Yasushi Ogura, from Vietnam with love

Yasushi Ogura: le Vietnam, un coup de foudre...

Depuis trois ans, Yasushi Ogura se rend régulièrement de Tokyo à Lung Cu, dans la province montagneuse de Hà Giang, à l’extrême-Nord du Vietnam.

Hà Giang, 25 décembre (VNA) - Depuis trois ans, Yasushi Ogura se rend régulièrement de Tokyo à Lung Cu, dans la province montagneuse de Hà Giang, à l’extrême-Nord du Vietnam. Pourquoi à Lung Cu? Parce que dans cette petite localité peuplée de Lô Lô, se trouve un café baptisé Cực Bắc - Pôle Nord, en français - que ce Japonais a fondé pour aider les autochtones à améliorer leurs revenus. 

Yasushi Ogura: le Vietnam, un coup de foudre... ảnh 1Yasushi Ogura. ​Photo: VOV​

«Je trouve ce café très beau. Les boissons sont tout à fait au goût du jour, en plus... La patronne m'a dit que ses revenus s'étaient nettement améliorés depuis que l'établissement est ouvert. Il y a beaucoup de touristes qui viennent ici, alors ils apportent des devises, forcément, mais aussi une certaine forme d'ouverture au monde. Moi, en tant que Vietnamienne, je dois dire que j’apprécie beaucoup ce que M.Ogura a fait pour cette localité.»
 
"J'apprécie beaucoup ce que M.Ogure a fait"... Cette appréciation, c'était celle de Hoàng Thi Pao, une touriste. Nous l’avons rencontrée alors qu'elle était en train de siroter une boisson, tranquillement, dans ce petit café installé dans une maison traditionelle des Lô Lô, c'est à dire une maison faite en terre. En fait de café, il n'y a que 4 ou 5 petites tables disposées dans la cour, près d'un bar.

Hoang Thi Pao, toujours: «Ce café est vraiment original car il est installé dans la plus vieille maison du village. C'est une maison, vieille de plus de 200 ans, qui est restée presque intacte. C'est sur les conseils de M.Ogura que la cour a été transformée en café. On a fait construire un mur en pierre pour cacher l’entrée de l’écurie, mais de là où on est assis, on peut toujours voir le cheval. Ici, le café est bon. On peut aussi boire du thé vert japonais en poudre. Il n'y a que là qu'on peut en trouver, et pourtant, les jeunes adorent ça!»

Après avoir vécu une bonne vingtaine d’années au Vietnam, Yasushi Ogura a investi presque toutes ses économies dans ce café pour le moins original dont la gestion est confiée à une famille Lô Lô. 

«Je suis allé au Vietnam pour une première fois en 1995, à Ho Chi Minh-ville, pour le tourisme. Ce n’est qu'en 1999 que je me suis rendu au Nord. J’aime bien voyager en Asie du Sud-Est. Vous savez, il y a une vingtaine d’années, les Japonais ne savaient rien du Vietnam. Alors moi, j'ai voulu découvrir par moi-même. En 1995, lors de mon premier voyage au Vietnam, j’ai été très étonné de découvrir un pays dynamique, avec une alimentation abondante et variée et des habitants très hospitaliers. De ce jour-là, je suis tombé amoureux du Vietnam.»

Yasushi Ogura: le Vietnam, un coup de foudre... ảnh 2Yasushi Ogura. Photo: Vnexpress

Depuis, chaque année, Yasushi Ogura s'accorde une semaine de vacances au Vietnam. Mais avec ses paysages et ses ethnies, Hà Giang est rapidement devenue sa destination préférée.  

«Hà Giang abrite un grand nombre d’ethnies, mais j’ai choisi les Lô Lô car ils sont vraiment très sympathiques et très sociables. Ils sont beaucoup moins nombreux que d'autres ethnies telles que les Dao ou les Mong. Et puis ils n’ont pas encore de lieu pour présenter leur culture. J'ai donc voulu les aider en choisissant de faire du village de Lo Lô Chải une destination touristique attrayante. Je voudrais protéger les traditions culturelles des Lô Lô.»

Pour Yasushi Ogura, ce qui compte, c'est de donner une certaine part d'autonomie aux autochtones. Il a donc persuadé la famille de Dìu Dỉ Chiến d’ouvrir un café dans lequel il a investi 200 millions de dongs pour l’achat des meubles, des tasses et la construction de deux cabinets de toilettes. Il est resté une semaine au village pour enseigner à Vấn, la femme de Chiến, quelques phrases de conversation courante en anglais, mais aussi la préparation des boissons et le service. Et c'est ainsi que le café Cực Bắc a ouvert ses portes, au début de 2005. Yasushi Ogura a aussi accordé près de 100 millions de dongs à une autre famille du village, celle de Sình Dỉ Gai, pour la construction d’une maison traditionnelle de plus de 540m2 pour accueillir les touristes.
 
Aujourd’hui, le village de Lô Lô Chải, où se trouve le café Cực Bắc, est devenu une escale idéale pour les touristes venus voir la tour de Lũng Cú. C’est un réel plaisir, pour eux, que de savourer un café en admirant le paysage. – VOV/VNA

Voir plus

Des élèves du lycée Nguyên Thuong Hiên, à Hô Chi Minh-Ville, pratiquent un sport pendant la récréation. Photo : laodong.vn

Hô Chi Minh-Ville expérimente l’interdiction du portable à la récré

La mégapole du Sud s’apprête à instaurer une restriction de l’usage des téléphones portables et autres appareils électroniques durant les pauses scolaires. Une phase pilote sera lancée dès ce semestre dans seize établissements de la ville, avant une généralisation prévue en janvier 2026.

Des étrangères en áo dài (tuniques traditionnelles) vietnamiennes défilent dans le vieux quartier de Hanoi l’occasion du Nouvel An lunaire 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se classe cinquième parmi les meilleurs pays pour les expatriés en 2025

Le classement annuel Expat Insider d’InterNations, publié le 2 septembre 2025, révèle des contrastes frappants entre les meilleures et les pires destinations pour les expatriés. L’enquête, menée auprès de plus de 10.000 répondants de 172 nationalités, dresse un portrait global de la vie à l’étranger dans 46 pays.

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.