Politique

2e journée de travail de la 4e session de la 14e législature de l’AN

Lundi matin, les députés ont discuté en groupes des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget de l'État en 2017 lors de la 4e session de la 14e législature de l'AN
Nguyễn Thị Hồng Minh
2e journée de travail de la 4e session de la 14e législature de l’AN ảnh 14e session de la 14e législature de l’AN. Photo: VNA


Hanoi, 24 octobre (AVI) – Lundi matin, les députés ont discuté en groupes desrésultats de la mise en œuvre du plan de développement socioéconomique et dubudget de l'État en 2017 lors de la quatrième session de la 14e législature de l'Assemblée nationale (AN).

Ils ont également examiné le plan de développement socioéconomique, les prévisionset le projet de répartition du budget de l'État pour 2018 et le plan financieret budgétaire de l'État pour 2018-2020.

Dans l'après-midi, Phan Xuan Dung, membre du Comité permanent de l’AN etprésident de la Commission des sciences, des technologies et de l’environnementde l’AN, a présenté un rapport sur les ajustements apportés à la loi réviséesur la protection et le développement des forêts.

Les députés ont ensuite donné leur avis sur le contenu du projet de loi sur laforêt, le bail forestier, les droits et obligations des propriétairesforestiers, la politique de développement forestier, la transformation et lecommerce des produits forestiers, la responsabilité des gardes forestiers.

Lors de la séance de travail, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présentéune proposition visant à relever le ministre des Transports et desCommunications Truong Quang Nghia et l'inspecteur général du gouvernement PhanVan Sau de leurs fonctions pour le mandat 2016-2021.

Après avoir entendu la proposition, les législateurs ont travaillé en groupespour débattre du rejet des postes.

Mercredi matin, les députés discuteront du projet de loi de planification. Dansl'après-midi, ils prendront des décisions sur le personnel et entendront despropositions et des rapports sur le projet de loi sur la protection du secret del'Etat et le projet de loi sur la cybersécurité, et continueront à travaillersur le personnel. -VNA


Nguyễn Thị Hồng Minh
source
#2e journée de travail #4e session #14e législature #AN
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.