13 des 14 indices fixés par l'AN pour 2014 seront atteints

La situation socioéconomique a évolué de manière positive dans la quasi-totalité des secteurs lors des neuf premiers mois de l'année, selon le rapport du gouvernement sur l'état de la mise en oeuvre du plan de développement socioéconomique et des prévisions budgétaires pour 2014.
La situation socioéconomique a évolué de manièrepositive dans la quasi-totalité des secteurs lors des neuf premiers moisde l'année, selon le rapport du gouvernement sur l'état de la mise enoeuvre du plan de développement socioéconomique et des prévisionsbudgétaires pour 2014.

Ce rapport qui a été présenté le 9octobre, dernier jour de travail de la 32e réunion du Comité permanentde l'Assemblée nationale de la 13e législature, prévoit que 13 des 14indices fixés par l'Assemblée nationale conformément au plan annuelpourraient être atteints ou dépassés, soit 93 % des indices prévus parce plan, celui faisant défaut étant le taux de travailleurs qualifiés.

L'économie a poursuivi son redressement au bénéfice d'une croissancecontinue qui s'est établie à 5,62 % durant cette période contre 5,14 %un an auparavant, et devrait atteindre plus de 5,8 % pour tout 2014.L'inflation a été maîtrisée, la croissance de l'indice des prix à laconsommation (IPC) en 2014 étant estimée à 4,5-4,6 %, en-deçà de lalimite de 7 % fixée par l'AN.

L'évolution de la mise enoeuvre des politiques de bien-être social, de lutte contre la pauvreté,de l'édification d'une Nouvelle ruralité, de la santé publique, de laculture, du sport, de l'égalité des sexes, et sur les pratiquesreligieuses... est également positive.

Sur la base deces acquis, le gouvernement envisage de proposer à l'AN de fixer lesgrands indices de 2015 selon les orientations majeures du développementéconomique du pays, des efforts étant déjà envisagés afin de bénéficierd'une progression du PIB national de 6,2 %.

En matière dedéfense et de sécurité nationales, des mesures énergiques et homogènescontinuent d'être prises pour renforcer les forces maritimes afin dedéfendre résolument la souveraineté et les intérêts nationaux en MerOrientale. Le pays s'efforce de régler la situation complexe par desmesures pacifiques sur la base du droit international, notamment laconvention des Nations Unies sur le droit de la mer et la Déclarationsur la conduite des parties en Mer Orientale.

Lors decette séance de travail, la plupart des avis ont concordés avec lesconclusions du rapport du gouvernement, les députés ayant vivementapprécié les résultats obtenus dans la mise en oeuvre du Plan dedéveloppement socioéconomique de 2014.

Par ailleurs, leComité permanent de l'AN a donné plusieurs opinions sur les rapports surle plan de développement socioéconomique et les prévisions budgétairesde l'Etat, ainsi que sur la ventilation du budget d'Etat en 2015.

Il s'agit des points socioéconomiques essentiels qui figureront àl'ordre du jour de la 8e session de l'AN de la 13e législature qui auralieu du 20 octobre au 28 novembre prochain.

Le présidentde l'AN Nguyen Sinh Hung a déclaré particulièrement apprécier cesrésultats socioéconomiques qui ont été possibles grâce à d'importantsefforts du Parti, de l’AN, du gouvernement, des entreprises et del'ensemble de la population.

Il a toutefois souligné lesfaiblesses en certains domaines de l’économie nationale pour demanderaux administrations compétentes de bien les analyser afin de prendre lesmesures draconiennes qui s'imposent pour y remédier.

Concernant les orientations de l’établissement des prévisionsbudgétaires pour 2015, l’objectif est de garantir l'équilibre desfinances publiques.

Après cette réunion, le rapport dugouvernement sur la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique et les prévisions budgétaires en 2014 et celles pour2015, ainsi que les orientations de la ventilation de ce budget pour2015 seront ensuite ajustés sur la base des avis du Comité permanent del’AN, lesquels seront fournis lors de la 8e session de l'AN de la 13elégislature. -VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, chef de la Commission centrale de la sensibilisation auprès des masses du Parti (gauche) et le ministre délégué à l'Immigration ainsi qu'aux Affaires étrangères et au Commerce. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforcent leur coopération dans le numérique et les médias

À Canberra, le chef de la Commission centrale de la sensibilisation après des masses, Trinh Van Quyet, a rencontré le co-ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce Matt Thistlethwaite. Les deux parties ont souligné le potentiel de coopération dans le commerce numérique, la cybersécurité, les médias et la communication, ainsi que l’importance de renforcer les liens entre les deux peuples.

