Le 4e dialogue
sur la politique de défense au niveau vice-ministériel entre le Vietnam
et les Etats-Unis a eu lieu les 28 et 29 octobre à Washington D.C.
La partie vietnamienne était représentée par une délégation militaire de haut rang conduite par le général Nguyen Chi Vinh, vice-ministre de la Défense, et la partie américaine, par une délégation dirigée par l'assistant adjoint au sécrétaire à la Défense, Vikram Singh.
Ce dialogue est intervenu dans la conjoncture où le Vietnam et les Etats-Unis ont décidé de développer un partenariat global en juillet dernier.
Lors de ce dialogue, M. Vikram Singh a transmis le message du secrétaire américain à la Défense affirmant que la stratégie des Etats-Unis de rééquilibrage vers la région Asie-Pacifique demeure et que ceux-ci continuent d'intensifier leurs relations avec ses alliés comme ses nouveaux partenaires, dont le Vietnam.
Dans cet esprit, les deux parties ont évalué le processus de coopération bilatérale dans le domaine militaire et de la défense depuis le 3e dialogue de fin 2012 à Hanoi. La partie américaine a remercié le gouvernement, l'Armée populaire et le peuple vietnamiens pour leur collaboration dans la recherche des soldats américains portés disparus pendant la guerre, considérant cette tâche comme l'un des domaines importants de la coopération bilatérale.
Le général Nguyen Chi Vinh a remis quatre dossiers de nouveaux sites afin que le Vietnam collabore avec la partie américaine pour effectuer prochainement de nouvelles recherches.
La partie américaine s'est également engagée à continuer d'aider le Vietnam dans la décontamination des zones comprenant de la dioxine et la neutralisation des munitions non explosées laissées par la guerre, ainsi qu'à accélérer le processus de collecte d'informations pour faciliter la recherche des soldats vietnamiens tombés sur les champs de bataille.
Les deux parties se sont par ailleurs accordées pour renforcer leur coopération dans la recherche et le sauvetage ainsi que la limitation des séquelles laissées par les désastres naturels en partageant des expériences et en améliorant les capacités en ce domaine. Les Etats-Unis sont prêts en particulier à promouvoir la coopération avec le Vietnam et à assister ses forces de défense côtière. Les deux parties ont également souhaité coopérer dans la sécurité maritime, le partage d'expériences en divers domaines...
Les officiels de la défense des deux pays ont ensuite assisté à la signature d'un procès-verbal de coopération entre la Police maritime du Vietnam et les Forces de défense côtière des Etats-Unis.
A cette occasion, les deux parties ont également discuté de la sécurité régionale et de problèmes d'intérêt commun, dont la liberté et la sécurité de la navigation maritime, ainsi que des risques menacant la paix et la stabilité dans la région.
Elles ont partagé la même position de régler tous les différends en Mer Orientale entre les pays d'Asie de l'Est et d'Asie du Sud-Est par la voie des négociations et en respectant le droit international. Elles ont souhaité que la Chine et les pays membres de l'ASEAN adoptent dans les plus brefs délais le Code de conduite en Mer Orientale (COC). Elles se sont engagées à intensifier leur coopération dans la formation et entre leurs forces, dont la Marine, en espérant que le secrétaire américain à la Défense effectuera une visite officielle au Vietnam en 2014. Celui-ci envisage d'inviter ses homologues des pays de l'ASEAN à se rendre en avril 2014 aux Etats-Unis, a annoncé la partie américaine, avant de souhaiter que le ministre vietnamien de la Défense soit présent à cette importante rencontre.
Concernant la coopération bilatérale au niveau multilatéral, les Etats-Unis ont vivement apprécié le rôle du Vietnam au sein des forums régionaux et internationaux, et souhaité intensifier ses relations avec le Vietnam et les pays de l'ASEAN afin d'instituer une confiance mutuelle.
La partie américaine a salué la déclaration officielle du Vietnam sur sa participation aux activités de maintien de la paix de l'ONU, affirmant être prêt à aider ce dernier dans cette tâche.
Les deux parties ont pris en haute estime la coopération bilatérale dans le cadre de l'ADMM+, estimant qu'il s'agit d'un des nouveaux mécanismes en matière de de sécurité qu'il convient de développer et de renforcer dans les temps à venir.
