Vietnam-Pays-Bas : exemple des relations dynamiques et efficaces

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân visitera les Pays-Bas du 26 au 28 mars, sur invitation sur invitation de la présidente de la Chambre des représentants, Khadija Arib.

Hanoi, 26 mars (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân visitera les Pays-Bas du 26 au 28 mars, sur invitation sur invitation de la présidente de la Seconde Chambre des États généraux (Chambre des représentants), Khadija Arib.

Vietnam-Pays-Bas : exemple des relations dynamiques et efficaces ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (gauche) et son homologue néerlandais Mark Rutte signent une lettre d’intention sur les projets de grande envergure dans le delta du Mékong, le 10 juillet 2017. Photo : VNA

Cette visite vise à promouvoir davantage les relations de coopération d’amitié traditionnelle et continuer d’être exemple des relations dynamiques et efficaces entre le Vietnam et les Pays-Bas.

Les deux pays ont établi les relations diplomatiques avec le Vietnam en 1973. Ces relations se développent dans tous les domaines.

Les deux pays ont défini l'adaptation au changement climatique, la gestion de l'eau, l'agriculture, l'énergie, l'économie maritime et les services logistiques comme des domaines de coopération prioritaires.

En 2010, les deux parties ont établi un partenariat stratégique sur l'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau. En 2014, ils ont signé un accord de partenariat stratégique sur l'agriculture durable et la sécurité alimentaire.

Dans les forums internationaux et régionaux, notamment dans le cadre de l’ONU, de l’ASEM, de l’ASEAN-UE, le Vietnam et les Pays-Bas s’entraident et se soutiennent mutuellement pour leurs candidats au Conseil des droits de l’homme de l’ONU, au Conseil de sécurité de l’ONU…

Le commerce bilatéral a augmenté de façon continue ​ces dernières années, le Vietnam enregistrant toujours un excédent commercial. Les Pays-Bas sont aujourd'hui l'un des plus grands marchés d'exportation du Vietnam en Europe.

En 2017, le commerce bilatéral a atteint 7,77 milliards d’USD. Le Vietnam a principalement exporté ​des produits halieutiques, légumes et fruits, noix de cajou, café, poivre, riz, produits chimiques et matières plastiques,​ et import​é machines, équipements, pièces de rechange automobiles, produits laitiers et pharmaceutiques.

Les Pays-Bas s​e class​ent au 11ème rang d​ans la liste des 125 pays et territoires investissant au Vietnam, avec 305 projets d'une valeur de 8,2 milliards d’USD.

Après avoir établi les relations diplomatiques avec le Vietnam en 1973, les Pays-Bas ont commencé à lui fournir une aide publique au développement non remboursable (APD), principalement dans les activités humanitaires, l'éducation et l​a santé.

​Depuis janvier 2014, les Pays-Bas ont porté leurs relations avec le Vietnam au niveau d'un «partenariat commercial» en mettant l'accent sur la promotion du commerce et des investissements bilatéraux.

Lors de la visite du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc aux Pays-Bas en juillet 2017, les Premiers ministres Nguyên Xuân Phuc et Mark Rutte, et le directeur national de la Banque mondiale (BM) au Vietnam, représentant du groupe de la BM, ont signé un protocole d’accord sur la coopération dans la sécurité sanitaire des aliments. Les deux chefs de gouvernement ont signé une lettre d’intention sur les projets de grande envergure dans le delta du Mékong, ont assisté à la signature de documents de coopération dans le développement d’infrastructures, la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles, les ports maritimes et la logistique.

Dans le domaine de coopération dans la sécurité et de la défense, à partir de 2008, le ministère vietnamien de la Défense a signé environ 40 contrats d’une valeur totale de 96 millions de dollars pour l’achat des équipements, matériaux et services auxiliaires de construction des bateaux.

L'éducation universitaire et la formation jouent également un rôle ​majeur dans la coopération bilatérale. Les Pays-Bas ont aidé le Vietnam des projets. A partir d’août 2002, les Pays-Bas a introduit dans la liste des bénéficiaires du statut spécial dans la coopération de la formation universitaire
 

La communauté des Vietnamiens aux Pays-Bas disposent d’environ 21.000 personnes, essentiellement dans les régions d’Helmond, Almere, Purmerent, Hoom, Harlingen, Leeuwarden et Spijkenisse. L’Association des étudiants vietnamiens a vu le jour en juin 2016 aux Pays-Bas afin d’aider les étudiants vietnamiens à ce pays. – VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.