Vietnam-Belgique : entretien Vuong Dinh Hue - Stéphanie D'Hose

Le présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique, Stephanie D'Hose ont hautement apprécié les relations de coopération et d’amitié entre les deux pays, lors de leur entretien le 21 août à Hanoï.
Vietnam-Belgique : entretien Vuong Dinh Hue - Stéphanie D'Hose ảnh 1Le présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique, Stephanie D'Hose. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le présidente de l'Assembléenationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique,Stephanie D'Hose ont hautement apprécié les relations de coopération et d’amitiéentre les deux pays, lors de leur entretien le 21 août à Hanoï.

Vuong Dinh Hue a suggéré que la Belgique créedes conditions favorables pour que les exportations vietnamiennes accèdent auxmarchés belge et européen, en particulier le riz et le café. Stephanie D'Hose ademandé au Vietnam de créer les conditions favorables en termes de visa aux citoyensbelges et européens pour venir au Vietnam. Vuong Dinh Hue a annoncé qu'à la 5e session,l'Assemblée nationale du Vietnam avait adopté une loi avec d'importantsamendements sur la politique des visas en faveur des étrangers.

En ce qui concerne la coopération audéveloppement, le dirigeant vietnamien a suggéré que les deux partiescontinuent de coopérer dans des domaines clés tels que l'agriculture propre,les énergies renouvelables, l'économie numérique, l'économie verte grâce à un créditpréférentiel du gouvernement belge (Finexpo), conformément aux intérêts desdeux parties.

Les deux dirigeants ont hautement appréciél'importance de l'Accord de protection des investissements Unioneuropéenne-Vietnam (EVIPA). Vuong Dinh Hue a demandé au Parlement belged'accélérer le processus de ratification de l'EVIPA. Stephanie D'Hose a déclaréque le Parlement belge accélérait le processus de ratification de cet accord, quidevrait être achevé vers le début de 2024.

Vuong Dinh Hue a proposé au Parlement belge depousser la Commission européenne à retirer prochainement le "cartonjaune" d'INN (pêche illégale, non déclarée et non réglementée) contre les produits aquatiques du Vietnam. Ladirigeante belge a annoncé que la partie belge se coordonneraavec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam pourorganiser ce mois-ci un séminaire de promotion de la coopération agricole dansle cadre de la coopération stratégique agricole entre les deux pays.

Vietnam-Belgique : entretien Vuong Dinh Hue - Stéphanie D'Hose ảnh 2L'entretien entre le présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique, Stephanie D'Hose. Photo : VNA

En ce qui concerne la coopération parlementaire,les deux dirigeants ont estimé que les relations de coopération entrel'Assemblée nationale du Vietnam et le Parlement fédéral belge en général, etle Sénat en particulier, se sont bien développées. M. Hue a souhaité que leParlement belge partage ses expériences avec l'Assemblée nationale du Vietnam surl’édification d'institutions juridiques liées à la transformation numérique età la transition énergétique juste.

Les deux parties doivent promouvoir lemécanisme de consultation et d'entraide dans les forums parlementairesmultilatéraux ; promouvoir la mise en œuvre des Objectifs de Développement Durable; accélérer la mise en œuvre effective des accords signés par les deux gouvernements; soutenir et promouvoir la coopération décentralisée et entre les entreprises vietnamiennes et belges.

La dirigeante belge a annoncé qu'unerésolution devrait être approuvée par la Chambre des représentants belge sur lesoutien aux victimes de l'agent orange vietnamiennes. La résolution appelle legouvernement belge à promouvoir les efforts visant à fournir davantage d'aideaux victimes de l'agent orange vietnamiennes ainsi qu'à soutenir le gouvernementdu Vietnam dans l'aide à ces victimes.

Les deux dirigeants ont discuté de lacoopération dans les domaines l'éducation et de la formation. La partie belge apartagé des expériences et va soutenir le Vietnam pour construire un systèmeéducatif de haute qualité ; promouvoir les échanges et la coopération entre lesétablissements d'enseignement des deux parties ; augmenter le nombre des bourseset créer les conditions optimales aux étudiants et aux travailleursvietnamiens en Belgique.

Les deux pays continueront de se coordonnerefficacement dans les forums multilatéraux et internationaux tels que lesNations Unies, l'Organisation internationale de la Francophonie, l'ASEM, l'UIP...

Vuong Dinh Hue a invité la Belgique et lespays de l'UE à renforcer le dialogue et la coopération avec le Vietnam dans lesdomaines comme la réduction de la pauvreté, l’édification de laNouvelle ruralité, la garantie des droits de l'homme, la création de moyens desubsistance durables pour les personnes...

A cette occasion, Vuong Dinh Hue acordialement invité la Belgique à envoyer une délégation de jeunesparlementaires pour assister à la 9e Conférence mondiale des jeunesparlementaires qui se tiendra au Vietnam en septembre prochain. Stephanie D'Hose  a confirmé que la Belgique enverrait une délégation au Vietnam pour yassister.

Après l’entretien, Vuong Dinh Hue et StephanieD'Hose ont signé une lettre d'intention sur la coopération entre les deuxorganes législatifs. -VNA

Voir plus

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).