La délégation militaire de haut rang du Vietnam a, par ailleurs, visité plusieurs bases marines et forces de défense côtière des Etats-Unis. -VNA
La partie vietnamienne était représentée par une délégation militaire de haut rang conduite par le général Nguyen Chi Vinh, vice-ministre de la Défense, et la partie américaine, par une délégation dirigée par l'assistant adjoint au sécrétaire à la Défense, Vikram Singh.
Ce dialogue est intervenu dans la conjoncture où le Vietnam et les Etats-Unis ont décidé de développer un partenariat global en juillet dernier.
Lors de ce dialogue, M. Vikram Singh a transmis le message du secrétaire américain à la Défense affirmant que la stratégie des Etats-Unis de rééquilibrage vers la région Asie-Pacifique demeure et que ceux-ci continuent d'intensifier leurs relations avec ses alliés comme ses nouveaux partenaires, dont le Vietnam.
Dans cet esprit, les deux parties ont évalué le processus de coopération bilatérale dans le domaine militaire et de la défense depuis le 3e dialogue de fin 2012 à Hanoi. La partie américaine a remercié le gouvernement, l'Armée populaire et le peuple vietnamiens pour leur collaboration dans la recherche des soldats américains portés disparus pendant la guerre, considérant cette tâche comme l'un des domaines importants de la coopération bilatérale.
Le général Nguyen Chi Vinh a remis quatre dossiers de nouveaux sites afin que le Vietnam collabore avec la partie américaine pour effectuer prochainement de nouvelles recherches.
La partie américaine s'est également engagée à continuer d'aider le Vietnam dans la décontamination des zones comprenant de la dioxine et la neutralisation des munitions non explosées laissées par la guerre, ainsi qu'à accélérer le processus de collecte d'informations pour faciliter la recherche des soldats vietnamiens tombés sur les champs de bataille.
Les deux parties se sont par ailleurs accordées pour renforcer leur coopération dans la recherche et le sauvetage ainsi que la limitation des séquelles laissées par les désastres naturels en partageant des expériences et en améliorant les capacités en ce domaine. Les Etats-Unis sont prêts en particulier à promouvoir la coopération avec le Vietnam et à assister ses forces de défense côtière. Les deux parties ont également souhaité coopérer dans la sécurité maritime, le partage d'expériences en divers domaines...
Les officiels de la défense des deux pays ont ensuite assisté à la signature d'un procès-verbal de coopération entre la Police maritime du Vietnam et les Forces de défense côtière des Etats-Unis.
A cette occasion, les deux parties ont également discuté de la sécurité régionale et de problèmes d'intérêt commun, dont la liberté et la sécurité de la navigation maritime, ainsi que des risques menacant la paix et la stabilité dans la région.
Elles ont partagé la même position de régler tous les différends en Mer Orientale entre les pays d'Asie de l'Est et d'Asie du Sud-Est par la voie des négociations et en respectant le droit international. Elles ont souhaité que la Chine et les pays membres de l'ASEAN adoptent dans les plus brefs délais le Code de conduite en Mer Orientale (COC). Elles se sont engagées à intensifier leur coopération dans la formation et entre leurs forces, dont la Marine, en espérant que le secrétaire américain à la Défense effectuera une visite officielle au Vietnam en 2014. Celui-ci envisage d'inviter ses homologues des pays de l'ASEAN à se rendre en avril 2014 aux Etats-Unis, a annoncé la partie américaine, avant de souhaiter que le ministre vietnamien de la Défense soit présent à cette importante rencontre.
Concernant la coopération bilatérale au niveau multilatéral, les Etats-Unis ont vivement apprécié le rôle du Vietnam au sein des forums régionaux et internationaux, et souhaité intensifier ses relations avec le Vietnam et les pays de l'ASEAN afin d'instituer une confiance mutuelle.
La partie américaine a salué la déclaration officielle du Vietnam sur sa participation aux activités de maintien de la paix de l'ONU, affirmant être prêt à aider ce dernier dans cette tâche.
Les deux parties ont pris en haute estime la coopération bilatérale dans le cadre de l'ADMM+, estimant qu'il s'agit d'un des nouveaux mécanismes en matière de de sécurité qu'il convient de développer et de renforcer dans les temps à venir.
La délégation militaire de haut rang du Vietnam a, par ailleurs, visité plusieurs bases marines et forces de défense côtière des Etats-Unis. -VNA
