Vietnam-Belgique : entretien Vuong Dinh Hue - Stéphanie D'Hose

Le présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique, Stephanie D'Hose ont hautement apprécié les relations de coopération et d’amitié entre les deux pays, lors de leur entretien le 21 août à Hanoï.
Vietnam-Belgique : entretien Vuong Dinh Hue - Stéphanie D'Hose ảnh 1Le présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique, Stephanie D'Hose. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le présidente de l'Assembléenationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique,Stephanie D'Hose ont hautement apprécié les relations de coopération et d’amitiéentre les deux pays, lors de leur entretien le 21 août à Hanoï.

Vuong Dinh Hue a suggéré que la Belgique créedes conditions favorables pour que les exportations vietnamiennes accèdent auxmarchés belge et européen, en particulier le riz et le café. Stephanie D'Hose ademandé au Vietnam de créer les conditions favorables en termes de visa aux citoyensbelges et européens pour venir au Vietnam. Vuong Dinh Hue a annoncé qu'à la 5e session,l'Assemblée nationale du Vietnam avait adopté une loi avec d'importantsamendements sur la politique des visas en faveur des étrangers.

En ce qui concerne la coopération audéveloppement, le dirigeant vietnamien a suggéré que les deux partiescontinuent de coopérer dans des domaines clés tels que l'agriculture propre,les énergies renouvelables, l'économie numérique, l'économie verte grâce à un créditpréférentiel du gouvernement belge (Finexpo), conformément aux intérêts desdeux parties.

Les deux dirigeants ont hautement appréciél'importance de l'Accord de protection des investissements Unioneuropéenne-Vietnam (EVIPA). Vuong Dinh Hue a demandé au Parlement belged'accélérer le processus de ratification de l'EVIPA. Stephanie D'Hose a déclaréque le Parlement belge accélérait le processus de ratification de cet accord, quidevrait être achevé vers le début de 2024.

Vuong Dinh Hue a proposé au Parlement belge depousser la Commission européenne à retirer prochainement le "cartonjaune" d'INN (pêche illégale, non déclarée et non réglementée) contre les produits aquatiques du Vietnam. Ladirigeante belge a annoncé que la partie belge se coordonneraavec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam pourorganiser ce mois-ci un séminaire de promotion de la coopération agricole dansle cadre de la coopération stratégique agricole entre les deux pays.

Vietnam-Belgique : entretien Vuong Dinh Hue - Stéphanie D'Hose ảnh 2L'entretien entre le présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Sénat de Belgique, Stephanie D'Hose. Photo : VNA

En ce qui concerne la coopération parlementaire,les deux dirigeants ont estimé que les relations de coopération entrel'Assemblée nationale du Vietnam et le Parlement fédéral belge en général, etle Sénat en particulier, se sont bien développées. M. Hue a souhaité que leParlement belge partage ses expériences avec l'Assemblée nationale du Vietnam surl’édification d'institutions juridiques liées à la transformation numérique età la transition énergétique juste.

Les deux parties doivent promouvoir lemécanisme de consultation et d'entraide dans les forums parlementairesmultilatéraux ; promouvoir la mise en œuvre des Objectifs de Développement Durable; accélérer la mise en œuvre effective des accords signés par les deux gouvernements; soutenir et promouvoir la coopération décentralisée et entre les entreprises vietnamiennes et belges.

La dirigeante belge a annoncé qu'unerésolution devrait être approuvée par la Chambre des représentants belge sur lesoutien aux victimes de l'agent orange vietnamiennes. La résolution appelle legouvernement belge à promouvoir les efforts visant à fournir davantage d'aideaux victimes de l'agent orange vietnamiennes ainsi qu'à soutenir le gouvernementdu Vietnam dans l'aide à ces victimes.

Les deux dirigeants ont discuté de lacoopération dans les domaines l'éducation et de la formation. La partie belge apartagé des expériences et va soutenir le Vietnam pour construire un systèmeéducatif de haute qualité ; promouvoir les échanges et la coopération entre lesétablissements d'enseignement des deux parties ; augmenter le nombre des bourseset créer les conditions optimales aux étudiants et aux travailleursvietnamiens en Belgique.

Les deux pays continueront de se coordonnerefficacement dans les forums multilatéraux et internationaux tels que lesNations Unies, l'Organisation internationale de la Francophonie, l'ASEM, l'UIP...

Vuong Dinh Hue a invité la Belgique et lespays de l'UE à renforcer le dialogue et la coopération avec le Vietnam dans lesdomaines comme la réduction de la pauvreté, l’édification de laNouvelle ruralité, la garantie des droits de l'homme, la création de moyens desubsistance durables pour les personnes...

A cette occasion, Vuong Dinh Hue acordialement invité la Belgique à envoyer une délégation de jeunesparlementaires pour assister à la 9e Conférence mondiale des jeunesparlementaires qui se tiendra au Vietnam en septembre prochain. Stephanie D'Hose  a confirmé que la Belgique enverrait une délégation au Vietnam pour yassister.

Après l’entretien, Vuong Dinh Hue et StephanieD'Hose ont signé une lettre d'intention sur la coopération entre les deuxorganes législatifs. -VNA

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.