Vietnam-Cambodge : coopération dans le rapatriement des restes des soldats

VN-Cambodge: rapatriement des restes des soldats

La 11e conférence du Comité de travail spécial d'Etat entre le Vietnam et le Cambodge a eu lieu le 12 juin à Phnom Penh en vue de poursuivre la coopération dans la recherche et le rapatriement des restes des volontaires et experts vietnamiens durant la période 2012-2013.

La 11e conférencedu Comité de travail spécial d'Etat entre le Vietnam et le Cambodge a eulieu le 12 juin à Phnom Penh en vue de poursuivre la coopération dansla recherche et le rapatriement des restes des volontaires et expertsvietnamiens durant la période 2012-2013.

La délégation duComité de travail spécial du gouvernement vietnamien était conduite parson président, le général Nguyen Thanh Cung, vice-ministre de laDéfense, et celle du Cambodge, par son président, le général Pol Saruon,chef de l'Etat major de l'Armée royale.

Estimant la miseen oeuvre de l'Accord signé entre les deux gouvernements en 2000, lesdeux parties ont unanimement constaté que le Comité de travail spécialdu gouvernement, les zones militaires, les administrations locales detous échelons, les forces armées ainsi que le peuple cambodgiens ontétroitement collaboré avec l'équipe de regroupement du Vietnam.

Les cérémonies de rapatriement des restes de volontaires et d'expertsvietnamiens tombés au Cambodge ont été organisées conformément auxtraditions et coutumes des deux peuples.

Les deuxparties ont réaffirmé que la collaboration dans la direction des deuxcomités de travail spécial était efficace. Depuis 2001, le Vietnam et leCambodge ont travaillé ensemble dans l'organisation de recherches,d'exhumation et de rapatriement des restes de 14.510 militairesvietnamiens tombés pour la Patrie.

Aujourd'hui, ildemeure encore au Cambodge les restes de plus de 5.000 volontaires etexperts vietnamiens tombés durant les guerres de résistance au Cambodge,l'emplacement de 1.699 d'entre eux étant identifiés.

Lesdeux parties se sont accordées sur les points de leur coopération pourla période 2012-2013. Onze groupes spécialisés continueront de partir enmission au Cambodge afin de pouvoir rapatrier dès octobre 2012 quelque800 de leurs compatriotes.

Les deux parties sontégalement convenues de renforcer la communication sur cette mission derecherche des ossements des soldats ainsi que sur la coopération entreautorités et forces effectuant directement ces recherches.

Le Comité de travail spécial du gouvernement vietnamien a transmisl'invitation du gouvernement vietnamien à un vice-Premier ministrecambodgien, à une délégation du comité de travail spécial du Cambodge etaux représentants de zones militaires et localités cambodgiennes àparticiper à la réunion nationale de bilan sur la recherche et leregroupement des restes des soldats vietnamiens tombés au champd'honneur au Cambodge (2001-2012) et au Laos (1994-2012), laquelle estprévue en octobre 2012 à Hanoi.

Le même jour, levice-Premier ministre et ministre cambodgien de la Défense M. Tea Banh areçu la délégation du Comité de travail spécial du gouvernementvietnamien.

Le Cambodge considère cette mission comme undevoir particulièrement honorable afin de témoigner de la reconnaissancedu Cambodge à ceux qui sont tombés pour libérer le peuple cambodgiend'un régime génocidaire, a-t-il affirmé.

Il s'agit demême d'une action qui contribuera à soulager la douleur des famillesvietnamiennes - et plus particulièrement des mères - dont les fils,filles et proches se sont sacrifiés pour le bonheur du peuplecambodgien, laquelle approfondira également les relations entre les deuxpays, a-t-il ajouté.

M. Tea Banh a affirmé qu'ilenjoindra au Comité spécial du Cambodge à s'efforcer au mieux depleinement coopérer et faciliter les recherche, exhumation etrapatriement des restes des soldats vietnamiens durant la campagne desaison sèche de 2012-2013 mais aussi celles qui s'ensuivront. -AVI

Voir plus

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha à Hanoï. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam a apprécié les contributions positives de l'ambassadrice cambodgienne Chea Kimtha et de l'ambassade du Cambodge dans la promotion de la coopération entre les agences, ministères, départements et localités ainsi que dans le renforcement des échanges entre les populations des deux pays.