2010: Les exportations rapporteraient 70 milliards de dollars

"La valeur à l'exportation pour l'exercice 2010 devrait atteindre 70 milliards de dollars", a déclaré le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Thanh Bien, lors d'une réunion intersectoriale d'import-export mardi à Hanoi.

"La valeur à l'exportation pour l'exercice2010 devrait atteindre 70 milliards de dollars", a déclaré levice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Thanh Bien, lorsd'une réunion intersectoriale d'import-export mardi à Hanoi.

"Profitant depuis le début de l'année de facilités en matière de prixet de débouchés, la valeur à l'exportation entre janvier et octobre aatteint 57,8 milliards de dollars, soit une hausse de 23,3% en un an,dépassant de loin l'objectif fixé par l'Assemblée nationale de 6%",a-t-il ajouté.

En cette période, la plupart des produitset groupes de produits à l'exportation ont enregistré une croissanceassez élevée. L'exportation des produits agricoles et aquatiques s'estétablie à 12 milliards de dollars (+ 18%).

Le groupe desproduits industriels transformés a connu une croissance allant jusqu'à34% pour certains d'entre eux, rapportant au pays plus de 39,4milliards de dollars.

Le mécanisme des exportations serestructure dans le sens d'une importance grandissante du groupe desproduits industriels transformés, de ceux issus des hautes technologieset d'une réduction graduelle des exportations de produits bruts.

Les importations dénotent aussi des signes optimistes. Selon leschiffres du ministère de l'Industrie et du Commerce, bien que lacroissance des importations était toujours supérieure entre janvier etaoût à celle des exportations, la balance s'est inversée en septembre.

Le taux entre les importations excédentaires et les exportationsmensuelles a chuté. Elle était, entre janvier et août, de 16,6%. Elleest de 16,45% entre janvier et octobre.

Selon Phan VanChinh, chef du département d'import-export dudit ministère, grâce audéploiement actif des mesures de réduction des importationsexcédentaires, la valeur totale annuelle des importations serait de82,5 milliards de dollars et celles des importations excédentaires, de12,5 milliards de dollars.

"Ainsi, le taux entre lesimportations excédentaires et les exportations de toute l'année seraitde 17,8%, égal à celui fixé par le gouvernement", a estimé Phan VanChinh. -AVI

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.

Le vice-ministre des Finances, Trân Quôc Phuong, et le directeur général de l’ONUDI, Gerd Müller, signent le programme de coopération, à Hanoi, le 21 avril. Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le Vietnam et l’ONUDI coopèrent pour un développement industriel circulaire et inclusif

Le programme de coopération Vietnam-ONUDI pour la période 2025-2028 dispose d’un budget estimé à 72 millions de dollars et se concentre sur trois priorités : accélérer la transition vers une industrie verte et une économie circulaire ; renforcer la compétitivité industrielle et les chaînes de valeur durables ; et consolider les politiques industrielles, les capacités institutionnelles et les partenariats.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (centre) préside la réunion consacrée au déploiement de la liste des technologies et produits technologiques stratégiques, à Hanoi, le 20 avril. Photo : VNA

Le Vietnam impulse la mise en œuvre des technologies et produits stratégiques

Cette liste est divisée en deux groupes : les technologies déjà implantées sur le marché et ayant un impact direct sur des secteurs tels que l’agriculture, la transformation industrielle, le textile et l’énergie ; et les technologies émergentes qui stimulent la croissance et garantissent l’autonomie en matière de sécurité et de défense, comme l’informatique quantique, les technologies des missiles, des petits réacteurs nucléaires, des petits satellites et des drones.