Vietnam-Thaïlande : VNA et PRD intensifient leur coopération dans la communication

L’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et le Département des relations publiques (PRD) de la Thaïlande ont signé le procès-verbal de la 13e réunion du Comité technique mixte, le 22 juin à Hanoi.
Vietnam-Thaïlande : VNA et PRD intensifient leur coopération dans la communication ảnh 1Le Directeur général adjoint de la VNA, Ngo Ha Thai (gauche), et la conseillère du directeur général du PRD de la Thaïlande, Chinapatara Puttachart, signent le procès-verbal de la 13e réunion du Comité technique mixte. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) – L’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et le Département des relations publiques (PRD) de la Thaïlande ont signé le procès-verbal de la 13e réunion du Comité technique mixte, tenue le 22 juin à Hanoi.

Cette réunion a été co-présidée par le Directeur général adjoint de la VNA, Ngo Ha Thai,  et la conseillère du directeur général du PRD, Chinapatara Puttachart.

Ngo Ha Thai a ​souligné que les relations entre la VNA et le PRD s’étaient développées sans cesse, citant comme exemple un projet commun réalisé avec succès par  leurs journalistes sur les efforts déployés par les deux pays pour faire face à El Nino, qui a caus​é la plus grave sécheresse depuis près de 100 ans, un problème commun au Vietnam et à la Thaïlande.

Mme Chinapatara Puttachart, pour sa part, a déclaré que la coopération entre les deux agences depuis 2003 avait contribué à intensifier la compréhension entre les deux peuples et la coopération entre les deux pays.

Elle a espéré que les deux parties continueraient ​de développer des projets communs en matière d'information et de communication, en mettant l'accent sur les questions d'intérêt commun ​relati​ves à la communauté de l'ASEAN.

Lors de la réunion, la VNA et le PRD ont passé en revue leurs activités de coopération pour la période 2015-2016 dont l'échange de journalistes, le partage de textes et de programmes télévisés en anglais, la formation ​en langue vietnamienne.

Ils ont discuté de la possibilité d'une coopération à l'avenir,​ notamment dans l'application des progrès technologiques.

Afin de célébrer le 40e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Thaïlande, la VNA ​réalisera un film sur les relations bilatérales, avec le soutien du PRD.

La 14e réunion est prévue en Thaïlande l’année prochaine. -VNA

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).