Voyage éco-spirituel à Chi Linh, dans le Nord

Une forêt d’érables au Vietnam ? Il est difficile d’imaginer la présence de cet arbre issu de la zone tempérée dans une région tropicale. Portez à leur découverte à Chi Linh, province de Hai Duong !
Hai Duong (VNA) - Une forêt d’érables au Vietnam ? Il est difficile d’imaginer la présence de cet arbre issu de la zone tempérée dans une région tropicale. Portez à leur découverte à Chi Linh, province de Hai Duong !
Voyage éco-spirituel à Chi Linh, dans le Nord ảnh 1La pagode de Thanh Mai dans la province de Hai Duong (Nord). Photo: CVN
 
Depuis toujours, la ville de Chi Linh est connue des touristes comme une contrée verdoyante où nombre de célébrités d’antan menèrent une vie d’ermite, notamment le généralissime Trân Hung Dao (XIIIe siècle), l’érudit Chu Van An (XIVe siècle), le stratège Nguyên Trai (XVe siècle)… Les temples anciens dédiés à leur culte, éparpillés dans les pinèdes,  sont devenus une destination de tourisme spirituel appelée "secteur des vestiges historiques de Côn Son".   

La visite de Chi Linh nécessite une journée complète. Pendant l’été, il est agréable de s’immerger dans les fraîches collines de pins séculaires. Personne ne sait depuis quand ces conifères vivent sur ces collines arides. Leurs grands troncs s’élancent droit vers le ciel. Leurs aiguilles mortes couvrent le sol d’un tapis brunâtre… Le paysage évoque une ville de Dà Lat en miniature, d’où émergent de vieilles constructions, dégageant une ambiance à la fois sereine et familière.

Des baeckées à perte de vue

Ce terrain sacré abrite d’autres surprises qui, désormais, caractérisent Chi Linh : le champ de baeckée (cây thanh hao en vietnamien) - une plante médicinale - aux petites fleurs blanches, et la forêt d’érables aux feuilles rouges l’hiver.

Tout près du secteur de Côn Son, les baeckées s’étendent sur une superficie de 18 ha. Ces derniers temps, à l’instar des champs de fleurs de sarrasin qui poussent un peu partout dans la province septentrionale de Hà Giang, les baeckée de Chi Linh ont accueilli un nombre croissant de visiteurs, des jeunes surtout, désireux de découvrir ce paysage original et d’y faire des photos souvenirs.

En pénétrant au milieu des fleurs blanches, on a alors l’impression de s’égarer dans un jardin céleste. Un paysage magnifique souligné par l’image des jeunes filles en ao dài (tunique fendue traditionnelle des Vietnamiennes) qui posent devant l’objectif des photographes amateurs.

Au loin, de l’autre côté des parcelles de baeckée, apparaît au pied de la montagne une forêt de pins séculaires dont les troncs mesurent un mètre de diamètre environ. Un espace vert paisible relié à l’histoire du lettré Trân Nguyên Dan, un haut dignitaire à la cour au XIVe siècle. Une fois son mandarinat terminé, Trân Nguyên Dan se retira à Côn Son où il vécut une vie d’ermite. Il planta des pins sur les collines, alors que sa femme cultiva des baeckées dans la vallée.   

Une forêt d’érables parfumés

La "forêt d’érables" se situe au pied de la montagne de Tam Ban, près de la pagode de Thanh Mai, dans la commune de Hoàng Hoa Tham. Pour s’y rendre, on prend un chemin, à travers les collines et les vallées. Au bout, apparaît alors une  forêt aux couleurs dorées. Les feuilles changent au fil des saisons. Le vent emporte les feuilles mortes qui tombent une à une sur le sol. L’espace dégage un parfum délicieux.
Voyage éco-spirituel à Chi Linh, dans le Nord ảnh 2La "forêt d’érables" se situe au pied de la montagne de Tam Ban. Photo: CVN
 
Selon la population locale, il s’agit d’une "prunelaie de race occidentale". Ces pruniers exotiques, appelés aussi "érables parfumés" par les scientifiques, poussent un peu partout dans la contrée de Tam Ban. D’une superficie totale de 100 ha, la forêt d’érables parfumés de Tam Ban est la plus grande du genre au Vietnam, et l’une des plus anciennes.

À l’arrivée de l’hiver, les érables commencent leur période de mutation, et les feuilles changent graduellement de couleur. Cette zone verdoyante se couvre alors de jaune, puis de rouge. "Plus le climat est froid, plus le rouge est éclatant", observe un responsable local. Avant d’ajouter : "Les feuilles rouges tombent massivement à la fin de l’hiver. Et sur les branches apparaissent alors des bourgeons annonciateurs du printemps".

