À An Giang, les crues n’arrêtent pas les élèves !

À An Giang, quand les crues reviennent en septembre, l’École primaire B Vinh Hôi Dông se coordonne avec les autorités locales pour transporter les élèves en barque.

An Giang (VNA) - À An Giang, quand les crues reviennent en septembre, l’École primaire B Vinh Hôi Dông se coordonne avec les autorités locales pour transporter les élèves en barque.

À An Giang, les crues n’arrêtent pas les élèves ! ảnh 1Des élèves des hameaux de Vinh Hoà et Vinh An sont amenés à l’école en barque par des milices locales. Photo : VNA/CVN

Vers 05h30, Trân Van Hiên, milicien d’autodéfense du Commandement militaire de la commune de Vinh Hôi Dông, district d’An Phu, province d’An Giang (Sud), prépare une petite barque pour emmener les élèves à l’École primaire B Vinh Hôi Dông. Cela fait près d’un mois qu’il fait cela quotidiennement, depuis que les inondations ont frappé cette région occidentale du Sud.

Chaque jour, il se rend dans chaque famille des hameaux de Vinh Hoà et Vinh An, de la commune de Vinh Hôi Dông, isolés par les eaux des crues, pour emmener une dizaine d’enfants à l’école. En raison des crues, la plupart des habitants de ces hameaux doivent se déplacer en barque. M. Hiên déclare qu’il faut environ 30 minutes pour emmener en barque un groupe d’élèves en classe et que chaque élève doit avoir un gilet de sauvetage pour assurer sa sécurité.

Chemin épineux de l’école

“Normalement, les élèves vont à l’école à vélo tous les jours”, fait savoir Nguyên Thi Chi, une habitante locale. Avant d’ajouter : “Depuis près d’un mois, les eaux montent, dépassant le niveau d’alerte et coupant de nombreuses routes. Nous n’osons pas les laisser se déplacer tout seul. Heureusement, les soldats nous aident à les emmener à l’école. Nous leur en sommes très reconnaissants”.

À raison de quatre voyages par jour, sa fille Nguyên Thi Kim Huong, élève en 5e classe à l’École primaire B Vinh Hôi Dông, est accompagnée par des miliciens du Commandement militaire de la commune de Vinh Hôi Dông.

“En raison des chemins inondés, je ne peux pas se rendre en cours à vélo. Mes parents sont occupés, donc j’ai peur de manquer la classe. Grâce aux enseignants et miliciens de la commune, je n’ai jamais été en retard. Je suis très heureuse de pouvoir continuer à étudier”, exprime Kim Huong

L’enseignant Hà Minh Phuong, directeur de l’École primaire B Vinh Hôi Dông, explique que 64 élèves sur 514 sont touchés par les crues et ne peuvent donc pas aller à l’école par euxmêmes. Certaines zones sont recouvertes par deux mètres d’eau, ce qui rend très difficile et dangereux les déplacements.

Depuis le début de l’année scolaire, l’établissement s’était activement coordonné avec le Comité populaire de la commune de Vinh Hôi Dông pour emmener 64 élèves en classe en toute sécurité.

“Cette année, certains tronçons de route ont été améliorés, de sorte que le nombre d’élèves qui doivent être récupérés et emmenés à l’école par barque a diminué. À cette même période, les années précédentes, environ 50% des élèves de l’école étaient touchés par les eaux de crue”, s’expose-t-il.

Pour la sécurité des élèves

À An Giang, les crues n’arrêtent pas les élèves ! ảnh 2À la saison des crues, la plupart des habitants des hameaux de Vinh Hoà et Vinh An doivent se déplacer en barque. Photo : VNA/CVN

Chaque année, il y a près de trois mois de saison des crues. C’est donc le moment où Trân Van Hiên est chargé de conduire à l’école les élèves des zones inondées. Il occupe ce poste depuis de nombreuses années. Il accompagne les élèves au moins deux fois par jour pour les aider à ne pas manquer les cours.

D’après Huynh Công Phuong, vice-président du Comité populaire de la commune de Vinh Hoi Dông, cette année, les inondations sont survenues tôt, avec un niveau d’eau élevé et ont duré plus longtemps qu’en 2019, affectant la fréquentation de l’École primaire B Vinh Hôi Dông.

Afin d’assurer la sécurité des élèves, l’Organisation des jeunes locaux a coopéré avec l’école pour organiser pendant les vacances d’été des cours de natation et d’apprentissage des techniques de prévention de la noyade.

