À Canh Hoach, village de fabricants de cages à oiseaux

À Canh Hoach, la cage à oiseaux prend son envol

Le village de Canh Hoach (alias Vác), district de Thanh Oai, à une trentaine de kilomètres du centre-ville de Hanoi, est renommé pour la fabrication de cages à oiseaux.
Le village de Canh Hoach (aliasVác), district de Thanh Oai, à une trentaine de kilomètres ducentre-ville de Hanoi, est renommé pour la fabrication de cages àoiseaux. Ces derniers temps, il a commencé à exporter au Royaume-Uni,aux États-Unis, au Japon, en Corée du Sud... Le renouveau de ce métiertraditionnel a créé des emplois stables à plus d’un millier de familles,qui gagnent jusqu’à 6-10 millions de dôngs par mois.

Selon Trân Van Muôn, chef du hameau de Thê Hiên, village de Canh Hoach,«ce métier artisanal renoue avec la croissance après des annéessombres».

Il y a quelques années, en effet, la commune de DânHoà, qui comprend quatre villages, dont Canh Hoach, ne comptait plus que400 foyers producteurs. Actuellement, ils sont plus d’un millier.

Lescages sont destinées au marché intérieur, mais aussi exportées versJapon, Corée du Sud, Taïwan (Chine), Pays-Bas, France, États-Unis etRoyaume-Uni. Grâce aux carnets de commandes bien remplis, le niveau devie des habitants s’est nettement amélioré.

Les artisans peuventfabriquer des cages de toutes tailles et de toutes formes (rondes,carrées, hexagonales, mais aussi en forme de maison communale, depagode...).

«Dans chaque famille, du plus jeune au plus vieux,chacun a en charge une étape précise de la fabrication. La participationde tous les membres d’une même famille garantit un travail parfait.C’est pourquoi, ces cages sont réputées pour leur qualité», expliqueTrân Van Thao, un artisan expérimenté.

Pour fabriquer une bellecage, chaque étape est importante, du choix des matières premières à ladécoration finale. Le bambou et le rotin proviennent des forêts desprovinces montagneuses du Nord, par exemple Hoà Binh et Cao Bang. Lebambou doit être laissé trempé pendant 2 à 3 mois, puis cuit et fumigépour le protéger des termites et autres bestioles xylophages, enutilisant des techniques que les familles se transmettent secrètement.

Les cages haut de gamme sont sculptées de motifs de fleurs, d’arbres, de dragons, licornes, tortues, phénix...

L'artisanNguyên Van Nghê, fils du Nguyên Van My, le «fondateur» de ce métierdans le village, a fait savoir que son atelier est spécialisé dans lesproduits d’exportation, et qu’en haute saison, il utilise plus de 20employés, payés 5 à 6, voire 10 millions de dôngs chacun. Actuellement,il emploie 5 travailleurs et sous-traite une partie de la productionavec d’autres foyers.

Le prix d’une cage «de luxe», c’est-à-direfinement sculptée, varie entre 3 et 5 millions de dôngs, celui d’unecage «basique», de 80.000 à 100.000 de dôngs. Un foyer peut fabriquer enmoyenne 10 cages ordinaires par jour. Mais pour celles de hautequalité, seulement 20 par mois.

Trân Van Thê, vice-président duComité populaire de la commune de Dân Hoà, a déclaré : « Comme auvillage de la céramique de Bát Tràng, ce métier artisanal peut aussiêtre une attraction touristique. Nous voulons en profiter pour améliorerencore la vie des villageois». - VNA

Voir plus

Usine de confection de la société Maxport. Photo : VNA

Textile-habillement : une croissance résiliente malgré la pression d’une profonde restructuration

Le secteur textile vietnamien accélère pour atteindre d'ici la fin 2025 un chiffre d’affaires à l’export de 46 milliards de dollars, dans un contexte mondial particulièrement difficile. Bien que ce résultat soit inférieur à l’objectif de 48 milliards, il représente une hausse de 5,6 % par rapport à l’année dernière et maintient le Vietnam dans le « top 3 » mondial.

