Voyage : les couleurs du marché de Hoàng Su Phi

 Le marché de Hoàng Su Phi se tient une fois par semaine, le dimanche matin. Il se déroule le long de la rue principale, de quelques kilomètres de long, au bourg de Vinh Quang, district de Hoàng Su Phi, province de Hà Giang (Nord).
 Le marché de Hoàng Su Phise tient une fois par semaine, le dimanche matin. Il se déroule le longde la rue principale, de quelques kilomètres de long, au bourg de VinhQuang, district de Hoàng Su Phi, province de Hà Giang (Nord).

Personne ne sait exactement depuis combien de temps existe le marché,mais pour les ethnies H’mông, Dzao, Tày, Nùng et La Chi… qui vivent dansla chaîne de montagnes de Tây Côn Linh, il joue un rôle important dansleur vie. Ils vont au marché, non seulement pour échanger des produits,mais aussi pour se rencontrer. Le marché de Hoàng Su Phi conserve encoreles nombreuses caractéristiques culturelles uniques d'un marchétraditionnel de montagne.

Le marché s'ouvre auxpremières lueurs du jour et est déjà bondé quand le soleil se lèveau-dessus du sommet de Tây Côn Linh. Pour arriver au marché, les gensdes hameaux reculés comme Ban Luôc, San Xa Hô et Nâm Ty doivent quitterleurs maisons très tôt et marcher des dizaines de kilomètres par montset par vaux.

Ils y vendent des poulets, deslégumes, des fruits cultivés dans les champs en terrasses ou récoltés enforêt. S'ils ne trouvent pas d'acheteurs, ils se sentent quand mêmeheureux du fait des rencontres et des moments d’échanges.

Contrairement à d'autres marchés, celui de Hoàng Su Phi est plutôtcalme, avec peu de bruit, parce que les acheteurs et les vendeurssemblent venir ici pour seulement regarder, et puis retournent à leurhameau dans les montagnes.

Au marché, l’épice Mackhen des femmes Dzao du hameau de Luôc flotte dans l’air, de même quel’odeur du Thao qua (Fructus amomi) des femmes H’mông de la commune deSan Xa Hô.

Il est impossible de ne pas mentionner lecoin où les gens vendent de l’alcool. Etrangement, vendeurs etacheteurs sont des femmes pour la plupart. Dans un autre coin, de jeuneshommes venus de la commune de Hô Thâu vendent leurs chèvres. Au milieudu marché trônent des piles de brocarts colorés et des matériaux pour lateinture des tissus.

Le marché de Hoàng Su Phi estvraiment une destination intéressante pour ceux qui veulent en apprendredavantage sur les us et coutumes des minorités ethniques de la régionmontagneuse de Hà Giang. – VNA

Voir plus

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Hanoi figure parmi les 20 villes les plus heureuses au monde

La capitale vietnamienne a été classée parmi les 20 villes les plus heureuses du monde en 2025 selon leurs habitants par le magazine britannique Time Out, grâce à sa riche culture, sa vie nocturne animée, sa gastronomie exceptionnelle et sa qualité de vie.

Le bateau de tourisme Thang Long Victory navigue le fleuve Rouge. Photo : hanoimoi.vn

Tourisme fluvial : Hanoi mène sa barque

La capitale renforce continuellement le développement de produits touristiques fluviaux. De nombreuses nouvelles lignes touristiques ont été lancées et développées, offrant une qualité de service diversifiée et attractive, comme les lignes Hanoi - Hung Yên et Hanoi - Bac Ninh.

Touristes visitant le Palais Thai Hoa, à Huê. Photo: nongnghiepmoitruong.vn

Les touristes succombent aux charmes de l’ancienne capitale de Huê

La ville a accueilli environ 5,39 millions de touristes au cours des dix premiers mois de 2025, soit une augmentation de 65% par rapport à la même période l’an dernier. Parmi eux, plus de 1,52 million de touristes internationaux ont visité la ville, en hausse de plus de 45%. Le nombre de nuitées a été estimé à 2,08 millions, en hausse de plus de 40%, dont 586.500 touristes internationaux, soit une hausse de près de 25%.

Photo: hoadalattravel.vn

Voyage : Dà Lat ramène sa fraise pour donner la pêche

Dans le tumulte du voyage ou du quotidien, la cueillette de fraises à Dà Lat offre une respiration douce et sensorielle. On repart avec quelques fruits rouges dans un panier, mais surtout avec le souvenir d’un Vietnam tempéré, où un simple fruit devient vecteur d’innovation touristique.

Touristes sur le pont d'Or à Dà Nang.

Le tourisme de la ville balnéaire de Dà Nang se réinvente pour voir plus grand

Le secteur du tourisme de Dà Nang est appelée à réinventer son image de marque pour devenir la première destination côtière d’Asie, en capitalisant sur ses sites classés au patrimoine mondial, ses services de tourisme vert, son potentiel MICE, ses escapades sur les îles et à la plage, et ses produits distinctifs tels que le « Food Tour », le « Heritage » et le « Green Tour ».

Le Département municipal du Tourisme de Hô Chi Minh-Ville a présenté le 22 octobre une série de programmes touristiques culinaires visant à enrichir l’offre de la ville pour les amateurs de gastronomie. Photo : tcdulichtphcm.vn

Hô Chi Minh-Ville met en avant la diversité de sa gastronomie

Le Département municipal du Tourisme de Hô Chi Minh-Ville a présenté le 22 octobre une série de programmes touristiques culinaires visant à enrichir l’offre de la ville pour les amateurs de gastronomie. Cette initiative marque une étape importante dans la stratégie de positionnement de Hô Chi Minh-Ville comme « paradis culinaire » du pays et de la région.

Photo: VNA

Deux villages vietnamiens distingués par l’ONU Tourisme

Les villages de Lô Lô Chai et de Quynh Son du Vietnam ont été récompensés par la distinction "Best Tourism Villages" par l’Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies (ONU Tourisme), lors d’une cérémonie tenue le 17 octobre à Huzhou, dans la province du Zhejiang, en Chine.

Cérémonie d'acceuil des passagers du vol TR314 de la compagnie aérienne Scoot Airlines à Da Nang. Photo: VNA

Scoot Airlines effectue son premier vol de Singapour à Da Nang

Le vol TR314 de la compagnie aérienne Scoot Airlines, transportant 174 passagers en provenance de l’aéroport international de Changi (Singapour), a atterri le 20 octobre, à l’aéroport international de Da Nang. Il s’agit du premier vol de cette compagnie à destination de la ville côtière vietnamienne.