La République de Corée considère le Vietnamcomme un important partenaire dans la région et l'un de ses premiersdans l'octroi d'aides publiques au développement (APD), a affirmé leprésident sud-coréen Lee Myung Bak.
Lors de son entretien le 8 novembre avec le président vietnamien TruongTan Sang, en visite d'Etat en République de Corée, Lee Myung Bak adéclaré que les APD accordées au Vietnam seront augmentées dans lesprochaines années, notamment au profit des secteurs de la constructiond'infrastructures et de la formation de ressources humaines.
A cette occasion, les deux dirigeants se sont réjouis du développementrapide et efficace des relations d'amitié et de coopération entre lesdeux pays, et plus particulièrement depuis l'établissement en 2009 deleur partenariat de coopération stratégique.
Ils ontdéclaré retenir 2012 en tant qu'''Année d'amitié Vietnam-République deCorée", laquelle verra l'organisation de nombreuses activités afin decélébrer le 20e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays.
Les dirigeants ontpartagé leur point de vue sur les orientations et mesures précises envue de porter leurs relations de partenariat de coopérationstratégiques à une nouvelle hauteur, dans l'intérêt de leur peuple, cepour contribuer à la paix, à la stabilité, à la coopération et audéveloppement dans la région.
Les deux parties sontconvenues de poursuivre le renforcement des visites et rencontres entredirigeants de haut rang et suivant diverses modalités pour bénéficierd'une confiance et d'une compréhension multuelles, ainsi que pourentretenir un dialogue stratégique comme une coopération substantielleen matière diplomatique, de défense et de sécurité.
Elles ont décidé d'approfondir davantage les rapports de coopérationéconomique et de commerce entre les deux pays afin que le commercebilatéral atteigne 20 milliards de dollars dès avant 2015 en visant les30 milliards de dollars, tout en faisant en sorte de rééquilibrercelui-ci.
Le président Truong Tan Sang a remercié, enappréciant vivement, les APD que la République de Corée a attribuées auVietnam, pour assurer que son pays les a employées avec la plus grandeefficience.
Les dirigeants des deux pays ont décidé derenforcer les échanges populaires, de protéger et garantir les intérêtslégitimes de leur ressortissants vivant sur le territoire de l'autre,d'accélérer la coopération consulaire et juridique, notamment ensignant rapidement un accord d'entraide juridique en matière civile.
Ils ont de même particulièrement apprécié l'efficacité de lacoopération efficace dans l'emploi et la formation professionnelle.
Ils ont convenu enfin de se coordonner dans les forums régionaux etinternationaux, de coopérer étroitement dans le règlement des problèmesmondiaux en matière de développement durable, de faire face auchangement climatique, de lutter contre la prolifération des armes dedestruction massive et le terrorisme international, ainsi que demaintenir la paix, la stabilité et la sûreté de la navigation dans leszones maritimes de la région conformément au droit international. - AVI
Mobiliser tous les efforts pour préparer les conditions garantissant le succès des élections
Dans la matinée du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le Conseil électoral national a organisé une conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.