On poursuit la randonnée sur un sentier ombragé, au milieu de la forêt d’érables, en faisant l’ascension de la montagne de Tam Ban. Au sommet, on découvre un gazon naturel. "Dans un avenir proche, un terrain de parapente sera aménagé ici", selon cet autochtone. Dernièrement, la montagne de Tam Ban est devenue une destination de rêve pour les fans de nature, de photographie, de pique-nique et de sports. À visiter absolument ! – CVN/VNA

Voir plus

Les sites touristiques, entreprises et prestataires de services déploient des codes QR intégrés à des applications fournissant informations, itinéraires, services médicaux et d’hébergement, facilitant ainsi l’expérience des visiteurs. Photo: VNA

Le numérique, levier du développement du tourisme en zones montagneuses

La province de Tuyên Quang (Nord) mise sur la transformation numérique, conformément à la Résolution 57-NQ/TW, pour dynamiser son secteur touristique. Désormais adoptées aussi par les habitants des zones montagneuses, les technologies numériques contribuent à moderniser les services, renforcer l’attractivité des destinations et soutenir le développement économique local.

Visiteur dans les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA

Souvenirs du printemps révolutionnaire dans les tunnels de Ky Anh

Témoignage emblématique de la résistance vietnamienne durant la guerre, les tunnels de Ky Anh incarnent l’ingéniosité et la détermination des combattants et habitants locaux, devenant aujourd’hui un site historique majeur attirant de plus en plus de visiteurs.

a valorisation des fêtes culturelles contribue non seulement à préserver l’identité de l’ancienne capitale, mais constitue également un moteur dynamique pour l’industrie touristique de Ninh Binh. Photo: VNA

Les fêtes culturelles, moteur touristique de Ninh Binh

La province de Ninh Binh s’impose comme l’un des principaux pôles touristiques du Vietnam en misant sur la valorisation de ses fêtes culturelles, un atout clé pour préserver son identité historique tout en dynamisant durablement son économie touristique.

Ouverture de la Foire internationale du tourisme du Vietnam (VITM 2026). Photo: VNA

VITM 2026 : transformation numérique et croissance verte pour hisser le tourisme vietnamien

La 15ᵉ édition de la Foire internationale du tourisme du Vietnam (VITM 2026) s’est ouverte le 10 avril à Hanoï, sous le thème « Transformation numérique et croissance verte – Élever le tourisme vietnamien ». L’événement vise à renforcer les échanges entre acteurs nationaux et internationaux, à stimuler l’innovation touristique et à promouvoir un développement durable du secteur, avec plus de 80.000 visiteurs et près de 400 stands attendus jusqu’au 13 avril.

Mui Ne est mise à l’honneur pour ses paysages "surréalistes", son rythme de vie paisible et son statut de véritable paradis des sports nautiques. Photo : VNA

Booking : Mui Ne parmi les destinations les plus remarquables de 2026

Selon la 10e édition du rapport Travel Predictions publiée par la plateforme de voyage Booking.com, Mui Ne figure parmi les 10 destinations phares au monde grâce à son offre touristique hautement personnalisée, allant des complexes hôteliers aux séjours plus aventureux.

Des touristes étrangers visitent un site touristique à Phu Tho. Photo: VNA

Tourisme : Phu Tho intensifie sa promotion à l’international

La province de Phu Tho considère le tourisme comme un secteur économique clé et ambitionne désormais de devenir un pôle majeur du tourisme culturel et festif. Elle s’affirme ainsi comme une destination de référence pour le tourisme spirituel, écologique et balnéaire dans le Nord.

Le site touristique de Tây Thiên, un complexe culturel niché au cœur de la forêt primaire de Tam Dao. Photo: dantri.com.vn

Voyage à Tây Thiên, entre détente et spiritualité

Situé sur le versant ouest de la chaîne de Tam Dao, à environ 70 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Hanoï, Tây Thiên est depuis longtemps l’un des grands centres spirituels de la région des rois Hùng. Le site est étroitement lié au culte de la Mère nationale, à qui l’on attribue un rôle important dans la fondation du pays.

La superbe plage de sable blanc de l'île de Cu Lao Cham (ville de Da Nang) attire les touristes. Photo : VNA

Sécurité et stabilité, atouts majeurs du tourisme vietnamien

Alors que le tourisme mondial subit les répercussions des conflits géopolitiques, des perturbations du transport et de la hausse des coûts de déplacement, la croissance du secteur vietnamien prouve son attractivité, sa résilience et sa position internationale renforcée.

Un numéro artistique lors de la cérémonie du Carnaval Ha Long 2025. Photo : VNA

Quang Ninh prépare un été spectaculaire avec le Carnaval Ha Long

Placé sous le thème "Carnaval Ha Long 2026 - La merveille illumine une nouvelle ère", cet événement d’envergure se déroulera du 25 avril au 3 mai.   L’espace festif de cette année ne se limitera pas à la cité balnéaire de Ha Long, mais s'étendra à d'autres localités telles que Hon Gai, Bai Chay ainsi qu’au site spirituel de Yen Tu.

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

Depuis plusieurs années, au rythme des semis de printemps, les rizières de Tam Coc – Bich Dong deviennent le théâtre d’une création collective unique. Artistes et habitants y donnent vie à d’immenses fresques de riz, patiemment dessinées le long de la paisible rivière Ngo Dong.