À An Giang, les crues n’arrêtent pas les élèves !

À An Giang, quand les crues reviennent en septembre, l’École primaire B Vinh Hôi Dông se coordonne avec les autorités locales pour transporter les élèves en barque.

An Giang (VNA) - À An Giang, quand les crues reviennent en septembre, l’École primaire B Vinh Hôi Dông se coordonne avec les autorités locales pour transporter les élèves en barque.

À An Giang, les crues n’arrêtent pas les élèves ! ảnh 1Des élèves des hameaux de Vinh Hoà et Vinh An sont amenés à l’école en barque par des milices locales. Photo : VNA/CVN

Vers 05h30, Trân Van Hiên, milicien d’autodéfense du Commandement militaire de la commune de Vinh Hôi Dông, district d’An Phu, province d’An Giang (Sud), prépare une petite barque pour emmener les élèves à l’École primaire B Vinh Hôi Dông. Cela fait près d’un mois qu’il fait cela quotidiennement, depuis que les inondations ont frappé cette région occidentale du Sud.

Chaque jour, il se rend dans chaque famille des hameaux de Vinh Hoà et Vinh An, de la commune de Vinh Hôi Dông, isolés par les eaux des crues, pour emmener une dizaine d’enfants à l’école. En raison des crues, la plupart des habitants de ces hameaux doivent se déplacer en barque. M. Hiên déclare qu’il faut environ 30 minutes pour emmener en barque un groupe d’élèves en classe et que chaque élève doit avoir un gilet de sauvetage pour assurer sa sécurité.

Chemin épineux de l’école

“Normalement, les élèves vont à l’école à vélo tous les jours”, fait savoir Nguyên Thi Chi, une habitante locale. Avant d’ajouter : “Depuis près d’un mois, les eaux montent, dépassant le niveau d’alerte et coupant de nombreuses routes. Nous n’osons pas les laisser se déplacer tout seul. Heureusement, les soldats nous aident à les emmener à l’école. Nous leur en sommes très reconnaissants”.

À raison de quatre voyages par jour, sa fille Nguyên Thi Kim Huong, élève en 5e classe à l’École primaire B Vinh Hôi Dông, est accompagnée par des miliciens du Commandement militaire de la commune de Vinh Hôi Dông.

“En raison des chemins inondés, je ne peux pas se rendre en cours à vélo. Mes parents sont occupés, donc j’ai peur de manquer la classe. Grâce aux enseignants et miliciens de la commune, je n’ai jamais été en retard. Je suis très heureuse de pouvoir continuer à étudier”, exprime Kim Huong

L’enseignant Hà Minh Phuong, directeur de l’École primaire B Vinh Hôi Dông, explique que 64 élèves sur 514 sont touchés par les crues et ne peuvent donc pas aller à l’école par euxmêmes. Certaines zones sont recouvertes par deux mètres d’eau, ce qui rend très difficile et dangereux les déplacements.

Depuis le début de l’année scolaire, l’établissement s’était activement coordonné avec le Comité populaire de la commune de Vinh Hôi Dông pour emmener 64 élèves en classe en toute sécurité.

“Cette année, certains tronçons de route ont été améliorés, de sorte que le nombre d’élèves qui doivent être récupérés et emmenés à l’école par barque a diminué. À cette même période, les années précédentes, environ 50% des élèves de l’école étaient touchés par les eaux de crue”, s’expose-t-il.

Pour la sécurité des élèves

À An Giang, les crues n’arrêtent pas les élèves ! ảnh 2À la saison des crues, la plupart des habitants des hameaux de Vinh Hoà et Vinh An doivent se déplacer en barque. Photo : VNA/CVN

Chaque année, il y a près de trois mois de saison des crues. C’est donc le moment où Trân Van Hiên est chargé de conduire à l’école les élèves des zones inondées. Il occupe ce poste depuis de nombreuses années. Il accompagne les élèves au moins deux fois par jour pour les aider à ne pas manquer les cours.

D’après Huynh Công Phuong, vice-président du Comité populaire de la commune de Vinh Hoi Dông, cette année, les inondations sont survenues tôt, avec un niveau d’eau élevé et ont duré plus longtemps qu’en 2019, affectant la fréquentation de l’École primaire B Vinh Hôi Dông.

Afin d’assurer la sécurité des élèves, l’Organisation des jeunes locaux a coopéré avec l’école pour organiser pendant les vacances d’été des cours de natation et d’apprentissage des techniques de prévention de la noyade.

Le président du Comité populaire du district d’An Phu, Trân Hoà Hop, informe qu’en tant que localité située en amont de la région submergée d’An Giang, le district a toujours préparé des scénarii pour les petites et les grandes inondations.

Les autorités locales travaillent avec les écoles pour ramasser et emmener par barque près de 200 élèves de tout le district vers les écoles pendant la saison des inondations, principalement dans les communes de Vinh Hôi Dông, Vinh Hâu, Phu Huu, Vinh Lôc.

Dès le début de cette année scolaire, les responsables du district ont dressé une liste des élèves vivant dans les zones inondées, puis organisé une équipe pour les emmener aux écoles par barque. Le Comité populaire du district met également en place des crèches gratuites en période de crue afin d’assurer la sécurité des enfants et d’aider leurs parents à avoir l’esprit tranquille pendant qu’ils travaillent. -CVN/VNA


Voir plus

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Lors du programme éducatif international Aerokos tenu le 16 avril à Hanoï. Photo : baoquocte

Aerokos inspire les aspirations spatiales des jeunes vietnamiens et russes

Leprogramme éducatif international «Aerokos» vise à renforcer la coopération et à connecter les potentiels scientifiques et technologiques des deux pays, tout en construisant un environnement d’apprentissage avancé où les élèves peuvent accéder aux connaissances modernes, nourrir leur passion pour la recherche et développer progressivement une solide expertise technique.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.