À Hai Phong, plongée culturelle dans la fête de l’île de Hon Dâu

L’île de Hon Dâu, où se trouve un ancien temple sacré, est un haut lieu de la vie spirituelle, des croyances et des coutumes des habitants de la zone côtière de la ville de Hai Phong (Nord).

Hanoi (VNA) – L’île de Hon Dâu, où se trouve un ancien temple sacré, est un haut lieu de la vie spirituelle, des croyances et des coutumes des habitants de la zone côtière de la ville de Hai Phong (Nord). La fête de l’île de Hon Dâu dans l’arrondissement de Dô Son se tient annuellement du 8e au 10e jour du deuxième mois du calendrier lunaire (les activités festives se déroulent du 1er au 10e jour du deuxième mois lunaire).

À Hai Phong, plongée culturelle dans la fête de l’île de Hon Dâu ảnh 1Photo: NDEL

La fête attire de nombreux habitants et touristes venus de tous les coins du pays. Elle est étroitement liée aux croyances et à la vie spirituelle des habitants de la zone côtière de Dô Son. Elle se compose de deux parties : une cérémonie et une fête.

La cérémonie consiste en une procession nocturne de lanternes, une cérémonie de sacrifice et la mise à l’eau de bateaux en papier. La procession de lanternes commence à 23 heures la veille et se termine le lendemain matin.

Cette année, le Festival de chant chầu văn (chant des médiums) de Dô Son élargi 2023 a eu lieu à la même date que la fête de l’île. C’est la première fois que le district de Dô Son organise ce programme afin de théâtraliser l’art du chant chầu văn qui relève des pratiques liées à la croyance viet en les déesses-mères des Trois mondes (Thờ Mẫu Tam Phủ), qui a été inscrite par l’UNESCO sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. Le chant chầu văn, également connu sous le nom de hát văn ou hát bóng, est originaire du delta du fleuve Rouge.

Selon le livre "Dai Nam Nhât Thông Chi" (Géographie du Dai Nam réunifié), ce temple est dédié à un général de la dynastie des Trân (de 1225 à 1400) qui tomba au champ d’honneur lors d’une bataille navale contre les agresseurs mongols sur la rivière Bach Dang et dont le corps dériva vers cette île. Les habitants de Dô Son ont érigé ce temple pour l’adorer en 1288.

Selon la légende, au 9e jour du deuxième mois lunaire de 1288, un pêcheur qui pêchait près de l’île de Hon Dâu découvrit un corps flottant dans les vagues.

À Hai Phong, plongée culturelle dans la fête de l’île de Hon Dâu ảnh 2Le temple dédié à Nam Hai Thân Vuong est situé dans le complexe des sites nationaux de l’île de Hon Dâu. Photo: NDEL

En voyant ses vêtements, les pêcheurs ont réalisé que c’était un général de la dynastie des Trân. Le cadavre fut amené sur la terre ferme pour être enterré le lendemain matin. Mais le lendemain matin, le corps du général était couvert de termitières. Les pêcheurs ont cru que le général était entré au paradis. Ils ont fait des prières et ont embelli la tombe. Plus tard, les habitants ont vu le général apparaître sous la forme d’un vieil homme à barbe et aux cheveux blancs. Les gens de Dô Son l’appelaient respectueusement le génie de l’île.

Chaque année, pour commémorer les mérites du général tombé au champ de bataille pour le pays, le Comité populaire de l’arrondissement de Dô Son organise la fête de l’île de Hon Dâu pour exprimer la gratitude des habitants envers le génie Nam Hai Dai Vuong pour avoir toujours protégé les pêcheurs et prier pour une année paisible et une pêche abondante.

L’île de Hon Dâu possède des forêts vierges avec une végétation diversifiée et riche. Elle compte des centaines de figuiers à caoutchouc (Ficus elastica) dont 35 âgés de 400 à 700 ans ont été reconnus en 2013 en tant qu’arbres patrimoniaux du Vietnam par l’Association vietnamienne pour la Conservation de la nature et de l’environnement (VACNE).

À Hai Phong, plongée culturelle dans la fête de l’île de Hon Dâu ảnh 3Le secteur du temple dédié à Nam Hai Dai Vuong est situé sur l’île de Hon Dâu. Photo: NDEL
 

Dans ces forêts vierges, beaucoup de camphriers (Cinnamomum camphora L) ont été plantés pendant la période française afin de donner de l’ombre et de repousser les insectes. L’île possède notamment une plage rocheuse naturelle entourant l’île et la falaise Ban qui attirent de nombreux visiteurs.

Le phare Hon Dâu, qui est considéré comme l’«œil de jade de la Patrie», se trouve au plus haut sommet de l’île de Hon Dâu. Cet ouvrage, conçu et construit par un architecte français en 1892, avait pour tâche de guider les navires lors de leur entrée et sortie du port de Hai Phong. À travers les deux guerres de résistance contre les colonialistes français et les impérialistes américains, le phare de Hon Dâu témoigne de la tradition de lutte héroïque et opiniâtre des habitants de Dô Son dans l’édification et la défense nationales.

Avec ses caractéristiques naturel, historique et culturel, l’île de Hon Dâu a été reconnue le 22 janvier 2009 en tant que site pittoresque national par le Ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le 27 août 2020 en tant que destination touristique par le Comité populaire municipal de Hai Phong. – NDEL/VNA

Voir plus

Des touristes étrangers visitent la vieille ville de Hôi An, à Dà Nang, le 1er novembre 2025, peu après la décrue. Photo : VnExpress

Le Vietnam affiche un nouveau record de touristes malgré une saison orageuse

Le nombre d’arrivées de touristes étrangers a atteint 1,73 million en octobre, soit une hausse de 13,8% par rapport au mois précédent et de 22,1% par rapport à l’année précédente, un record mensuel. De janvier à octobre, le pays a accueilli 17,2 millions de visiteurs, soit une augmentation annuelle de 21,5%.

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.

Tam Côc, Ninh Binh, Vietnam. Photo: VNA

Les 15 incontournables du Vietnam selon Go World Travel

Go World Travel, un magazine international spécialisé dans les itinéraires des journalistes de voyage, a publié une liste des 15 incontournables du Vietnam, des montagnes brumeuses de Sa Pa aux plages dorées de Phu Quôc, offrant une grande variété d’expériences de voyage.

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.