Zoom sur la vente au détail

Lors d’un colloque intitulé "La vente au détail au Vietnam : Quel est son avenir?", les experts et entreprises ont estimé que le commerce de détail du Vietnam se développera grâce au marché rural et à l’e-commerce.
Lors d’un colloqueintitulé "La vente au détail au Vietnam : Quel est son avenir?", lesexperts et entreprises ont estimé que le commerce de détail du Vietnamse développera grâce au marché rural et à l’e-commerce.

Selon le ministère de l’Industrie et du Commerce (MIC), le marché de lavente au détail, impliquant la grande distribution et la distributiontraditionnelle, possède un fort potentiel. Face à la concurrence de lagrande distribution et l’e-commerce, la distribution traditionnelle a dûsans cesse se renouveler. Selon les prévisions, cette dernière devraitdominer à long terme le marché de détail au Vietnam et en occuper unegrande part notamment dans les zones rurales.

Outre lesmarchandises de première nécessité, les consommateurs rurauxs’intéressent également aux produits électroménagers tels quel’ordinateur, le réchaud électrique, le téléphone mobile, leréfrigérateur, la télévision… Les zones rurales représentent un marchéimportant à exploiter pour les producteurs et distributeurs.

"Le marché rural est un terrain à fort potentiel pour la vente audétail. Les agriculteurs commencent à s’habituer à l’achat à crédit. Ilest donc nécessaire pour les distributeurs d’étudier sérieusement cetteclientèle, ses besoins et ses habitudes d’achat afin de proposer unestratégie juste et efficace", indique Mme Mai Thi Tuyêt Hoa, responsablede la société Nielsen Vietnam.

De son côté, la grandedistribution au Vietnam poursuivra son développement. Pour l’instant,elle ne représente que 22% du commerce de détail contre 30% auxPhilippines, 51% en Chine, 60% en Malaisie, 90% à Singapour, 46% enThaïlande… La grande distribution représente une chaîne de distributionimportante, prisée et considérée comme la force motrice du développementdu marché de détail du pays.

Nguyên Tiên Dung, directeurdu système de supermarchés Co.op Mart dans le Nord, partage sonexpérience dans la diversification des activités de l’entreprise commela création d’une marque, le développement de l’e-commerce et de lavente à la télévision. Cette année, Co.op Mart projette d’accroître sonchiffre d’affaires de 14% pour atteindre 25.000 milliards de dôngs pourtrois marques : Co.op Mart, Co.op Food et Co.op Extra.

Selon lesexperts, la création de leur propre marque devrait permettre auxdistributeurs d’atteindre une croissance élevée et durable dans lesannées à venir. En particulier, l’e-commerce, tendance incontournable,qui s’affirme de plus en plus au Vietnam. Pour le MIC, l’e-commercepermettra de réaliser un chiffre d’affaires de 1,3 milliard de dollarsen 2015.

À l’heure actuelle, presque tous lesdistributeurs vendent à la fois dans les magasins et en ligne. Avec 36%d’internautes au Vietnam et 57% des internautes participant à l’achat enligne, le marché de l’e-commerce est prometteur. Selon les prévisionsde MasterCard, au Vietnam, il devrait permettre d’atteindre un chiffred’affaires de 8 milliards de dollars en 2017. -VNA

Voir plus

Photo: VNA

Forte mobilisation des moyens de transport pour le pic de déplacements des jours fériés

Face à une forte hausse attendue de la demande de déplacements à l’occasion des fêtes du 30 avril et du 1er mai ainsi que de la commémoration des rois Hùng, le Vietnam mobilise l’ensemble de ses moyens de transport pour faire face à une forte affluence, avec pour objectif d’assurer des déplacements fluides, sûrs et bien organisés à l’échelle nationale.

Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses vols Hanoï-Moscou à partir de juillet

Face à la forte reprise des échanges entre le Vietnam et la Russie, Vietnam Airlines renforce sa liaison entre Hanoï et Moscou en augmentant la fréquence des vols dès juillet, illustrant la dynamique de croissance du trafic aérien et la volonté d’élargir la connectivité internationale du pays.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo : VNA

Le Premier ministre exige d’éviter toute pénurie d’électricité et de carburants

Réuni le 22 avril à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au ministère de l’Industrie et du Commerce de garantir l’approvisionnement énergétique en toutes circonstances, tout en accélérant les réformes, la transformation numérique et la restructuration industrielle afin de soutenir l’objectif de croissance à deux chiffres.

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.