Village d’orfèvrerie de Dông Xâm

Situé dans le district de Kiên Xuong, province de Thai Binh (au Nord), le village de Dông Xâm est réputé pour la qualité exceptionnelle de son orfèvrerie.

Thai Binh (VNA) - Situé dans le district de Kiên Xuong, province de Thai Binh (au Nord), le village de Dông Xâm est réputé pour la qualité exceptionnelle de son orfèvrerie. Un savoir-faire unique que les villageois perpétuent avec passion depuis des centaines d’années.

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 1Photo: VOV.

Pour vous rendre dans le village de Dông Xâm, il vous suffira de faire une dizaine de kilomètres depuis le centre du bourg de Kiên Xuong. Cet authentique joyau culturel se trouve dans la commune de Hông Thai.

Nous nous trouvons devant le temple dédié à Nguyên Kim Lâu, le fondateur de l’orfèvrerie dans le village. Composé de 12 petits édifices, le temple, véritable chef-d’œuvre architectural, s’étend sur environ mille mètres carrés. Nguyên Xuân Ngân, un villageois fait savoir: « Jadis, ce temple était assez petit mais très beau. Son toit était recouvert d’une toiture de tuiles recourbées, ornementée de motifs en caractères chinois signifiant la longévité. Quand Thai Binh est devenue une province indépendante, le temple a été reconstruit. Plus de 100 ans se sont écoulés depuis. »

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 2Photo : VNA/VOV.

Des petits coups de marteaux résonnent partout dans le village. Autrefois fabriqués exclusivement en argent, les objets qu’ils soient rituels, religieux, utilitaires ou décoratifs sont aujourd’hui encore réalisés avec un exceptionnel savoir-faire par des orfèvres hors pair. Pham Van Tu est l’un d’entre eux: « Mon grand-père était déjà orfèvre. En juin et juillet, le travail est au ralenti mais les ventes reprennent au début et à la fin de l’année. Chaque artisan a sa propre signature et rien qu’en regardant le produit, on sait immédiatement de quel atelier il provient. »

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 3Photo : VNA/VOV.

L’orfèvrerie fait appel à diverses techniques qui sont devenues autant de métiers à part entière, explique Nguyên Thi Nga, qui pratique le repoussé depuis une vingtaine d’années.

« Ma fille et moi travaillons la technique du repoussé. La réalisation d’un produit nécessite plusieurs étapes comme la ciselure, la gravure, le dorage, le polissage ou encore le planage. La ciselure et la gravure sont les opérations les plus difficiles et doivent être réalisées par des artisans expérimentés alors que le dorage est parmi les plus simples. Tout le monde peut le faire », a fait savoir Nguyên Thi Nga.

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 4Photo : VNA/VOV.

Alors que de nombreux villages de métiers traditionnels sont menacés de disparition au Vietnam, celui de Dông Xâm préserve avec force et fierté cette tradition séculaire. Il faut dire que ses orfèvres ont su renouveler avec audace leur exceptionnel savoir-faire par des créations innovantes.  -VOV/VNA

Voir plus

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.

Le leader du Parti Tô Lâm, d'autres dirigeants et des officiers et soldats de la 5e Région navale de la Marine à la zone spéciale de Phu Quôc, province d'An Giang. Photo: VNA

À Phu Quôc, le leader du Parti Tô Lâm souligne le rôle stratégique de la 5e Région navale

Poursuivant son déplacement à An Giang, le secrétaire général du Parti Tô Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué ce jeudi 20 novembre une visite de travail cruciale auprès de la 5e Région navale de la Marine dans la zone spéciale de Phu Quôc. Cette rencontre souligne l’importance stratégique accordée par le Parti et l’Etat à la défense maritime du pays.

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo: VNA

Améliorer l’enseignement et constituer un corps enseignant hautement qualifié

Le ministère de l’Éducation et de la Formation élabore actuellement un décret relatif aux primes professionnelles pour le personnel enseignant du secteur public. Ce décret propose une feuille de route en deux phases pour l’augmentation de ces primes, dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2026, en même temps que la mise en œuvre de la loi sur les enseignants.