Un mémorandum de coopération entre laprovince vietnamienne de Tay Ninh et les provinces cambodgiennes deKompong Cham et Svay Rieng dans la prévention et la lutte contre letrafic de stupéfiants sur la frontière, d'ici jusqu'à fin de 2012, aété signé mercredi au chef-lieu de Tay Ninh.
Les deux parties ont affirmé leur volonté de poursuivre la mise enoeuvre de leur plan de coopération concernant la prévention et la luttecontre le trafic de drogue signé le 14 mars par les deux gouvernements,et des procès-verbaux de coopération en la matière conclus lors desréunions d'auparavant.
Dans l'immédiat, ellesconsolideront le bureau de liaison frontalière (BLO-Border LiaisonOffice) de chaque pays à la porte-frontière internationale Moc Bai -Bavet et créeront de nouveaux à la porte-frontière internationale XaMat-Tapeng Plong pour échanger régulièrement des informations sur lasituation en matière de criminalité relative à la drogue.
Les deux parties continueront d'intensifier leur coopération afin delutter plus efficacement contre le trafic de stupéfiants via lafrontière, collaboreront avec les services compétents et districtsfrontaliers pour informer et éduquer les habitants locaux afin qu'ilsrespectent la loi sur la prévention et la lutte contre la drogue etn'hésitent pas à dénoncer tout trafic. -AVI
Le Vietnam passe en revue la mise en œuvre des tâches de lutte contre la pêche INN
La 31ᵉ réunion du Comité directeur national chargé de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) a eu lieu dans l’après-midi du 24 février, sous la présidence du Premier ministre Tran Hong Ha, chef dudit Comité.
