Visite officielle du leader du PCV en Russie pour une coopération resserrée

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong effectuera du 5 au 8 septembre une visite officielle en Russie, sur invitation du président russe Vladimir Poutine.
Visite officielle du leader du PCV en Russie pour une coopération resserrée ảnh 1Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong.

Hanoi (VNA) -  Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong effectuera du 5 au 8 septembre une visite officielle en Russie, sur invitation du président russe Vladimir Poutine.

Cette visite se déroule au seuil du 25e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations d’amitié Vietnam-Russie en 2019 et du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Russie en 2020.

L’URSS fut l'un des premiers pays  à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam, le 30 janvier 1950, créant ainsi une base pour l’amitié étroite et la bonne coopération entre les deux pays après.

Les relations entre le Vietnam et l’URSS d’hier, et la Russie d’aujourd’hui, ont surmonté tous les défis du temps et toutes les évolutions de l’histoire.

Après l’effondrement de l’URSS (en décembre 1991), la coopération multiforme mutuellement avantageuse entre le Vietnam et la Russie a continué d’être prise en considération et de se développer fortement et intégralement. La signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations d’amitié entre le Vietnam et la Russie le 16 juin 1994, à l’occasion de la visite en Russie du Premier ministre vietnamien Vo Van Kiet, a ouvert une nouvelle étape de développement dans les relations bilatérales.

Ensuite, des visites de hauts dirigeants des deux pays ont eu lieu régulièrement, notamment celle en Russie du président du Vietnam Tran Duc Luong en août 1998 qui a dynamisé la coopération multisectorielle bilatérale. C’était pour la première fois que le président russe Boris Yeltsin affirmait que la Russie considérait le Vietnam comme un partenaire stratégique en Asie du Sud-Est. Le cadre des relations Vietnam-Russie au 21e siècle a été officialisé par la signature de la Déclaration commune sur leur Partenariat stratégique à l’occasion de la visite au Vietnam du président russe Vladimir Poutine du 28 février au 2 mars 2001.

Les liens politiques Vietnam-Russie n’ont cessé de se consolider. Le 27 juillet 2012, le Vietnam et la Russie ont publié la Déclaration commune sur l’intensification de leur partenariat stratégique intégral. Les deux pays ont signé une trentaine de documents, une base juridique solide pour le développement de la coopération et de l’amitié bilatérale dans la nouvelle étape.

Depuis 2008, le Vietnam et la Russie ont établi le mécanisme de dialogue stratégique en matière de diplomatie, de défense et de sécurité annuel au niveau de vice-ministre permanent des Affaires étrangères (AE), en 2013, celui de dialogue stratégique au niveau de vice-ministre de la Défense. En outre, les deux parties ont mené les consultations politiques périodiques au niveau de vice-ministre des AE dans le cadre de la coopération entre les deux ministères des AE. Elles ont partagé les mêmes points de vue sur plusieurs questions internationales et régionales, ont étroitement collaboré et se sont soutenues sur les forums internationaux, dont l’ONU, l’APEC, l’ASEM, l’ARF.

Ces derniers temps, bien que la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Russie se développe de façon dynamique, elle n’est pas encore  à la hauteur des potentiels. Le mécanisme de Comité intergouvernemental sur la coopération économique, commerciale, technico-scientifique a été créé en 1992 et a été porté au niveau de vice-Premier ministre en 2011. Les sessions du Comité intergouvernemental sont annuellement organisées. Un conseil des entreprises Vietnam-Russie a été également établi afin d’assister la promotion commerciale et de l’investissement pour la communauté des entreprises des deux pays. En 2007, le Vietnam et la Russie ont reconnu respectivement leur statut d’économie de marché.

Ces derniers temps, le commerce bilatéral a fortement augmenté, notamment depuis l'entrée en vigueur en octobre 2016 de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique. Avec la mise en œuvre de cet accord, l’objectif de porter le commerce bilatéral à 10 milliards de dollars en 2020 est réalisable.

La Russie se classe au 26e rang des marchés d’exportation et au 22e des marchés d’importation du Vietnam. En 2017, le commerce bilatéral a atteint 3,5 milliards de dollars, dont 2,1 milliards provenant à l’exportation (+ 34% en un an). Au cours des quatre premiers mois de l’année, le chiffre d’affaires d’import-export entre les deux pays s’est élevé à 1,43 milliard de dollars (+ 31,83%). Le Vietnam exporte, pour l’essentiel, des téléphones, des articles d’habillement, des produits agricoles, sylvicoles et aquatiques; et  importe pétrole, acier, engrais,  machines-outils et équipements.   