Le président du Comité populaire du district d’An Phu, Trân Hoà Hop, informe qu’en tant que localité située en amont de la région submergée d’An Giang, le district a toujours préparé des scénarii pour les petites et les grandes inondations.

Les autorités locales travaillent avec les écoles pour ramasser et emmener par barque près de 200 élèves de tout le district vers les écoles pendant la saison des inondations, principalement dans les communes de Vinh Hôi Dông, Vinh Hâu, Phu Huu, Vinh Lôc.

Dès le début de cette année scolaire, les responsables du district ont dressé une liste des élèves vivant dans les zones inondées, puis organisé une équipe pour les emmener aux écoles par barque. Le Comité populaire du district met également en place des crèches gratuites en période de crue afin d’assurer la sécurité des enfants et d’aider leurs parents à avoir l’esprit tranquille pendant qu’ils travaillent. -CVN/VNA


Voir plus

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, son épouse rencontre la communauté des Vietnamiens au Royaume-Uni. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Royaume-Uni

Dans le cadre de sa visite officielle au Royaume-Uni, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le 28 octobre à Londres des représentants de la communauté vietnamienne résidant, étudiant et travaillant au Royaume-Uni, ainsi que le personnel de l'ambassade du Vietnam.

Une délégation du ministère de l'Agriculture et du Développement rural inspecte le port de pêche de Dong Tac (ancienne province de Phu Yen). Photo : VNA

Dak Lak : Sanctions contre les responsables en cas de laxisme dans la gestion de la pêche INN

En application de la conclusion du Premier ministre, le président du Comité populaire de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre) a demandé aux services concernés ainsi qu’aux comités populaires des communes et quartiers côtiers de mettre en œuvre de toute urgence des mesures pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Depuis le lancement de l’œuvre de Doi Moi (Renouveau), le Vietnam a réalisé un véritable “miracle” dans la réduction de la pauvreté : des dizaines de millions de personnes sont sorties du dénuement pour accéder à une vie stable. Ce succès résulte d’une vision stratégique, de politiques cohérentes et de la mobilisation de l’ensemble de la société.

Les pluies diluviennes et inondations graves frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam. Photo ; VNA

Le Vietnam mobilise toutes ses forces face aux pluies et inondations au Centre

Face aux pluies diluviennes et aux inondations graves qui frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam, le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 27 octobre 2025, la dépêche officielle n°203/CĐ-TTg, demandant aux ministères, aux branches et aux autorités locales de mettre en œuvre des mesures urgentes de prévention, de secours et de redressement.

Lacérémonie de lancement du mouvement «alphabétisation numérique populaire » pour la période 2025-2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : nhandan.vn

Numérique pour tous : Hô Chi Minh-Ville réduit la fracture digitale

Hô Chi Minh-Ville s’engage dans une phase cruciale de sa transformation numérique. L’objectif est double : moderniser la gouvernance tout en bâtissant une société numérique ouverte, accessible et humaine, où chaque habitant peut participer à l’espace numérique avec confiance et en tirer des bénéfices concrets.

La cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : un outil mondial contre la cybercriminalité et la traite des êtres humains

À l’occasion de l’accueil par le Vietnam de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), la cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas, a partagé avec l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) son point de vue sur cet événement majeur.

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang. Photo: VNA

Fortes pluies et crues en hausse au Centre du Vietnam

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang, où le niveau des rivières continue de monter, selon le Centre national de prévision hydrométéorologique.

Bateaux de pêche ancrés au port de Ganh Hao (province de Ca Mau). Photo : VNA

Ca Mau agit pour éliminer définitivement la perte de connexion VMS des navires de pêche

Afin de mettre en œuvre la dépêche officielle n°198/CD-TTg et la décision n°2310/QD-TTg du 17 octobre 2025 du Premier ministre, le Comité populaire de la province de Ca Mau a promulgué le Plan pour la mise en oeuvre du mois d’action intensif contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et pour le développement durable du secteur halieutique du Vietnam.

Les ménages pauvres bénéficient de prêts préférentiels pour le développement économique. Photo: VNA

📝Édito : PIB et IDH : une croissance harmonieuse au Vietnam

La ligne directrice du Parti et de l’État vietnamiens est claire : il ne s’agit pas d’attendre que l’économie progresse pour améliorer l’Indice de développement humain (IDH), ni de sacrifier le progrès et l’équité sociale pour atteindre une croissance du Produit intérieur brut (PIB) à deux chiffres.