Vietnam-Roumanie: intensifier les relations d’amitié traditionnelle et de coopération

Le Premier ministre roumain, Dacian Ciolos, est arrivé à Hanoi pour une visite officielle du 11 au 14 juillet au Vietnam, sur invitation de son homologue vietnamien, Nguyên Xuân Phuc.
Vietnam-Roumanie: intensifier les relations d’amitié traditionnelle et de coopération ảnh 1Le Premier ministre roumain, Dacian Ciolos.

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre roumain, Dacian Ciolos, est arrivé à Hanoi pour une visite officielle du 11 au 14 juillet au Vietnam, sur invitation de son homologue vietnamien, Nguyên Xuân Phuc. ​Il s'agit d'un événement politique important qui marque un nouveau jalon des relations bilatérales.

Les relations d’amitié traditionnelle et de coopération multidisciplinaire entre le Vietnam et la Roumanie connaissent un développement positif en tous domaines. Les deux pays ont établi leurs relations diplomatiques le 3 février 1950 et ont constamment échangé des délégations de haut rang, donnant une forte impulsion au développement des relations bilatérales, dont la visite en Roumanie du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Gia Khiêm, en 2009, celle de la vice-présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân, en 2014, ainsi que la visite au Vietnam du président de la Roumanie, Ion Iliescu, en 2002, et celle du président de la Commission des Relations extérieures de la Chambre des Députés de la Roumanie, Koridi Attila, en 2011.

Le peuple vietnamien n’oublie jamais le soutien vigoureux et l’aide matérielle et spirituelle précieuse accordés par le peuple roumain à la cause révolutionnaire et à l’œuvre d’édification nationale du Vietnam. Actuellement, les deux pays continuent de développer leurs relations d’amitié traditionnelle et de coopération multidisciplinaire. Sur la base de ces bonnes relations, les deux parties se sont mutuellement soutenues dans leur candidature au poste de membre non permanent du Conseil de Sécurité de l’Organisation des Nations Unies (ONU). Dans le cadre de la Coopération Asie-Europe (ASEM), les deux parties ont co-parrainé l’initiative de la Hongrie sur le rôle des ressources d’eau dans la stratégie de développement durable de la région. ​A ce jour, les deux parties ont signé sept documents bilatéraux afin de définir un cadre juridique​ pour donner des conditions favorables au développement des relations bilatérales.

La coopération économique et de commerce entre le Vietnam et la Roumanie a connu un développement dynamique ces derniers temps. En 2015, le commerce bilatéral a atteint 175,6 millions de dollars, soit une​ croissance annuelle de 16 %. Depuis 2010, la Roumanie figure dans le groupe des marchés d’export importants des produits aquatiques du Vietnam avec environ 12.000 tonnes par an. Fin 2015, elle compt​ait au Vietnam trois projets d’investissement direct étranger (IDE) ​totalisant 2,1 millions de dollars de capitaux.

Leurs échanges culturels sont animés, contribuant à renforcer la compréhension et l’amitié entre les deux peuples. Depuis 1992, la Roumanie a repris l’octroi de bourses d’études aux étudiants vietnamiens. Pendant la période 2003-2009, elle a formé des dizaines d’ingénieurs pour le Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam (Petrovietnam - PVN). Actuellement, environ 50 ​Vietnamiens font leurs études en Roumanie, et quelque 450 ouvriers vietnamiens travaillent dans des chantiers navals ou sur des chantiers de construction de ce pays. La communauté vietnamienne en Roumanie compte quelque 500 personnes qui sont bien int​égr​ées à leur société d’accueil, et qui ​demeurent solidaires et tournées vers la Patrie.

Cette visite officielle au Vietnam du Premier ministre roumain, Dacian Ciolos, a pour objet d'affirmer la détermination des dirigeants et des peuples des deux pays à développer leurs relations d’amitié traditionnelle et de coopération multidisciplinaire, à renforcer significativement la coopération dans le commerce, l’investissement, l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, les sciences et les technologies, le pétrole, le gaz, l’énergie, les technologies de la défense, l’environnement, l’emploi, la coopération décentralisée, ainsi que dans l’échange d'avis sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun. –NDEL/VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.