Sur le plan de l’investissement, la Russie se classe 22e dans la liste des 117 pays et territoires investissant au Vietnam, avec 116 projets en vigueur cumulant un fonds inscrit d’environ 990 millions de dollars. L’investissement russe se concentre dans le pétrole, l’industrie, la fabrication, l’énergie, l’exploitation minière, les transports, l’aquaculture…

Ces dernières années, les investissements du Vietnam en Russie ont rapidement augmenté. Le Vietnam a ainsi investi près de trois milliards de dollars en Russie dispersés dans 23 projets, contre 100 millions de dollars en 2008. Les grands projets sont les projets pétroliers de Rusvietpetro et de Gazpromviet, celui  de TH-True Milk, celui du complexe de commerce et hôtellerie Hanoï-Moscou.

L’énergie est un domaine de coopération stratégique et efficient. Outre la coopération au sein de la coentreprise Vietsovpetro jusqu’en 2030, de nouvelles coentreprises pétrolières ont vu le jour. Les deux pays sont parvenus à un accord de coopération dans la construction et la modernisation des ouvrages énergétiques au Vietnam.

Des activités d’échanges culturels ont été régulièrement organisées, avec notamment la Journée de la culture vietnamienne en Russie et la Journée de la culture russe au Vietnam.

La Russie figure dans le top 10 des marchés touristiques du Vietnam. En 2017, le Vietnam a accueilli 570.000 touristes russes, une hausse de 32% sur un an, contre 176.000 en 2012.

L’ex-Union soviétique avait aidé le Vietnam à former près de 40.000 cadres et experts. De nos jours, la Russie continue de soutenir le Vietnam dans la formation de ses ressources humaines. Ainsi, quelque 5.000 étudiants vietnamiens poursuivent un cursus en Russie. Depuis 2012, la Russie a réservé au Vietnam 400 bourses d’études et 70 autres pour la formation d'experts dans le nucléaire civil.

Le Vietnam et la Russie ont réalisé ensemble 60 projets d’étude et de transfert de technologies. Lors de la visite en Russie en juin 2017 du président Tran Dai Quang, les deux pays ont signé un protocole d’accord sur la construction du Centre des sciences et technologies atomiques au Vietnam.

Plusieurs localités vietnamiennes et russes ont établi des relations de coopération, notamment Hanoï, Ho Chi Minh-Ville, Moscou et Saint-Pétersbourg. En novembre 2013, le Centre de la culture et du commerce de Hanoï a été inauguré à Moscou.

La visite du secrétaire du PCV Nguyen Phu Trong en Russie vise à consolider la confiance politique, à resserrer le partenaire stratégique, à améliorer l’efficacité de la coopération, à réaffirmer la position du Vietnam de considérer la Russie comme un partenaire prioritaire dans sa politique extérieure, ce afin approfondir le partenariat stratégique intégral. -VNA

Voir plus

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.

La mise en place d'un environnement de service public transparent est un fondement essentiel pour maintenir l'ordre et la discipline, et pour prévenir et combattre la corruption. Photo: VNA

Les inspections thématiques se renforcent dans les domaines à risque de corruption

Ce plan vise à améliorer l’efficience et l’efficacité des inspections thématiques ; à prévenir et à lutter contre la corruption et la négativité ; à renforcer la responsabilité des organismes et des personnes chargées du traitement des informations criminelles ; et à favoriser une meilleure coopération entre les instances concernées, contribuant ainsi au maintien de la discipline et de l’état de droit.

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong (droite) et le Secrétaire général de l'UIP, Martin Chungong. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement au sein de l'UIP

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong, a appelé le Secrétaire général et le Secrétariat de l'UIP à renforcer les liens de confiance et d'efficacité entre l'UIP et le Parlement vietnamien, afin de contribuer concrètement à la réalisation des objectifs communs.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite) et d'autres délégués lancent la nouvelle base de données du ministère des Affaires étrangères sur les traités internationaux. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à renforcer la diplomatie globale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé le secteur diplomatique à renforcer la mise en œuvre de la stratégie diplomatique globale à un niveau supérieur, afin de consolider un environnement international pacifique et stable, d’élargir l’espace de développement et de contribuer efficacement aux objectifs de croissance rapide et durable du Vietnam dans la nouvelle ère.