Ce document a étésigné à l'issue de l’entretien entre le secrétaire du Comité provincialdu Parti, président du Conseil populaire provincial de Hoa Binh, M. BuiVan Tinh, et le secrétaire du Comité provincial du Parti, gouverneur deLuang Prabang, Khampheng Xaysompheng, en visite de travail dans lalocalité vietnamienne.
Aux termes de ce texte, les deuxparties intensifieront l’amitié et la collaboration pour l'intérêtcommun suivant la loi et la politique de chaque pays respectif.
La priorité sera accordée à l’accélération de la coopération dansl’édification du Parti, la défense, la sécurité, la santé, l’industrie,le commerce, l’investissement, l’agriculture, le tourisme et la culture.
Hoa Binh et Luang Prabang sont parvenues à un consensus afin de reprendre leur relation de jumelage établie le 6 mars 1979.
Lors de sa tournée à Hoa Binh, la haute délégation de la provincelaotienne de Luang Prabang, dirigée par le secrétaire du Comitéprovincial du Parti, gouverneur provincial, Khampheng Xaysompheng, avisité certains sites tels le monument commémoratif du Président Ho ChiMinh, la centrale hydroélectrique Hoa Binh ou encore la zoneindustrielle Luong Son. - VNA
Renforcer l’application de la loi et parachever la base de données nationale pour lever la “carte jaune” de l’INN
Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, également vice-président du Comité national de direction pour la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a présidé la 17ᵉ réunion du Comité, organisée le 14 octobre en visioconférence avec 21 villes et provinces côtières.
