Une patrouille mixte (11e édition) entre lesforces navales populaires du Vietnam et de la Marine de l'arméepopulaire de libération de Chine, a été menée les 19 et 20 juin sur lesplus de 300 milles marins de la ligne de démarcation frontalièremaritime du golfe du Bac Bo (Tonkin).
Les deux navires vietnamiens, HQ375 et HQ376, étaient conduits par lecolonel Nguyen Van Kiem, chef d'état-major adjoint de la force navaledu Vietnam; et les deux autres de Chine, 755 et 733, par le colonel dela flotte Nanhai Liang Shanguo. Avant d'entamer la patrouille mixte,les deux parties se sont envoyées les meilleurs voeux pour unepatrouille réussie.
"Nous sommes très contents departiciper, avec les soldats de la force navale populaire du Vietnam, àune patrouille commune dans le golfe du Bac Bo. Avec une coopérationétroite, nous espérons que notre patrouille se terminera avec succès",a affirmé le colonel Liang Shanguo dans son message envoyé à la partievietnamienne.
Pour sa part, le colonel Nguyen Dinh Hunga remercié la partie chinoise pour ses voeux tout en ajoutant qu'ilsouhaitait que la patrouile soit une réussite.
Lapatrouille commune a débuté dimanche matin. Les deux parties ont faitdes observations, se sont informées de la situation en mer, ontsupervisé l'activité des bateaux de pêche tout en assurant la bonneapplication de l'Accord de coopération dans la pêche dans le golfe duBac Bo et de l'Accord de délimitation du golfe du Bac Bo, signés parles gouvernements vietnamien et chinois.
Lors de cetterevue navale, les deux parties ont organisé des activités afin demaintenir la sécurité et l'ordre sur la zone maritime frontalière entreles deux pays, et accéléré la mise en oeuvre de l'Accord de coopérationdans la pêche dans le golfe du Bac Bo, ce pour assurer la normalité desactivités de production et de pêche des populations des deux paysvivant dans le golfe du Bac Bo.
Tout le long du trajetde la patrouille, les deux parties étaient bien en contact et se sontmutuellement informées. Elles ont organisé un entraînement à l'échanged'informations, à l'envoi de signaux, notamment lumineux... Toutes lesopérations ont été déployées conformément au plan prévu, tout enassurant un haut consensus.
Cette 11e patrouile témoignedu développement des relations de coopération, de voisinage d'amitiétraditionnelle, renforce la compréhension et la confiance mutuellesentre les armées et les forces navales des deux pays, a affirmé lecolonel Nguyen Van Kiem.
Les contenus, itinéraires et lieux de patrouille ont été convenus et strictement suivis et exécutés par les deux parties.
Le respect des Accords signés est, a-t-il poursuivi, l'un des facteursde renforcement des relations de voisinage et d'amitié entre les deuxpays, de la garantie de la stabilité et de la sécurité durable enmer.-AVI
Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du PM Pham Minh Chinh
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé un message de condoléances à son homologue espagnol, Pedro Sánchez, suite à l'accident ferroviaire entre deux trains à grande vitesse à Adamuz, en Espagne.
