Village d’orfèvrerie de Dông Xâm

Situé dans le district de Kiên Xuong, province de Thai Binh (au Nord), le village de Dông Xâm est réputé pour la qualité exceptionnelle de son orfèvrerie.

Thai Binh (VNA) - Situé dans le district de Kiên Xuong, province de Thai Binh (au Nord), le village de Dông Xâm est réputé pour la qualité exceptionnelle de son orfèvrerie. Un savoir-faire unique que les villageois perpétuent avec passion depuis des centaines d’années.

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 1Photo: VOV.

Pour vous rendre dans le village de Dông Xâm, il vous suffira de faire une dizaine de kilomètres depuis le centre du bourg de Kiên Xuong. Cet authentique joyau culturel se trouve dans la commune de Hông Thai.

Nous nous trouvons devant le temple dédié à Nguyên Kim Lâu, le fondateur de l’orfèvrerie dans le village. Composé de 12 petits édifices, le temple, véritable chef-d’œuvre architectural, s’étend sur environ mille mètres carrés. Nguyên Xuân Ngân, un villageois fait savoir: « Jadis, ce temple était assez petit mais très beau. Son toit était recouvert d’une toiture de tuiles recourbées, ornementée de motifs en caractères chinois signifiant la longévité. Quand Thai Binh est devenue une province indépendante, le temple a été reconstruit. Plus de 100 ans se sont écoulés depuis. »

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 2Photo : VNA/VOV.

Des petits coups de marteaux résonnent partout dans le village. Autrefois fabriqués exclusivement en argent, les objets qu’ils soient rituels, religieux, utilitaires ou décoratifs sont aujourd’hui encore réalisés avec un exceptionnel savoir-faire par des orfèvres hors pair. Pham Van Tu est l’un d’entre eux: « Mon grand-père était déjà orfèvre. En juin et juillet, le travail est au ralenti mais les ventes reprennent au début et à la fin de l’année. Chaque artisan a sa propre signature et rien qu’en regardant le produit, on sait immédiatement de quel atelier il provient. »

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 3Photo : VNA/VOV.

L’orfèvrerie fait appel à diverses techniques qui sont devenues autant de métiers à part entière, explique Nguyên Thi Nga, qui pratique le repoussé depuis une vingtaine d’années.

« Ma fille et moi travaillons la technique du repoussé. La réalisation d’un produit nécessite plusieurs étapes comme la ciselure, la gravure, le dorage, le polissage ou encore le planage. La ciselure et la gravure sont les opérations les plus difficiles et doivent être réalisées par des artisans expérimentés alors que le dorage est parmi les plus simples. Tout le monde peut le faire », a fait savoir Nguyên Thi Nga.

Village d’orfèvrerie de Dông Xâm ảnh 4Photo : VNA/VOV.

Alors que de nombreux villages de métiers traditionnels sont menacés de disparition au Vietnam, celui de Dông Xâm préserve avec force et fierté cette tradition séculaire. Il faut dire que ses orfèvres ont su renouveler avec audace leur exceptionnel savoir-faire par des créations innovantes.  -VOV/VNA

Voir plus

La physionomie de Hanoï se modernise de jour en jour, tandis que les embouteillages diminuent sensiblement, favorisant ainsi le développement socio-économique. Sur la photo : la ligne de métro Cat Linh-Ha Dong, première ligne ferroviaire urbaine du Vietnam, est devenue un moyen de transport quotidien pour une grande partie des habitants de la capitale. Photo : VNA

Le Vietnam entend faire des villes un nouveau moteur de croissance économique

Le Vietnam doit transformer son modèle de développement urbain, en passant d’une croissance fondée principalement sur l’extension de l’espace bâti et la mobilisation des investissements à un modèle axé sur la productivité, l’innovation, les technologies et l’utilisation efficace des ressources. Cette orientation a été soulignée lors du Forum vietnamien sur le développement urbain durable 2026, organisé le 6 novembre à Hanoï par la Commission centrale des politiques et des stratégies, en coordination avec le ministère de la Construction.

Nguyen Van Phong, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, et des représentants du modèle de Somerset House, ancien édifice patrimonial londonien reconverti en centre indépendant de création et d'activités culturelles et de l'entreprise de design GreenSpace. Photo: VNA

Tourisme, éducation, innovation : Hanoï intensifie sa coopération avec le Royaume-Uni

Du 30 octobre au 4 novembre, une délégation de Hanoï conduite par Nguyen Van Phong, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, a effectué une visite de travail au Royaume-Uni afin de renforcer la coopération dans le tourisme, l’éducation, les industries culturelles, l’innovation et la mobilisation des intellectuels vietnamiens, avec pour objectif de concrétiser le partenariat stratégique global entre les deux pays par des projets concrets et durables.

La VNA et l'AFP cherchent à renforcer leur coopération

La VNA et l'AFP cherchent à renforcer leur coopération

La VNA et l’AFP entendent consolider leur partenariat de longue date et élargir leur coopération dans les domaines de la production et de la distribution de contenus multimédias, de l’application de l’intelligence artificielle et de la vérification des faits, afin de mieux répondre aux exigences du journalisme à l’ère numérique.

Photo: VNA

La VNA et l'AFP cherchent à renforcer leur coopération

La VNA et l’AFP entendent consolider leur partenariat de longue date et élargir leur coopération dans les domaines de la production et de la distribution de contenus multimédias, de l’application de l’intelligence artificielle et de la vérification des faits, afin de mieux répondre aux exigences du journalisme à l’ère numérique.

Lors du procès. Photo : VNA

Affaire Mr Pips : la perpétuité requise contre Mr Pips et Mr Hunter

Après plus d'une semaine de débats, le procès en première instance de Pho Duc Nam (alias Mr Pips) et de ses 187 coaccusés est entré, ce 4 novembre au matin, dans sa phase décisive. Poursuivis pour « escroquerie », « blanchiment d'argent », « recel » et « fraude fiscale », les prévenus font désormais face au réquisitoire du Parquet.