Yasushi Ogura, from Vietnam with love

Yasushi Ogura: le Vietnam, un coup de foudre...

Depuis trois ans, Yasushi Ogura se rend régulièrement de Tokyo à Lung Cu, dans la province montagneuse de Hà Giang, à l’extrême-Nord du Vietnam.

Hà Giang, 25 décembre (VNA) - Depuis trois ans, Yasushi Ogura se rend régulièrement de Tokyo à Lung Cu, dans la province montagneuse de Hà Giang, à l’extrême-Nord du Vietnam. Pourquoi à Lung Cu? Parce que dans cette petite localité peuplée de Lô Lô, se trouve un café baptisé Cực Bắc - Pôle Nord, en français - que ce Japonais a fondé pour aider les autochtones à améliorer leurs revenus. 

Yasushi Ogura: le Vietnam, un coup de foudre... ảnh 1Yasushi Ogura. ​Photo: VOV​

«Je trouve ce café très beau. Les boissons sont tout à fait au goût du jour, en plus... La patronne m'a dit que ses revenus s'étaient nettement améliorés depuis que l'établissement est ouvert. Il y a beaucoup de touristes qui viennent ici, alors ils apportent des devises, forcément, mais aussi une certaine forme d'ouverture au monde. Moi, en tant que Vietnamienne, je dois dire que j’apprécie beaucoup ce que M.Ogura a fait pour cette localité.»
 
"J'apprécie beaucoup ce que M.Ogure a fait"... Cette appréciation, c'était celle de Hoàng Thi Pao, une touriste. Nous l’avons rencontrée alors qu'elle était en train de siroter une boisson, tranquillement, dans ce petit café installé dans une maison traditionelle des Lô Lô, c'est à dire une maison faite en terre. En fait de café, il n'y a que 4 ou 5 petites tables disposées dans la cour, près d'un bar.

Hoang Thi Pao, toujours: «Ce café est vraiment original car il est installé dans la plus vieille maison du village. C'est une maison, vieille de plus de 200 ans, qui est restée presque intacte. C'est sur les conseils de M.Ogura que la cour a été transformée en café. On a fait construire un mur en pierre pour cacher l’entrée de l’écurie, mais de là où on est assis, on peut toujours voir le cheval. Ici, le café est bon. On peut aussi boire du thé vert japonais en poudre. Il n'y a que là qu'on peut en trouver, et pourtant, les jeunes adorent ça!»

Après avoir vécu une bonne vingtaine d’années au Vietnam, Yasushi Ogura a investi presque toutes ses économies dans ce café pour le moins original dont la gestion est confiée à une famille Lô Lô. 

«Je suis allé au Vietnam pour une première fois en 1995, à Ho Chi Minh-ville, pour le tourisme. Ce n’est qu'en 1999 que je me suis rendu au Nord. J’aime bien voyager en Asie du Sud-Est. Vous savez, il y a une vingtaine d’années, les Japonais ne savaient rien du Vietnam. Alors moi, j'ai voulu découvrir par moi-même. En 1995, lors de mon premier voyage au Vietnam, j’ai été très étonné de découvrir un pays dynamique, avec une alimentation abondante et variée et des habitants très hospitaliers. De ce jour-là, je suis tombé amoureux du Vietnam.»

Yasushi Ogura: le Vietnam, un coup de foudre... ảnh 2Yasushi Ogura. Photo: Vnexpress

Depuis, chaque année, Yasushi Ogura s'accorde une semaine de vacances au Vietnam. Mais avec ses paysages et ses ethnies, Hà Giang est rapidement devenue sa destination préférée.  

«Hà Giang abrite un grand nombre d’ethnies, mais j’ai choisi les Lô Lô car ils sont vraiment très sympathiques et très sociables. Ils sont beaucoup moins nombreux que d'autres ethnies telles que les Dao ou les Mong. Et puis ils n’ont pas encore de lieu pour présenter leur culture. J'ai donc voulu les aider en choisissant de faire du village de Lo Lô Chải une destination touristique attrayante. Je voudrais protéger les traditions culturelles des Lô Lô.»

Pour Yasushi Ogura, ce qui compte, c'est de donner une certaine part d'autonomie aux autochtones. Il a donc persuadé la famille de Dìu Dỉ Chiến d’ouvrir un café dans lequel il a investi 200 millions de dongs pour l’achat des meubles, des tasses et la construction de deux cabinets de toilettes. Il est resté une semaine au village pour enseigner à Vấn, la femme de Chiến, quelques phrases de conversation courante en anglais, mais aussi la préparation des boissons et le service. Et c'est ainsi que le café Cực Bắc a ouvert ses portes, au début de 2005. Yasushi Ogura a aussi accordé près de 100 millions de dongs à une autre famille du village, celle de Sình Dỉ Gai, pour la construction d’une maison traditionnelle de plus de 540m2 pour accueillir les touristes.
 
