13 des 14 indices fixés par l'AN pour 2014 seront atteints

La situation socioéconomique a évolué de manière positive dans la quasi-totalité des secteurs lors des neuf premiers mois de l'année, selon le rapport du gouvernement sur l'état de la mise en oeuvre du plan de développement socioéconomique et des prévisions budgétaires pour 2014.
La situation socioéconomique a évolué de manièrepositive dans la quasi-totalité des secteurs lors des neuf premiers moisde l'année, selon le rapport du gouvernement sur l'état de la mise enoeuvre du plan de développement socioéconomique et des prévisionsbudgétaires pour 2014.

Ce rapport qui a été présenté le 9octobre, dernier jour de travail de la 32e réunion du Comité permanentde l'Assemblée nationale de la 13e législature, prévoit que 13 des 14indices fixés par l'Assemblée nationale conformément au plan annuelpourraient être atteints ou dépassés, soit 93 % des indices prévus parce plan, celui faisant défaut étant le taux de travailleurs qualifiés.

L'économie a poursuivi son redressement au bénéfice d'une croissancecontinue qui s'est établie à 5,62 % durant cette période contre 5,14 %un an auparavant, et devrait atteindre plus de 5,8 % pour tout 2014.L'inflation a été maîtrisée, la croissance de l'indice des prix à laconsommation (IPC) en 2014 étant estimée à 4,5-4,6 %, en-deçà de lalimite de 7 % fixée par l'AN.

L'évolution de la mise enoeuvre des politiques de bien-être social, de lutte contre la pauvreté,de l'édification d'une Nouvelle ruralité, de la santé publique, de laculture, du sport, de l'égalité des sexes, et sur les pratiquesreligieuses... est également positive.

Sur la base deces acquis, le gouvernement envisage de proposer à l'AN de fixer lesgrands indices de 2015 selon les orientations majeures du développementéconomique du pays, des efforts étant déjà envisagés afin de bénéficierd'une progression du PIB national de 6,2 %.

En matière dedéfense et de sécurité nationales, des mesures énergiques et homogènescontinuent d'être prises pour renforcer les forces maritimes afin dedéfendre résolument la souveraineté et les intérêts nationaux en MerOrientale. Le pays s'efforce de régler la situation complexe par desmesures pacifiques sur la base du droit international, notamment laconvention des Nations Unies sur le droit de la mer et la Déclarationsur la conduite des parties en Mer Orientale.

Lors decette séance de travail, la plupart des avis ont concordés avec lesconclusions du rapport du gouvernement, les députés ayant vivementapprécié les résultats obtenus dans la mise en oeuvre du Plan dedéveloppement socioéconomique de 2014.

Par ailleurs, leComité permanent de l'AN a donné plusieurs opinions sur les rapports surle plan de développement socioéconomique et les prévisions budgétairesde l'Etat, ainsi que sur la ventilation du budget d'Etat en 2015.

Il s'agit des points socioéconomiques essentiels qui figureront àl'ordre du jour de la 8e session de l'AN de la 13e législature qui auralieu du 20 octobre au 28 novembre prochain.

Le présidentde l'AN Nguyen Sinh Hung a déclaré particulièrement apprécier cesrésultats socioéconomiques qui ont été possibles grâce à d'importantsefforts du Parti, de l’AN, du gouvernement, des entreprises et del'ensemble de la population.

Il a toutefois souligné lesfaiblesses en certains domaines de l’économie nationale pour demanderaux administrations compétentes de bien les analyser afin de prendre lesmesures draconiennes qui s'imposent pour y remédier.

Concernant les orientations de l’établissement des prévisionsbudgétaires pour 2015, l’objectif est de garantir l'équilibre desfinances publiques.

Après cette réunion, le rapport dugouvernement sur la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique et les prévisions budgétaires en 2014 et celles pour2015, ainsi que les orientations de la ventilation de ce budget pour2015 seront ensuite ajustés sur la base des avis du Comité permanent del’AN, lesquels seront fournis lors de la 8e session de l'AN de la 13elégislature. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et son homologue russe, Mikhaïl Michoustine. Photo: VNA

Entretien entre les Premiers ministres vietnamien et russe

Les deux Premiers ministres ont convenu des orientations pour surmonter les difficultés, promouvoir une coopération globale, repositionner et élever les relations bilatérales à un niveau supérieur, en les rendant plus profondes et durables, au bénéfice des deux peuples, ainsi que de la paix et de la stabilité régionales et mondiales.

Première session de la 10e législature de l'Assemblée nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à la nouvelle direction du Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, le Premier ministre, Pham Minh Chinh, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la vice-présidente, Vo Thi Anh Xuan, ont envoyé leurs messages de félicitations aux nouveaux dirigeants du Laos. 

Des habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lạc, province de Bac Ninh (Nord), participent avec enthousiasme au vote. Photo : VNA

📝Édito: Démocratie consolidée, nouvel élan de développement

Les élections des députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, organisées le 15 mars 2026, se sont déroulées avec un grand succès. Elles ont constitué une véritable fête de tout le peuple, garantissant démocratie, égalité, respect de la loi, sécurité, économie et efficacité.

À Hanoï, l’électrice centenaire (101 ans) Doàn Thi Thuan vote au bureau de vote de l’école primaire Phan Chu Trinh, secteur n°8, quartier de Ba Dinh. Photo : VNA

📝Édito : Des tactiques de manipulation des résultats des élections vietnamiennes révélées

Bien que la résolution relative aux résultats des élections de la 16e AN et à la liste des députés élus ait été officiellement annoncée le 21 mars après-midi, des éléments hostiles avaient déjà préparé des articles à l'avance, avant même que les électeurs ne se rendent aux urnes le 15 mars, utilisant des termes tels que « injuste », « antidémocratique » et « manque de transparence ».

Le secrétaire général To Lam s'exprime à l'ouverture du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Ouverture du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Au cours de cette session, le Comité central examinera et décidera de nombreux contenus fondamentaux pour la mise en œuvre réussie de la Résolution du 14e Congrès national du Parti. Ces questions touchent directement à la qualité de la direction du Parti, à l'efficacité du système politique ainsi qu'au développement durable du pays pour la période 2026-2031 et les années suivantes.

La présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie du Cambodge, Men Sam An et le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Tran Huy Tuan. Photo: VNA

Une délégation du Front de solidarité cambodgien en visite à Ninh Binh

La présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie du Cambodge, Men Sam An, a été accueillie par le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Tran Huy Tuan, ainsi que par le vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy.