste en une procession nocturne de lanternes, une cérémonie de sacrifice et la mise à l’eau de bateaux en papier. La procession de lanternes commence à 23 heures la veille et se termine le lendemain matin.

Cette année, le Festival de chant chầu văn (chant des médiums) de Dô Son élargi 2023 a eu lieu à la même date que la fête de l’île. C’est la première fois que le district de Dô Son organise ce programme afin de théâtraliser l’art du chant chầu văn qui relève des pratiques liées à la croyance viet en les déesses-mères des Trois mondes (Thờ Mẫu Tam Phủ), qui a été inscrite par l’UNESCO sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. Le chant chầu văn, également connu sous le nom de hát văn ou hát bóng, est originaire du delta du fleuve Rouge.

Selon le livre "Dai Nam Nhât Thông Chi" (Géographie du Dai Nam réunifié), ce temple est dédié à un général de la dynastie des Trân (de 1225 à 1400) qui tomba au champ d’honneur lors d’une bataille navale contre les agresseurs mongols sur la rivière Bach Dang et dont le corps dériva vers cette île. Les habitants de Dô Son ont érigé ce temple pour l’adorer en 1288.

Selon la légende, au 9e jour du deuxième mois lunaire de 1288, un pêcheur qui pêchait près de l’île de Hon Dâu découvrit un corps flottant dans les vagues.

À Hai Phong, plongée culturelle dans la fête de l’île de Hon Dâu ảnh 2Le temple dédié à Nam Hai Thân Vuong est situé dans le complexe des sites nationaux de l’île de Hon Dâu. Photo: NDEL

En voyant ses vêtements, les pêcheurs ont réalisé que c’était un général de la dynastie des Trân. Le cadavre fut amené sur la terre ferme pour être enterré le lendemain matin. Mais le lendemain matin, le corps du général était couvert de termitières. Les pêcheurs ont cru que le général était entré au paradis. Ils ont fait des prières et ont embelli la tombe. Plus tard, les habitants ont vu le général apparaître sous la forme d’un vieil homme à barbe et aux cheveux blancs. Les gens de Dô Son l’appelaient respectueusement le génie de l’île.

Chaque année, pour commémorer les mérites du général tombé au champ de bataille pour le pays, le Comité populaire de l’arrondissement de Dô Son organise la fête de l’île de Hon Dâu pour exprimer la gratitude des habitants envers le génie Nam Hai Dai Vuong pour avoir toujours protégé les pêcheurs et prier pour une année paisible et une pêche abondante.

L’île de Hon Dâu possède des forêts vierges avec une végétation diversifiée et riche. Elle compte des centaines de figuiers à caoutchouc (Ficus elastica) dont 35 âgés de 400 à 700 ans ont été reconnus en 2013 en tant qu’arbres patrimoniaux du Vietnam par l’Association vietnamienne pour la Conservation de la nature et de l’environnement (VACNE).

À Hai Phong, plongée culturelle dans la fête de l’île de Hon Dâu ảnh 3Le secteur du temple dédié à Nam Hai Dai Vuong est situé sur l’île de Hon Dâu. Photo: NDEL
 

Dans ces forêts vierges, beaucoup de camphriers (Cinnamomum camphora L) ont été plantés pendant la période française afin de donner de l’ombre et de repousser les insectes. L’île possède notamment une plage rocheuse naturelle entourant l’île et la falaise Ban qui attirent de nombreux visiteurs.

Le phare Hon Dâu, qui est considéré comme l’«œil de jade de la Patrie», se trouve au plus haut sommet de l’île de Hon Dâu. Cet ouvrage, conçu et construit par un architecte français en 1892, avait pour tâche de guider les navires lors de leur entrée et sortie du port de Hai Phong. À travers les deux guerres de résistance contre les colonialistes français et les impérialistes américains, le phare de Hon Dâu témoigne de la tradition de lutte héroïque et opiniâtre des habitants de Dô Son dans l’édification et la défense nationales.

Avec ses caractéristiques naturel, historique et culturel, l’île de Hon Dâu a été reconnue le 22 janvier 2009 en tant que site pittoresque national par le Ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le 27 août 2020 en tant que destination touristique par le Comité populaire municipal de Hai Phong. – NDEL/VNA

Voir plus

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.