Les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération dans diverssecteurs tels que politique, diplomatie, sécurité, justice, commerce,agriculture, environnement, science technologique et coopérationdécentralisée.
En ce qui concerne lapolitique-diplomatie, elles se sont mises d'accord pour renforcer leséchanges de délégations et se soutenir lors des forums internationaux.Le Vietnam et l’Afrique du Sud ont exprimé leurs préoccupations devantles récents différends dans la région, avant de convenir que cesdifférends doivent être réglés par des mesures pacifiques, en conformitéavec les principes fondamentaux du droit international.
La partie sud-africaine s'est engagée à soutenir le Vietnam pour sa candidature future aux organes des Nations Unies.
S'agissant de la sécurité et de la défense, les deux parties ontconvenu de multiplier les échanges de délégations, le partaged'expériences dans les missions de maintien de la paix,l'anti-terrorisme, la prévention et la lutte contre la criminalité.
Quant au commerce, elles ont discuté des mesures pour doubler leséchanges commerciaux bilatéraux dans les années à venir, et del'organisation de la 3e réunion du Comité mixte du commerceVietnam-Afrique du Sud en novembre prochain.
Concernantl'agriculture, les deux parties ont fait grand cas du succès du projetde coopération tripartite Vietnam - Afrique du Sud - Guinée, leconsidérant comme un exemple de coopération Sud-Sud. La partievietnamienne se tient prête à participer aux projets analogues enAfrique.
En outre, les deux parties sont tombées d'accordpour achever les négociations et les formalités au plus vite afin deparvenir à la signature des conventions de coopération dans la sécurité,la justice, l'exploitation minière et la sylviculture.
Acette occasion, les deux parties se sont informées de la situation dechaque pays, et échangé à propos des questions régionales etinternationales d'intérêt commun.
Durant son séjour auVietnam, Mme Nomaindiya Mfeketo a rendu une visite de courtoisie auvice-Premier ministre Hoàng Trung Hai, qui lui a assuré que le Vietnamprend en haute estime ses relations avec les pays africains, dontl'Afrique du Sud, un des partenaires de premier rang.
Etde souhaiter que le ministère sud-africain des Relations internationaleset de la Coopération et le ministère vietnamien des Affaires étrangèresfassent valoir leur rôle, contribuant à renforcer la coopérationbilatérale, en conformité avec le cadre du partenariat pour lacoopération et le développement établi en 2004. -NDEL/VNA
Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa
L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.
