Vietnam-Pays-Bas : exemple des relations dynamiques et efficaces

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân visitera les Pays-Bas du 26 au 28 mars, sur invitation sur invitation de la présidente de la Chambre des représentants, Khadija Arib.

Hanoi, 26 mars (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân visitera les Pays-Bas du 26 au 28 mars, sur invitation sur invitation de la présidente de la Seconde Chambre des États généraux (Chambre des représentants), Khadija Arib.

Vietnam-Pays-Bas : exemple des relations dynamiques et efficaces ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (gauche) et son homologue néerlandais Mark Rutte signent une lettre d’intention sur les projets de grande envergure dans le delta du Mékong, le 10 juillet 2017. Photo : VNA

Cette visite vise à promouvoir davantage les relations de coopération d’amitié traditionnelle et continuer d’être exemple des relations dynamiques et efficaces entre le Vietnam et les Pays-Bas.

Les deux pays ont établi les relations diplomatiques avec le Vietnam en 1973. Ces relations se développent dans tous les domaines.

Les deux pays ont défini l'adaptation au changement climatique, la gestion de l'eau, l'agriculture, l'énergie, l'économie maritime et les services logistiques comme des domaines de coopération prioritaires.

En 2010, les deux parties ont établi un partenariat stratégique sur l'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau. En 2014, ils ont signé un accord de partenariat stratégique sur l'agriculture durable et la sécurité alimentaire.

Dans les forums internationaux et régionaux, notamment dans le cadre de l’ONU, de l’ASEM, de l’ASEAN-UE, le Vietnam et les Pays-Bas s’entraident et se soutiennent mutuellement pour leurs candidats au Conseil des droits de l’homme de l’ONU, au Conseil de sécurité de l’ONU…

Le commerce bilatéral a augmenté de façon continue ​ces dernières années, le Vietnam enregistrant toujours un excédent commercial. Les Pays-Bas sont aujourd'hui l'un des plus grands marchés d'exportation du Vietnam en Europe.

En 2017, le commerce bilatéral a atteint 7,77 milliards d’USD. Le Vietnam a principalement exporté ​des produits halieutiques, légumes et fruits, noix de cajou, café, poivre, riz, produits chimiques et matières plastiques,​ et import​é machines, équipements, pièces de rechange automobiles, produits laitiers et pharmaceutiques.

Les Pays-Bas s​e class​ent au 11ème rang d​ans la liste des 125 pays et territoires investissant au Vietnam, avec 305 projets d'une valeur de 8,2 milliards d’USD.

Après avoir établi les relations diplomatiques avec le Vietnam en 1973, les Pays-Bas ont commencé à lui fournir une aide publique au développement non remboursable (APD), principalement dans les activités humanitaires, l'éducation et l​a santé.

​Depuis janvier 2014, les Pays-Bas ont porté leurs relations avec le Vietnam au niveau d'un «partenariat commercial» en mettant l'accent sur la promotion du commerce et des investissements bilatéraux.

Lors de la visite du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc aux Pays-Bas en juillet 2017, les Premiers ministres Nguyên Xuân Phuc et Mark Rutte, et le directeur national de la Banque mondiale (BM) au Vietnam, représentant du groupe de la BM, ont signé un protocole d’accord sur la coopération dans la sécurité sanitaire des aliments. Les deux chefs de gouvernement ont signé une lettre d’intention sur les projets de grande envergure dans le delta du Mékong, ont assisté à la signature de documents de coopération dans le développement d’infrastructures, la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles, les ports maritimes et la logistique.

Dans le domaine de coopération dans la sécurité et de la défense, à partir de 2008, le ministère vietnamien de la Défense a signé environ 40 contrats d’une valeur totale de 96 millions de dollars pour l’achat des équipements, matériaux et services auxiliaires de construction des bateaux.

L'éducation universitaire et la formation jouent également un rôle ​majeur dans la coopération bilatérale. Les Pays-Bas ont aidé le Vietnam des projets. A partir d’août 2002, les Pays-Bas a introduit dans la liste des bénéficiaires du statut spécial dans la coopération de la formation universitaire
 

La communauté des Vietnamiens aux Pays-Bas disposent d’environ 21.000 personnes, essentiellement dans les régions d’Helmond, Almere, Purmerent, Hoom, Harlingen, Leeuwarden et Spijkenisse. L’Association des étudiants vietnamiens a vu le jour en juin 2016 aux Pays-Bas afin d’aider les étudiants vietnamiens à ce pays. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

AN : examen d'un projet de loi modifiant neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné un projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense, afin d'assurer la cohérence du système juridique dans le contexte de la réorganisation de l'appareil de l'État et de la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux.

