Vietnam-Myanmar: renforcement des relations bilatérales

Le Myanmar cherche à favoriser la coopération avec le Vietnam, notamment dans le cadre de l'ASEAN, ont affirmé les dirigeants du Myanmar.
Le Myanmar cherche àfavoriser la coopération avec le Vietnam, notamment dans le cadre del'ASEAN, ont affirmé les dirigeants du Myanmar.

Dans lecadre de sa visite officielle au Myanmar, la vice-présidentevietnamienne, Nguyên Thi Doan, a rencontré, le 11 mars, le présidentbirman Thein Sein, et le vice-président Nyan Tun, dans la capitaleNaypyidaw. Ces derniers ont noté que la visite permettrait d’intensifierla coopération bilatérale dans le contexte où les deux pays célèbrentcette année le 40e anniversaire de l’établissement de leurs relationsdiplomatiques.

La vice-présidente vietnamienne a préciséque le Vietnam souhaite développer sans cesse ses relations d'amitié etde coopération multiforme avec le Myanmar.

Lors de sonentretien avec son homologue Nyan Tun, la vice-présidente Nguyên ThiDoan a demandé le soutien du gouvernement birman aux entreprisesvietnamiennes souhaitant investir au Myanmar dans 12 domainesprioritaires mentionnés dans la Déclaration commune de coopérationVietnam - Myanmar signée en avril 2010, ainsi que l'accélération de ladélivrance de licence pour les projets vietnamiens.

Lesdeux parties se sont réjouies du bon développement des relationsbilatérales ces derniers temps, notamment la croissance rapide deséchanges commerciaux bilatéraux qui ont atteint 475 millions de dollarsen 2014.

Elles ont avancé des mesures pour renforcer leurcoopération dans divers secteurs, notamment en facilitant les visitesde haut rang, la mise en oeuvre de mécanismes de coopération bilatérale,l’intensification de la coopération économique, commerciale etd’investissement pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à plusde 500 millions de dollars cette année.

Les deux payscontinueront de travailler en étroite collaboration dans la défense etla sécurité, tout en élargissant leur coopération dans des secteurspotentiels tels que l'agriculture, la sylviculture et l'aquaculture, lesfinances et la banque, les télécommunications, les communications et letransport, le pétrole et le gaz, et le tourisme.

Ledirigeant birman a convenu d'examiner la délivrance d'une licence à laBanque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV) pourl'ouverture d'une succursale au Myanmar, d'aider le Groupe national dupétrole et du gaz du Vietnam (PetroVietnam) à étendre l'explorationgazo-pétrolière dans ce pays, et le groupe de télécommunications del’Armée Viettel à mettre en place une joint-venture avec la compagniebirmane Yantanarporn Teleport.

Il s’est également engagé à créer l'Association d'amitié Myanmar-Vietnam pour renforcer les échanges entre les deux peuples.

Le Myanmar a appelé les deux pays à coopérer dans la production etl'exportation de caoutchouc et d'aliments, dont riz, fruits de mer,légumes et fruits.

Il a également profité de l'occasionpour appeler l'investissement vietnamien dans trois zones économiquesexclusives nouvellement créées.

Les deux parties se sontengagées à travailler étroitement au sein des forums régionaux etmondiaux, en particulier sous-régionaux tels que Stratégie decoopération économique Ayeyawady - Chao Phraya - Mékong (ACMECS),Cambodge - Laos - Myanmar - Vietnam (CLMV), Couloir économique Est-Ouest(EWEC)...

Elles se sont accordées, de concert avec lesautres membres de l'ASEAN, à assurer la solidarité du bloc, à valoriserle rôle central de l'ASEAN dans la structure régionale en formation, àmaintenir la paix et la stabilité en Mer Orientale, et à concrétiser laCommunauté de l'ASEAN fin 2015 comme prévu. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.