Le séisme de magnitude 7,4 sur l’échelle de Richter s’est produit dans la matinée du 10 août (heure locale), avec un épicentre situé dans le département du Chocó, à environ 313 km à l’ouest de la capitale Bogotá. Photo : VNA

Séisme en Colombie : la communauté vietnamienne est saine et sauve

L’ambassade du Vietnam au Venezuela, également accréditée en Colombie, a indiqué que l’ensemble de la communauté vietnamienne en Colombie était sain et sauf après le séisme de magnitude 7,4 survenu le 10 août. L’ambassade a immédiatement mis en œuvre les mesures nécessaires de protection consulaire.

Nikol Pashinya, Premier ministre arménien. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam adresse ses félicitations aux nouveaux dirigeants de l’Arménie

Le Premier ministre Lê Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân ont adressé le 11 août des messages de félicitations à Nikol Pashinyan à l’occasion de sa reconduction au poste de Premier ministre arménien et à Ruben Rubinyan après son élection à la présidence de l’Assemblée nationale arménienne.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam (gauche) et le Premier ministre australien Anthony Albanese remettent la Déclaration conjointe sur l'approfondissement du partenariat stratégique intégral Vietnam-Australie. Photo : VNA

Vietnam-Australie : Déclaration conjointe sur l'approfondissement du partenariat stratégique intégral

Le Vietnam et l’Australie réaffirment leur volonté d’approfondir leur Partenariat stratégique intégral, en renforçant la coopération dans les domaines politique, de défense et de sécurité, économique, scientifique et technologique, ainsi que dans la lutte contre le changement climatique, tout en consolidant leur coordination au sein de l’ASEAN et sur les questions régionales et internationales.

Angus Taylor, chef de l’opposition et président du Parti libéral australien et le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm (droite), en août 2026 en Australie. Photo: VNA

Le Vietnam souhaite renforcer les échanges politiques et économiques avec l’Australie

Lors d’une rencontre avec Angus Taylor, chef de l’opposition et président du Parti libéral australien, le haut dirigeant Tô Lâm, a affirmé que le Vietnam considérait l’Australie comme un partenaire stratégique intégral important et fiable, tout en appelant à approfondir les échanges politiques et à renforcer la coopération économique entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à gauche) et le Premier ministre australien Anthony Albanese. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam s’entretient avec le Premier ministre australien Anthony Albanese

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre australien Anthony Albanese ont convenu de renforcer la confiance politique, d’approfondir la coopération dans les domaines stratégiques et de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique global entre les deux pays, lors de leur entretien tenu le 11 août à Canberra.

L'Association générale des Vietnamiens du Laos et l'Association des Vietnamiens de Vientiane ont déposé des gerbes et observé une minute de silence en mémoire de Saysomphone Phomvihane, ancien président de l'Assemblée nationale lao. Photo : VNA

Les associations vietnamiennes au Laos rendent hommage au camarade Xaysomphone Phomvihane

Des délégations de l’Union générale des Vietnamiens au Laos, de l’Association des Vietnamiens à Vientiane et de l’Association des entreprises vietnamiennes au Laos (AVILA) se sont rendues à la cérémonie commémorative, ont déposé des gerbes de fleurs et inscrit des messages dans le registre de condoléances à la mémoire du camarade Xaysomphone Phomvihane, ancien président de l’Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao.

Des membres du personnel de l'ambassade et de la communauté vietnamienne en Australie ont accueilli le secrétaire général et président To Lam. Photo : VNA

Le secrétaire général du PCV et président de la République Tô Lâm arrive à Canberra pour poursuivre sa visite d’État

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, accompagné d’une délégation de haut rang, est arrivé dans la soirée du 10 août (heure locale) à Canberra, poursuivant sa visite d’État en Australie du 9 au 12 août, à l’invitation de la gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn.

La vice-présidente et secrétaire générale du Comité central du FPV Ha Thi Nga écrit au registre de condoléance pour le président de l'Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : daidoanket.vn.jpg

Le FPV rend hommage au président de l’Assemblée nationale lao Xaysomphone Phomvihane

Dans le registre de condoléances, Ha Thi Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente et secrétaire générale du Comité central du FPV, a écrit que le Front de la Patrie et le peuple vietnamiens avaient appris avec une profonde douleur le décès du camarade Xaysomphone Phomvihane, membre du Bureau politique du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, président de l’Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao et ancien président du Comité central du Front lao pour la construction nationale.