Vietnam-Belgique : entretien Vuong Dinh Hue - Stéphanie D'Hose

Le présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique, Stephanie D'Hose ont hautement apprécié les relations de coopération et d’amitié entre les deux pays, lors de leur entretien le 21 août à Hanoï.
Vietnam-Belgique : entretien Vuong Dinh Hue - Stéphanie D'Hose ảnh 1Le présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique, Stephanie D'Hose. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le présidente de l'Assembléenationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique,Stephanie D'Hose ont hautement apprécié les relations de coopération et d’amitiéentre les deux pays, lors de leur entretien le 21 août à Hanoï.

Vuong Dinh Hue a suggéré que la Belgique créedes conditions favorables pour que les exportations vietnamiennes accèdent auxmarchés belge et européen, en particulier le riz et le café. Stephanie D'Hose ademandé au Vietnam de créer les conditions favorables en termes de visa aux citoyensbelges et européens pour venir au Vietnam. Vuong Dinh Hue a annoncé qu'à la 5e session,l'Assemblée nationale du Vietnam avait adopté une loi avec d'importantsamendements sur la politique des visas en faveur des étrangers.

En ce qui concerne la coopération audéveloppement, le dirigeant vietnamien a suggéré que les deux partiescontinuent de coopérer dans des domaines clés tels que l'agriculture propre,les énergies renouvelables, l'économie numérique, l'économie verte grâce à un créditpréférentiel du gouvernement belge (Finexpo), conformément aux intérêts desdeux parties.

Les deux dirigeants ont hautement appréciél'importance de l'Accord de protection des investissements Unioneuropéenne-Vietnam (EVIPA). Vuong Dinh Hue a demandé au Parlement belged'accélérer le processus de ratification de l'EVIPA. Stephanie D'Hose a déclaréque le Parlement belge accélérait le processus de ratification de cet accord, quidevrait être achevé vers le début de 2024.

Vuong Dinh Hue a proposé au Parlement belge depousser la Commission européenne à retirer prochainement le "cartonjaune" d'INN (pêche illégale, non déclarée et non réglementée) contre les produits aquatiques du Vietnam. Ladirigeante belge a annoncé que la partie belge se coordonneraavec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam pourorganiser ce mois-ci un séminaire de promotion de la coopération agricole dansle cadre de la coopération stratégique agricole entre les deux pays.

Vietnam-Belgique : entretien Vuong Dinh Hue - Stéphanie D'Hose ảnh 2L'entretien entre le présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique, Stephanie D'Hose. Photo : VNA

En ce qui concerne la coopération parlementaire,les deux dirigeants ont estimé que les relations de coopération entrel'Assemblée nationale du Vietnam et le Parlement fédéral belge en général, etle Sénat en particulier, se sont bien développées. M. Hue a souhaité que leParlement belge partage ses expériences avec l'Assemblée nationale du Vietnam surl’édification d'institutions juridiques liées à la transformation numérique età la transition énergétique juste.

Les deux parties doivent promouvoir lemécanisme de consultation et d'entraide dans les forums parlementairesmultilatéraux ; promouvoir la mise en œuvre des Objectifs de Développement Durable; accélérer la mise en œuvre effective des accords signés par les deux gouvernements; soutenir et promouvoir la coopération décentralisée et entre les entreprises vietnamiennes et belges.

La dirigeante belge a annoncé qu'unerésolution devrait être approuvée par la Chambre des représentants belge sur lesoutien aux victimes de l'agent orange vietnamiennes. La résolution appelle legouvernement belge à promouvoir les efforts visant à fournir davantage d'aideaux victimes de l'agent orange vietnamiennes ainsi qu'à soutenir le gouvernementdu Vietnam dans l'aide à ces victimes.

Les deux dirigeants ont discuté de lacoopération dans les domaines l'éducation et de la formation. La partie belge apartagé des expériences et va soutenir le Vietnam pour construire un systèmeéducatif de haute qualité ; promouvoir les échanges et la coopération entre lesétablissements d'enseignement des deux parties ; augmenter le nombre des bourseset créer les conditions optimales aux étudiants et aux travailleursvietnamiens en Belgique.

Les deux pays continueront de se coordonnerefficacement dans les forums multilatéraux et internationaux tels que lesNations Unies, l'Organisation internationale de la Francophonie, l'ASEM, l'UIP...

Vuong Dinh Hue a invité la Belgique et lespays de l'UE à renforcer le dialogue et la coopération avec le Vietnam dans lesdomaines comme la réduction de la pauvreté, l’édification de laNouvelle ruralité, la garantie des droits de l'homme, la création de moyens desubsistance durables pour les personnes...

A cette occasion, Vuong Dinh Hue acordialement invité la Belgique à envoyer une délégation de jeunesparlementaires pour assister à la 9e Conférence mondiale des jeunesparlementaires qui se tiendra au Vietnam en septembre prochain. Stephanie D'Hose  a confirmé que la Belgique enverrait une délégation au Vietnam pour yassister.

Après l’entretien, Vuong Dinh Hue et StephanieD'Hose ont signé une lettre d'intention sur la coopération entre les deuxorganes législatifs. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.