2018 : le salaire minimum en hausse

Le gouvernement vient de promulguer l'arrêté N°141/2017/ND-CP qui règle le rajustement du salaire minimum des travailleurs qui travaillent sous contrat. Cet arrêté entrera en vigueur dès le 1er janvier 201

Hanoï (VNA) - Le gouvernement vient de promulguer l'arrêté N°141/2017/ND-CP qui règle le rajustement du salaire minimum des travailleurs qui travaillent sous contrat. Cet arrêté entrera en vigueur dès le 1er janvier 2018.

2018 : le salaire minimum en hausse ảnh 1À partir du 1er janvier, les travailleurs sous le contrat de travail bénéficieront une hausse de salaire minimum. Photo : Trân Viêt/VNA

Le salaire minimum régional augmentera de 2.760.000 à 3.980.000 dôngs par mois.

Les bénéficiaires de ce rajustement sont les travailleurs employés sous contrat de travail conforme au code du travail vietnamien par des entreprises, des coopératives et des fermes notamment.

Par conséquent, le salaire minimum de la 1re région, 2e région, 3e région et 4e région sera successivement de 3.980.000 dôngs, 3.530.000 dôngs, 3.090.000 dôngs et 2.760.000 dôngs par mois. La hausse oscillera de 180.000 à 230.000 dôngs par rapport à celui actuel. Les entreprises appliqueront le salaire minimum régional de la région où elles sont implantées.

Les entreprises implantées dans des zones industrielles dont le salaire minimum régional diffère devront appliquer le niveau le plus haut à leurs salariés.

2018 : le salaire minimum en hausse ảnh 2La hausse oscillera de 180.000 à 230.000 dôngs par mois.
Photo : An Hiêu/VNA

De même pour les entreprises et compagnies opérant dans un nouvel endroit, établis dans diverses localités dont le montant du salaire minimum diffère. Elles devront appliquer le montant le plus haut à leurs employés.

Le salaire minimum régional est considéré comme la base des entreprises à payer ses travailleurs à condition que ceux-ci assurent le travail sur le plan de la quantité et de la qualité.

Toujours selon cet arrêté, les entreprises n'ont pas le droit de réduire les subventions des employés tels que les heures supplémentaires notamment. -CVN/VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.