Ce document a étésigné à l'issue de l’entretien entre le secrétaire du Comité provincialdu Parti, président du Conseil populaire provincial de Hoa Binh, M. BuiVan Tinh, et le secrétaire du Comité provincial du Parti, gouverneur deLuang Prabang, Khampheng Xaysompheng, en visite de travail dans lalocalité vietnamienne.
Aux termes de ce texte, les deuxparties intensifieront l’amitié et la collaboration pour l'intérêtcommun suivant la loi et la politique de chaque pays respectif.
La priorité sera accordée à l’accélération de la coopération dansl’édification du Parti, la défense, la sécurité, la santé, l’industrie,le commerce, l’investissement, l’agriculture, le tourisme et la culture.
Hoa Binh et Luang Prabang sont parvenues à un consensus afin de reprendre leur relation de jumelage établie le 6 mars 1979.
Lors de sa tournée à Hoa Binh, la haute délégation de la provincelaotienne de Luang Prabang, dirigée par le secrétaire du Comitéprovincial du Parti, gouverneur provincial, Khampheng Xaysompheng, avisité certains sites tels le monument commémoratif du Président Ho ChiMinh, la centrale hydroélectrique Hoa Binh ou encore la zoneindustrielle Luong Son. - VNA
Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours
Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.