L’ambassadrice Tôn Thi Ngoc Huong (à droite), cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ASEAN, s'entretient avec l'Agence vietnamienne d'information, à Kuala Lumpur, en Malaisie. Photo: VNA

Le Vietnam fait œuvre de pionnier dans la mise en œuvre de la Vision 2045 de l’ASEAN

Le Vietnam a intégré les principes de la Vision 2045 de la Communauté de l’ASEAN à ses plans nationaux de développement afin de générer des synergies et des résultats concrets. Par ailleurs, en sa qualité de coordinateur des relations ASEAN-Nouvelle-Zélande et ASEAN-Royaume-Uni pour la période 2024-2027, le pays s’appuie sur le soutien de ces partenaires pour appuyer la mise en œuvre de la stratégie régionale.

Les infrastructures de transport et de logistique interrégionales sont fondamentales pour renforcer les liens et promouvoir la gestion efficace de l'espace de développement unifié et des ressources nationales. Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une gouvernance unifiée pour impulser une nouvelle phase de développement

Lors de son discours d’ouverture au 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, le 20 juillet à Hanoi, le leader suprême a déclaré que les terres, les mers, les zones urbaines, les infrastructures, les ressources naturelles et les données devaient être envisagées comme un système intégré, organisé conformément à la stratégie nationale, aux atouts comparatifs de chaque région et à l’efficacité globale.

Une escadre de la Marine russe, placée sous le commandement du colonel Evgeny Nikolaevich Limonov, est arrivée, dans la matinée du 26 juillet, au Port international de Cam Ranh. Photo: qdnd.vn

Une escadre de la Marine russe en visite au Vietnam

Une escadre de la Marine russe est arrivée le 26 juillet au port international de Cam Ranh pour une visite officielle de quatre jours au Vietnam. Cette mission, organisée dans le cadre de la coopération de défense entre Hanoï et Moscou, vise à renforcer les relations bilatérales, notamment dans le domaine naval.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan,, en Chine. Photo: VNA

Les orientations du leader Tô Lâm ouvrent une nouvelle phase de développement

Il s’agit de renforcer le leadership et les capacités de gouvernance du Parti, ainsi que la qualité et l’efficacité de l’appareil de l’État ; de garantir une gouvernance unifiée de l’espace de développement national et une mobilisation et une utilisation plus efficaces des ressources nationales ; de mettre en place un modèle de développement fondé sur la productivité, le savoir, la technologie et le capital humain ; et de renforcer la prévention proactive des risques, la résilience, l’adaptabilité et la sécurité nationale.

La secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam prend la parole lors de la séance de clôture du trosième Plénum du Parti. Photo : VNA

📝 Édito : Les transitions vers une nouvelle étape de développement : Le facteur décisif, c'est l'action

À travers la quatrième transition stratégique définie par le troisième Plénum du Parti, le Vietnam entend passer d'une logique de réaction à une gouvernance fondée sur l'anticipation, la prévention et le renforcement de la résilience nationale. L'objectif est de transformer rapidement les orientations en actions concrètes afin de consolider un développement durable, de préserver la sécurité nationale sous toutes ses dimensions et d'atteindre les objectifs fixés pour 2030 et 2045.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, le Premier ministre Le Minh Hung et des délégués au site de retransmission de Hanoï. Photo : VNA

Un hommage national aux Héros tombés pour la Patrie

Organisé simultanément sur quatre sites, le programme « Sao sang dan duong » ((L'Étoile qui guide nos pas) a rendu hommage aux martyrs et mis en lumière les efforts de recherche et d'identification de leurs dépouilles.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, et d'autres délégués brûlent des bâtonnets d'encens en mémoire des martyrs au dépôt des restes de martyrs. Photo : VNA

Le président de l'Assemblée nationale honore la mémoire des martyrs

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rendu hommage aux martyrs et s'est rendu sur le site de recherche et de regroupement des restes de martyrs à Ho Chi Minh-Ville.