A l'occasion du moisd'action pour les victimes de l'agent orange (août), la représentationde l'Agence vietnamienne d'information (VNA) à Yên Bai (Nord) est venuevisiter et offrir des cadeaux aux familles des victimes de l'agentorange/dioxine.
La VNA a remis des cadeaux d'unevaleur unitaire de 500.000 dôngs à 10 familles. La somme a été prélevéedu Fonds "Pour la douleur de l'agent orange", créé il y a sept ansavec les contributions de l'ensemble du personnel de la VNA.
Yên Bai compte actuellement près de 1.400 victimes de l'agent orange/dioxine.
La province a mobilisé lors de la campagne "Tendre la main auxvictimes de l'agent orange 2013" la somme de 2,6 milliards de dongs,réunie par 170 collectifs et particuliers.
En 2011 et2012, le Fonds d'assistance aux victimes de l'agent orange/dioxine de laprovince a octroyé près de 6,5 milliards de dongs pour les soutenir.-VNA
L’inauguration de l’École en internat inter-degrés primaire-collège de Si Pa Phin, à Dien Bien
À Dien Bien, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, To Lam, a assisté à l’inauguration de la première école en internat inter-degrés du Programme de construction de 248 écoles en internat inter-degrés dans 248 communes frontalières terrestres, affirmant le rôle stratégique de l’éducation dans le développement durable et la protection de la souveraineté nationale.