Vietnam-Laos : les relations entre les AN en plein essor

  Le Vietnam et le Laos fêtent le 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques avec une conférence sur la coopération entre les Assemblée nationales à Son La (Vietnam), où existent de nombreux vestiges liés à l'amitié bilatérale.

 Le Vietnam et le Laos fêtent le50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiquesavec une conférence sur la coopération entre les Assemblée nationales àSon La (Vietnam), où existent de nombreux vestiges liés à l'amitiébilatérale.

Cet événement figure parmi les activitésimportantes organisées dans le cadre de l'Année de solidarité etd'amitié Vietnam-Laos 2012. Il vise également à célébrer les 35 ans duTraité d'amitié et de coopération entre les deux pays.

Ces dernières années, notamment pendant la 12e législature del'Assemblée nationale du Vietnam (2007-2011) et la 6e législature del'Assemblée nationale du Laos (2006-2011), les deux organes législatifsont effectué régulièrement des visites de divers échelons, et renforcéleurs activités de collaboration conformément à leur accord decoopération conclu en avril 2007.

En juin 2011, lesecrétaire général du Parti communiste et président de l'Assembléenationale du Vietnam, Nguyen Phu Trong, a effectué une visite d'amitiéofficielle au Laos. Cette visite a permis de confirmer le souhait et ladétermination du Parti, de l'Etat et du peuple vietnamiens de préserveret de mettre en valeur les relations spéciales avec le Laos comme unbien inestimable des deux nations.

L'année dernière,plusieurs délégations de dirigeants et de députés de l'Assembléenationale du Vietnam se sont rendues au Laos et vice versa. Les deuxparties ont également coopéré pour organiser avec succès de nombreusesactivités d'échanges entre les organes des deux AN.

Al'heure actuelle, de nombreuses activités sont menées dans le cadre dela convention de coopération entre les deux AN conclue en avril 2007.Les deux parties coopèrent étroitement dans les échanges d'informationset d'expériences.

Deux ans après l'entrée en vigueur dela convention de 2007, plusieurs dizaines de visites ont été effectuéespar les deux parties. L'AN du Vietnam a aidé à améliorer les compétencesdes députés laotiens et des cadres du Bureau de l'AN du Laos. Elle aégalement accordé des assistances matérielles au Bureau de l'AN du Laos.En 2011, la partie vietnamienne a construit et offert un bâtiment auBureau de l'AN du Laos pour qu'il l'utilise comme son siège de travail.

Les Assemblées nationales du Vietnam et du Laos ont parailleurs collaboré dans l'organisation de conférencesinterparlementaires au Laos, dont l'Assemblée interparlmentaire del'ASEAN (AIPA), le Forum parlementaire d'Asie-Pacifique (APPF) et leForum populaire de l'ASEAN (APR), ce qui a permis de renforcer leprestige de l'AN du Laos dans la région et sur la scène internationale.Le Vietnam a également aidé le Laos à organiser avec succès la 26econférence de l'Organisation interparlementaire de l'ASEAN (AIPO-26) en2005 et la conférence de l'APPF en 2009.

Ces dernièresannées, la coopération économique entre les deux pays continue d'êtrerenforcée. Le Vietnam est le 2e plus gros investisseur au Laos avec 424projets d'un montant total de 3,57 milliards de dollars. En ce quiconcerne la coopération décentralisée, Hanoi, Hô Chi Minh-Ville, HaTinh, et Vientiane, Champassak, Khammouane ne cessent de renforcer leursrelations de jumelage, notamment leur coopération économique.

La conférence sur la coopération entre les deux AN permettra depromouvoir et de développer davantage la solidarité et l'amitié spécialeentre les deux Partis, les deux Etats et les deux peuples. -AVI

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.