Lors de l'ouverture de la Foire-exposition des cadeaux, des produits industriels ruraux typiques et des produits OCOP (« À chaque commune son produit »), couplée au Festival culinaire des délices des Hauts Plateaux du Centre 2025, au Centre culturel et touristique provincial de Dak Lak. Photo : VNA

Dak Lak : plus de 250 stands à la Foire des produits OCOP et industriels ruraux

Le 20 décembre, le Département de l’Industrie et du Commerce de la province de Dak Lak a inauguré la Foire-exposition des cadeaux, des produits industriels ruraux typiques et des produits OCOP (« À chaque commune son produit »), couplée au Festival culinaire des délices des Hauts Plateaux du Centre 2025, au Centre culturel et touristique provincial.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, chef Comité national de pilotage chargé de la mise en œuvre de la Résolution n°68-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie privée s'exprime lors de la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre insiste sur le développement substantiel et efficace du secteur privé

En concluant de la troisième réunion du Comité national de pilotage chargé de la mise en œuvre de la Résolution n°68-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie privée tenue le 20 décembre à Hanoï, son chef, le Premier ministre Pham Minh Chinh, a insisté sur le développement substantiel, efficace et de percée du secteur privé.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole, soulignant l’orientation fondée sur l’esprit des « cinq pionniers, cinq “avoir” et cinq “ne pas” ». Photo : VNA

Économie et société numériques : le Premier ministre fixe les priorités stratégiques

Dans son discours de clôture présenté lors du IIIᵉ Forum national sur le développement de l’économie et de la société numériques, organisé ce samedi en ligne à destination de 34 villes et provinces, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné et exigé la mise en œuvre de l’orientation fondée sur l’esprit des «cinq pionniers, cinq "avoir" et cinq "ne pas"».

Une usine de fabrication de composants pour l'habillement située dans le parc industriel de Cam Khe, province de Phu Tho. Photo : VNA.

Rehausser le niveau de la sous-traitance industrielle

La capacité de la sous-traitance industrielle reflète directement l'autonomie d'une économie. Si le Vietnam a réalisé ces dernières années des avancées notables dans ce domaine, considéré comme l'épine dorsale de la production industrielle, il se heurte encore à des difficultés majeures, principalement des goulots d'étranglement technologiques. La maîtrise de la technologie et l'innovation demeurent donc les facteurs décisifs pour renforcer la compétitivité, accroître la valeur ajoutée nationale et contribuer à l'industrialisation du pays.

BAD et BIDV : 250 millions de dollars pour l’agriculture verte vietnamienne

BAD et BIDV : 250 millions de dollars pour l’agriculture verte vietnamienne

La Banque asiatique de développement (BAD) et la Banque commerciale par actions pour l'investissement et le développement du Vietnam (BIDV) ont signé un accord de financement syndiqué de 250 millions de dollars pour promouvoir une agriculture durable au Vietnam et soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) détenues par des femmes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (centre) et les délégués appuient sur le bouton lançant les travaux, inaugurant et mettant en service technique les projets et ouvrages concernés. Photo: VNA

Le développement des infrastructures socio-économiques identifié comme l'une des trois avancées stratégiques majeures

À l'occasion du 79ᵉ anniversaire de la Journée de la Résistance nationale (19 décembre 1946), 234 projets et ouvrages majeurs ont été simultanément lancés, inaugurés ou mis en service technique le 19 décembre dans 34 provinces et villes du pays, pour un investissement total estimé à près de 3,4 millions de milliards de dôngs. Ces événements s'inscrivent dans la dynamique de célébration du XIVᵉ Congrès national du Parti.

Cérémonie de mise en chantier d'une centrale biomasse de 114,9 millions de dollars à Lào Cai. Photo: VNA

Mise en chantier d'une centrale biomasse de 114,9 millions de dollars à Lào Cai

La construction de la centrale biomasse Yên Bai 1, d'une capacité de 50 mégawatts et d'un investissement d'environ 3 000 milliards de dôngs (114,9 millions de dollars), a officiellement débuté le 19 décembre. Ce projet s'inscrit dans les efforts du Vietnam visant à développer les énergies renouvelables et à réduire ses émissions de carbone.

Lancement de la la deuxième phase du parc industriel Que Vo II. Photo: VNA

Bac Ninh lance la deuxième phase du parc industriel Que Vo II

La construction des infrastructures du parc industriel Que Vo II dans la province septentrionale de Bac Ninh, pour la deuxième phase, a débuté le 19 décembre. La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a assisté à la cérémonie de lancement des travaux.