La cérémonie célébrant le 35e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Thaïlande (le 6août) a été organisée mardi à Bangkok (Thaïlande), sous l'égide duministère thaïlandais des Affaires étrangères (AE).
Lors de la cérémonie, l'assistant du ministre des AE Pham Quang Vinh, àla tête de la délégation vietnamienne, a estimé que le Vietnam prenaiten haute considération les relations avec les pays voisins, dont laThaïlande.
Il a souligné que la promotion des liensd'amitié et de coopération durable Vietnam-Thaïlande constituait unedemande commune pour les intérêts des peuples des deux pays, ainsi quepour la paix, le développement et la prospérité dans la région.
Passant en revue l'histoire du développement pluricentenaire desrelations bilatérales, Pham Quang Nghi a affirmé que l'établissementdes relations diplomatiques entre les deux pays en août 1976 avaitouvert une nouvelle ère dans leurs relations d'amitié et decoopération. Ces liens ont été parfois mis à l'épreuve, maisaujourd'hui, ils se développent dans tous les domaines. Les deux paysont échangé régulièrement des visites de délégations de haut rang,signé des accords et conventions, établi des mécanismes effectifs pourconsolider les relations de coopération intégrale, dont l'Accord dedélimitation de la frontière maritime dans le Golfe de Thaïlande en1997, manifestant la confiance mutuelle comme le développement continude la coopération bilatérale.
Le secrétaire permanent duministère thaïlandais des AE, Theerakun Niyom, s'est déclaré convaincuque l'amitié et les rapports entre les deux nations et leur peuplerespectif poursuivraient leur essor dans l'avenir.
Lemême jour, a eu lieu un colloque intitulé "Liaison économique etculturelle Thaïlande-Vietnam, opportunités de formation des partenairescommerciaux". L'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Ngo Duc Thang, aannoncé que les deux pays étaient devenus des partenaires économiquesimportants. La valeur des échanges commerciaux bilatéraux a progresséde 18% en 2010 pour atteindre 7,2 milliards de dollars. La Thaïlandecompte pour l'instant plus de 250 projets en opération au Vietnam avecun fonds d'investissement cumulé de 5,8 milliards de dollars. Lesrelations de coopération entre les deux pays se développent dans lessecteurs de la culture, de l'éducation, de l'agriculture, de la pêche,des télécommunications, de la sécurité et de la défense.
Diverses activités célébrant cet événement ont été organisées à cette occasion. - AVI
Discours du dirigeant To Lam à l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale
La VNA présente ci-après le discours prononcé par le dirigeant To Lam à l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale.
