38 citoyens vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dông Thap

Le 30 septembre, au poste frontalier international de Thuong Phuoc (province de Dông Thap), les autorités vietnamiennes ont réceptionné 38 citoyens vietnamiens remis par les forces compétentes cambodgiennes.

Réception des citoyens vietnamiens rapatriés du Cambodge.
Réception des citoyens vietnamiens rapatriés du Cambodge.

Dông Thap (VNA) - Le 30 septembre, au poste frontalier international de Thuong Phuoc (province de Dông Thap), les autorités vietnamiennes ont réceptionné 38 citoyens vietnamiens remis par les forces compétentes cambodgiennes.

L'opération a été coordonnée par le Commandement des gardes-frontières de la province de Dông Thap, en collaboration avec la Police provinciale, le Département de l'immigration (A08) du ministère de la Sécurité publique et les polices des localités concernées.

Parmi les 38 personnes rapatriées figurent 29 hommes et 9 femmes, originaires de 18 provinces et villes du pays. Les vérifications ont révélé que 33 d'entre eux avaient quitté illégalement le territoire vietnamien pour se rendre au Cambodge. Ils ont déclaré y travailler comme serveurs, hôtesses dans des karaokés ou employés commerciaux dans des entreprises de jeux en ligne ou d'investissement boursier.

Le poste-frontière de Thuong Phuoc a infligé des amendes administratives à 32 personnes pour un montant total de 106 millions de dôngs ; un mineur de moins de 14 ans a seulement été averti.

Les 38 citoyens ont été remis aux services de police des provinces et villes d'origine pour un suivi et un traitement conformément à la législation vietnamienne. -VNA

Voir plus

Remise de cadeaux à dix personnes âgées lors de la cérémonie de lancement. Photo: VOV

Les seniors, acteurs dynamiques de la cohésion sociale et du développement durable

Avec plus de 16 millions de personnes âgées – soit 16% de la population –, le Vietnam connaît une transition démographique accélérée. Loin de se limiter à la retraite, près de 9 millions d’entre elles demeurent actives dans la production, le commerce ou l’entrepreneuriat. Plus d’un million participent également à la vie communautaire, ciment d’une cohésion sociale qui continue de structurer les quartiers et les villages.

Prendre soin des personnes âgées et valoriser leur rôle dans la société

Prendre soin des personnes âgées et valoriser leur rôle dans la société

À l’occasion de la Journée internationale des personnes âgées (1ᵉʳ octobre), le Vietnam a lancé le Mois d’action pour les personnes âgées 2025, placé sous le thème « Prendre soin des personnes âgées et valoriser leur rôle dans la société – s’adapter activement au vieillissement de la population ». Cette initiative vise à mettre en œuvre le Programme d’action national pour les personnes âgées ainsi que la Stratégie nationale de protection, de soins et d’amélioration de la santé publique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la 15ᵉ réunion du Comité national de lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN), tenue en ligne le 30 septembre. Photo : VNA

Les responsables locaux sont sanctionnés s’ils laissaient se produire des infractions liées à la pêche INN

Lors de la 15ᵉ réunion du Comité national de lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN), tenue en ligne le 30 septembre, avec 21 villes et provinces côtières, le Premier ministre Pham Minh Chinh a averti le 30 septembre que les responsables des Comités du Parti et des autorités locales seraient sanctionnés s’ils laissaient se produire des infractions liées à la pêche INN.

Thanh Hoa après le passage du typhon. Photo: VNA

Typhon Bualoi : 19 morts et de lourds dégâts au Vietnam

Selon un rapport provisoire du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement (données des localités jusqu’à 23h00 le 29 septembre 2025), le typhon Bualoi et les pluies diluviennes ont fait 19 morts, 13 disparus, 8 personnes toujours sans contact, 88 blessés.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Renforcer la connectivité en matière ferroviaire entre le Vietnam et la Chine

Le 29 septembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion de la permanence du gouvernement permanent pour écouter le rapport sur les résultats de la première réunion du Comité mixte de coopération ferroviaire Vietnam–Chine et examiner la situation, l’avancement des travaux, afin de poursuivre la mise en œuvre du projet de ligne ferroviaire Lao Cai – Hanoï – Hai Phong conformément aux exigences fixées.