Aujourd’hui, le village de Lô Lô Chải, où se trouve le café Cực Bắc, est devenu une escale idéale pour les touristes venus voir la tour de Lũng Cú. C’est un réel plaisir, pour eux, que de savourer un café en admirant le paysage. – VOV/VNA

Voir plus

La célébration de la Journée de la Russie à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie approfondissent leur partenariat

À l’occasion de la Journée de la Russie, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont souligné l’importance des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la Fédération de Russie, tout en réaffirmant leur volonté de contribuer au renforcement du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Vu Viet Trang, directrice générale de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), remet un certificat à des représentants du journal Vietnam News & Law. Photo : VNA

Vietnam News & Law ouvre un nouveau chapitre de son développement

Créé en 1991 dans le contexte du Renouveau et de l’ouverture internationale du Vietnam, Vietnam News a célébré ses 35 ans d’existence, marquant un parcours étroitement lié aux efforts du pays pour promouvoir son image auprès du public international.

L’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère ». Photo: VNA

Les femmes vietnamiennes à l’honneur dans une exposition à Hanoï

Organisée les 17 et 18 juin au Centre national des congrès de Hanoï, l’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère » met en lumière le parcours historique, les contributions remarquables et les ambitions de développement des femmes vietnamiennes, tout en illustrant leur rôle croissant dans l’intégration internationale et l’édification du pays.

Prélèvement des échantillons sur les restes de martyrs non identifiés au cimetière des martyrs de la ville de Huê. Photo : VNA

La campagne de 500 jours recueillit les échantillons sur 1.456 martyrs non identifiés

Le vice-président du Comité populaire de Huê, Nguyên Van Manh, a déclaré que cette campagne de prélèvement d’échantillons à grande échelle contribuera à la constitution d’une base de données ADN nationale pour les martyrs, jetant ainsi les bases de futures vérifications d’identité et permettant de rétablir les noms des soldats tombés au combat et d’apaiser la douleur, vieille de plusieurs décennies, de leurs familles.

Photo d’illustration : Viettel Telecom

Les abonnements mobiles non vérifiés suspendus des services d’appels dès le 15 juin

Les chiffres préliminaires indiquent que plus de 93 millions de numéros de téléphone mobile avaient fait l’objet d’une vérification d’identité complète au matin du 15 juin, tandis que plus de 2 millions de numéros ont été identifiés comme n’étant pas utilisés par leurs propriétaires enregistrés. Environ 18 millions d’abonnements n’avaient pas encore confirmé leur statut et ont donc vu leurs appels et SMS sortants suspendus.

Les enfants dans la province de Khanh Hoa sont encouragés à penser et à agir vert. Photo : VNA

📝Édito : Les réalités en disent long sur la protection et le soin des enfants

Le Mois d’action pour les enfants, organisé du 1er au 30 juin de chaque année, a pour objectif de promouvoir de manière substantielle et sans prétention la politique nationale de soin, d’éducation et de protection des enfants et des adolescents. Toutes les allégations fallacieuses, aussi habilement construites soient-elles, sont vite réduites au silence par la réalité des faits et par les politiques visant à réserver ce qu’il y a de meilleur aux générations futures.

Un coin de la capitale. Photo: VNA

📝Édito : Démocratie et bonheur : les valeurs fondamentales qui fondent la confiance

Dans la nouvelle ère de développement du Vietnam, la construction des communes et quartiers socialistes ne se mesure plus uniquement à la croissance économique ou à la modernisation des infrastructures. Elle repose avant tout sur la confiance des citoyens, leur participation effective à la gestion publique et l’amélioration concrète de leur qualité de vie. La démocratie et le bonheur de la population s’affirment ainsi comme les critères essentiels de l’efficacité de l’administration locale et de la solidité du système politique.

Un artisan du village de Chuong, spécialisé dans la fabrication de chapeaux coniques, fait la démonstration de son savoir-faire au marché créatif «Kết duyên Sáng tạo». Photo : VNA

Quand les villages de métiers traditionnels rencontrent la création contemporaine

À travers la campagne « Développement de l’artisanat contemporain fondé sur le patrimoine des villages de métiers de Hanoï », la capitale vietnamienne entend favoriser les synergies entre artisans, designers et entreprises. L’initiative vise à valoriser le riche héritage artisanal local tout en stimulant l’innovation, le tourisme culturel et les industries créatives.