Vietnam-Cambodge : coopération dans le rapatriement des restes des soldats

VN-Cambodge: rapatriement des restes des soldats

La 11e conférence du Comité de travail spécial d'Etat entre le Vietnam et le Cambodge a eu lieu le 12 juin à Phnom Penh en vue de poursuivre la coopération dans la recherche et le rapatriement des restes des volontaires et experts vietnamiens durant la période 2012-2013.

La 11e conférencedu Comité de travail spécial d'Etat entre le Vietnam et le Cambodge a eulieu le 12 juin à Phnom Penh en vue de poursuivre la coopération dansla recherche et le rapatriement des restes des volontaires et expertsvietnamiens durant la période 2012-2013.

La délégation duComité de travail spécial du gouvernement vietnamien était conduite parson président, le général Nguyen Thanh Cung, vice-ministre de laDéfense, et celle du Cambodge, par son président, le général Pol Saruon,chef de l'Etat major de l'Armée royale.

Estimant la miseen oeuvre de l'Accord signé entre les deux gouvernements en 2000, lesdeux parties ont unanimement constaté que le Comité de travail spécialdu gouvernement, les zones militaires, les administrations locales detous échelons, les forces armées ainsi que le peuple cambodgiens ontétroitement collaboré avec l'équipe de regroupement du Vietnam.

Les cérémonies de rapatriement des restes de volontaires et d'expertsvietnamiens tombés au Cambodge ont été organisées conformément auxtraditions et coutumes des deux peuples.

Les deuxparties ont réaffirmé que la collaboration dans la direction des deuxcomités de travail spécial était efficace. Depuis 2001, le Vietnam et leCambodge ont travaillé ensemble dans l'organisation de recherches,d'exhumation et de rapatriement des restes de 14.510 militairesvietnamiens tombés pour la Patrie.

Aujourd'hui, ildemeure encore au Cambodge les restes de plus de 5.000 volontaires etexperts vietnamiens tombés durant les guerres de résistance au Cambodge,l'emplacement de 1.699 d'entre eux étant identifiés.

Lesdeux parties se sont accordées sur les points de leur coopération pourla période 2012-2013. Onze groupes spécialisés continueront de partir enmission au Cambodge afin de pouvoir rapatrier dès octobre 2012 quelque800 de leurs compatriotes.

Les deux parties sontégalement convenues de renforcer la communication sur cette mission derecherche des ossements des soldats ainsi que sur la coopération entreautorités et forces effectuant directement ces recherches.

Le Comité de travail spécial du gouvernement vietnamien a transmisl'invitation du gouvernement vietnamien à un vice-Premier ministrecambodgien, à une délégation du comité de travail spécial du Cambodge etaux représentants de zones militaires et localités cambodgiennes àparticiper à la réunion nationale de bilan sur la recherche et leregroupement des restes des soldats vietnamiens tombés au champd'honneur au Cambodge (2001-2012) et au Laos (1994-2012), laquelle estprévue en octobre 2012 à Hanoi.

Le même jour, levice-Premier ministre et ministre cambodgien de la Défense M. Tea Banh areçu la délégation du Comité de travail spécial du gouvernementvietnamien.

Le Cambodge considère cette mission comme undevoir particulièrement honorable afin de témoigner de la reconnaissancedu Cambodge à ceux qui sont tombés pour libérer le peuple cambodgiend'un régime génocidaire, a-t-il affirmé.

Il s'agit demême d'une action qui contribuera à soulager la douleur des famillesvietnamiennes - et plus particulièrement des mères - dont les fils,filles et proches se sont sacrifiés pour le bonheur du peuplecambodgien, laquelle approfondira également les relations entre les deuxpays, a-t-il ajouté.

M. Tea Banh a affirmé qu'ilenjoindra au Comité spécial du Cambodge à s'efforcer au mieux depleinement coopérer et faciliter les recherche, exhumation etrapatriement des restes des soldats vietnamiens durant la campagne desaison sèche de 2012-2013 mais aussi celles qui s'ensuivront. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.