Vietnam Trail Marathon: Plus de 3.000 coureurs attendus à Moc Chau

Le 11 janvier, près de 3.100 coureurs de 42 nations et territoires parcourront jusqu'à 70 km sur des sentiers traversant vergers et champs de thé dans le cadre du Vietnam Trail Marathonà Moc Chau.
Vietnam Trail Marathon: Plus de 3.000 coureurs attendus à Moc Chau ảnh 1Photo: des organisateurs

Hanoï   (VNA) - Le 11 janvier, près de 3.100 coureurs de 42 nationset territoires parcourront jusqu'à 70 km sur des sentiers traversantvergers et champs de thé dans le cadre du Vietnam Trail Marathon (VTM)dans le district de Moc Chau, province de Son La.

Le nombre de coureurs pour cette deuxième édition du VTM a augmenté de 65% par rapport à la première année.

Dansle 70 km hommes, le champion du VTM de l’année dernière, Tran DuyQuang, sera de retour. Il rivalisera avec une nouvelle star del’ultra-trail, Do Trong Nhon, qui a pris la deuxième place au VietnamJungle Marathon 55 km et au Vietnam Mountain Marathon (VMM) 70 km en2019.

Le Hongkongais Ka Hei Lam, qui a remporté le Raleigh Challenge Wilson Trail en 2018, est aussi un concurrent sérieux
Dansle 70 km femmes, la championne du VMM 2018 sur 100 km, Evelyn Lek deSingapour, sera en compétition avec Nguyen Thi Duong, qui a été sur denombreux podiums d’ultra-trail.

Surles 42 km, la championne du Vietnam Trail Series Trinh Nam Hai sera deretour, tout comme la Belge Vanja Cnops, qui a remporté le VTM en 2019.Il faudra aussi suivre de près cette année Joane Etiene, une solidecoureuse suisse.
L’ambassadeurbritannique Gareth Ward, qui courra pour la première fois sur lessentiers, affrontera plus de 1.000 athlètes sur le parcours de 10 km.

Pourchaque inscription longue distance (21 km-70 km), 20 dollars sontdirectement reversés à des associations caritatives. Plus de 920millions de dongs seront répartis entre des projets locaux autour de MocChau, Newborns Vietnam, qui travaille pour augmenter les chances de viedes nouveau-nés, et le nouveau partenaire caritatif de Topas, BlueDragon, qui aide à mettre fin à la traite des êtres humains et à fournirdes soins aux enfants et familles en situation de précarité. - CPV/VNA

source

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.