Village d’orfèvrerie de Dông Xâm

Situé dans le district de Kiên Xuong, province de Thai Binh (au Nord), le village de Dông Xâm est réputé pour la qualité exceptionnelle de son orfèvrerie.

Thai Binh (VNA) - Situé dans le district de Kiên Xuong, province de Thai Binh (au Nord), le village de Dông Xâm est réputé pour la qualité exceptionnelle de son orfèvrerie. Un savoir-faire unique que les villageois perpétuent avec passion depuis des centaines d’années.

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 1Photo: VOV.

Pour vous rendre dans le village de Dông Xâm, il vous suffira de faire une dizaine de kilomètres depuis le centre du bourg de Kiên Xuong. Cet authentique joyau culturel se trouve dans la commune de Hông Thai.

Nous nous trouvons devant le temple dédié à Nguyên Kim Lâu, le fondateur de l’orfèvrerie dans le village. Composé de 12 petits édifices, le temple, véritable chef-d’œuvre architectural, s’étend sur environ mille mètres carrés. Nguyên Xuân Ngân, un villageois fait savoir: « Jadis, ce temple était assez petit mais très beau. Son toit était recouvert d’une toiture de tuiles recourbées, ornementée de motifs en caractères chinois signifiant la longévité. Quand Thai Binh est devenue une province indépendante, le temple a été reconstruit. Plus de 100 ans se sont écoulés depuis. »

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 2Photo : VNA/VOV.

Des petits coups de marteaux résonnent partout dans le village. Autrefois fabriqués exclusivement en argent, les objets qu’ils soient rituels, religieux, utilitaires ou décoratifs sont aujourd’hui encore réalisés avec un exceptionnel savoir-faire par des orfèvres hors pair. Pham Van Tu est l’un d’entre eux: « Mon grand-père était déjà orfèvre. En juin et juillet, le travail est au ralenti mais les ventes reprennent au début et à la fin de l’année. Chaque artisan a sa propre signature et rien qu’en regardant le produit, on sait immédiatement de quel atelier il provient. »

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 3Photo : VNA/VOV.

L’orfèvrerie fait appel à diverses techniques qui sont devenues autant de métiers à part entière, explique Nguyên Thi Nga, qui pratique le repoussé depuis une vingtaine d’années.

« Ma fille et moi travaillons la technique du repoussé. La réalisation d’un produit nécessite plusieurs étapes comme la ciselure, la gravure, le dorage, le polissage ou encore le planage. La ciselure et la gravure sont les opérations les plus difficiles et doivent être réalisées par des artisans expérimentés alors que le dorage est parmi les plus simples. Tout le monde peut le faire », a fait savoir Nguyên Thi Nga.

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 4Photo : VNA/VOV.

Alors que de nombreux villages de métiers traditionnels sont menacés de disparition au Vietnam, celui de Dông Xâm préserve avec force et fierté cette tradition séculaire. Il faut dire que ses orfèvres ont su renouveler avec audace leur exceptionnel savoir-faire par des créations innovantes.  -VOV/VNA

Voir plus

Centre de services administratifs publics de la commune de Truong Tan, ville de Hai Phong. Photo: VNA

« Mois à l’écoute des citoyens » : la satisfaction citoyenne au cœur de l’action publique

Cette initiative vise à concrétiser les orientations définies par le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors du premier Congrès de l’organisation du Parti du FPV et des organismes centraux pour le mandat 2025-2030, ainsi que celles adoptées lors du 11e Congrès national du FPV pour la période 2026-2031. Elle contribuera également à la mise en œuvre de la résolution issue de ce congrès.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors du Congrès. Photo: VNA

Les femmes vietnamiennes appelées à contribuer davantage au développement national

Lors de l’ouverture du 14e Congrès national de l'Union des femmes vietnamiennes, le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a souligné que les femmes ne devaient plus être seulement des participantes au développement du pays, mais de véritables protagonistes de sa construction et de son avenir, tout en appelant à renforcer leur rôle dans tous les domaines de la vie sociale.

Cérémonie de lancement du concours. Photo: VNA

Japon : un concours pour sensibiliser les Vietnamiens au droit local

Selon Nguyen Sau, représentant de l’ambassade du Vietnam au Japon, la diffusion des connaissances juridiques constitue un moyen important de sensibiliser la communauté vietnamienne et de réduire les infractions commises par certains ressortissants vietnamiens au Japon.

La célébration de la Journée de la Russie à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie approfondissent leur partenariat

À l’occasion de la Journée de la Russie, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont souligné l’importance des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la Fédération de Russie, tout en réaffirmant leur volonté de contribuer au renforcement du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Vu Viet Trang, directrice générale de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), remet un certificat à des représentants du journal Vietnam News & Law. Photo : VNA

Vietnam News & Law ouvre un nouveau chapitre de son développement

Créé en 1991 dans le contexte du Renouveau et de l’ouverture internationale du Vietnam, Vietnam News a célébré ses 35 ans d’existence, marquant un parcours étroitement lié aux efforts du pays pour promouvoir son image auprès du public international.

L’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère ». Photo: VNA

Les femmes vietnamiennes à l’honneur dans une exposition à Hanoï

Organisée les 17 et 18 juin au Centre national des congrès de Hanoï, l’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère » met en lumière le parcours historique, les contributions remarquables et les ambitions de développement des femmes vietnamiennes, tout en illustrant leur rôle croissant dans l’intégration internationale et l’édification du pays.

Prélèvement des échantillons sur les restes de martyrs non identifiés au cimetière des martyrs de la ville de Huê. Photo : VNA

La campagne de 500 jours recueillit les échantillons sur 1.456 martyrs non identifiés

Le vice-président du Comité populaire de Huê, Nguyên Van Manh, a déclaré que cette campagne de prélèvement d’échantillons à grande échelle contribuera à la constitution d’une base de données ADN nationale pour les martyrs, jetant ainsi les bases de futures vérifications d’identité et permettant de rétablir les noms des soldats tombés au combat et d’apaiser la douleur, vieille de plusieurs décennies, de leurs familles.