En recevant la Premièreministre norvégienne Erna Solberg, vendredi à Hanoi, le président TruongTân Sang a affirmé que cette visite officielle permettra de porter lesrelations de coopération et d'amitié entre les deux pays à une nouvellehauteur.
Le chef de l’État vietnamien a proposé auxdeux gouvernements des deux pays de continuer de renforcer leursmécanismes de dialogue, de consultations politiques et diplomatiques,ainsi que leur coopération sur les forums multilatéraux.
Il a déclaré que les deux gouvernements devraient favoriser lerenforcement des liens entre les entreprises vietnamiennes etnorvégiennes, accélèrer la fin des négociations et la signature del’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européennede libre-échange (EFTA), l’optique étant d’impulser leur coopérationdans le commerce et l'investissement.
Le présidentTruong Tân Sang a indiqué qu’outre la coopération économique, les deuxpays devraient compter sur la coopération dans la culture etl’éducation-formation en vue d’intensifier l'amitié et la compréhensionmutuelle entre les peuples des deux pays.
Il aproposé au gouvernement norvégien de continuer de mettre en place desconditions propices à la diaspora vietnamienne en Norvège, véritablepont d'amitié entre les deux pays.
La Premièreministre norvégienne Erna Solberg a pour sa part affirmé que son payssouhaite approfondir la coopération avec le Vietnam, en particulier dansle commerce et l'investissement.
Elle a félicité leVietnam pour l'accomplissement avant terme de plusieurs Objectifs duMillénaire pour le développement (OMD) et, en sa qualité deco-présidente du groupe consultatif des OMD, elle continuera d’aider leVietnam à remplir les OMD restants et à élaborer les Objectifs dedéveloppement durable (ODD) de l’ONU.
Le même jour,la dirigeante norvégienne a été reçue par le président de l’Assembléenationale (AN) du Vietnam, Nguyên Sinh Hung qui a affirmé que le Vietnamprenait toujours en haute estime et souhaitait promouvoir les relationsd'amitié traditionnelle et de coopération multiforme avec la Norvège,ainsi que les pays européens.
Il s’est égalementdéclaré convaincu que cette visite contribuera à renforcer ledéveloppement de la coopération bilatérale dans tous les domaines.
De son côté, la Première ministre Erna Solberg a proposé aux organeslégislatifs des deux pays d’accroître leur coopération pour accélérerles projets et programmes de coopération entre les deux gouvernements,notamment ceux dans les domaines relatifs à l'économie maritime et àl’énergie.
Elle a indiqué que la Norvège étaitprête à coopérer avec le Vietnam dans le transport maritime, la pêche etl'aquaculture, et la construction navale, qui sont l’atout de son pays.
Les deux dirigeants se sont réjouis des bonnesrelations tissées entre les parlements des deux pays, etparticulièrement du soutien de la Norvège au Vietnam dans l’organisationde la 132e Assemblée de l’Union interparlementaire, et la publicationde la Déclaration de Hanoi.
Ils ont convenu detravailler en étroite collaboration pour accomplir avec succès les OMD.Les deux pays créeront un groupe des parlementaires d’amitié, tout enmultipliant les échanges de délégations et le partage d’expériences dansl’élaboration des lois et la supervision de leur application. – VNA
Le chef de l’État vietnamien a proposé auxdeux gouvernements des deux pays de continuer de renforcer leursmécanismes de dialogue, de consultations politiques et diplomatiques,ainsi que leur coopération sur les forums multilatéraux.
Il a déclaré que les deux gouvernements devraient favoriser lerenforcement des liens entre les entreprises vietnamiennes etnorvégiennes, accélèrer la fin des négociations et la signature del’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européennede libre-échange (EFTA), l’optique étant d’impulser leur coopérationdans le commerce et l'investissement.
Le présidentTruong Tân Sang a indiqué qu’outre la coopération économique, les deuxpays devraient compter sur la coopération dans la culture etl’éducation-formation en vue d’intensifier l'amitié et la compréhensionmutuelle entre les peuples des deux pays.
Il aproposé au gouvernement norvégien de continuer de mettre en place desconditions propices à la diaspora vietnamienne en Norvège, véritablepont d'amitié entre les deux pays.
La Premièreministre norvégienne Erna Solberg a pour sa part affirmé que son payssouhaite approfondir la coopération avec le Vietnam, en particulier dansle commerce et l'investissement.
Elle a félicité leVietnam pour l'accomplissement avant terme de plusieurs Objectifs duMillénaire pour le développement (OMD) et, en sa qualité deco-présidente du groupe consultatif des OMD, elle continuera d’aider leVietnam à remplir les OMD restants et à élaborer les Objectifs dedéveloppement durable (ODD) de l’ONU.
Le même jour,la dirigeante norvégienne a été reçue par le président de l’Assembléenationale (AN) du Vietnam, Nguyên Sinh Hung qui a affirmé que le Vietnamprenait toujours en haute estime et souhaitait promouvoir les relationsd'amitié traditionnelle et de coopération multiforme avec la Norvège,ainsi que les pays européens.
Il s’est égalementdéclaré convaincu que cette visite contribuera à renforcer ledéveloppement de la coopération bilatérale dans tous les domaines.
De son côté, la Première ministre Erna Solberg a proposé aux organeslégislatifs des deux pays d’accroître leur coopération pour accélérerles projets et programmes de coopération entre les deux gouvernements,notamment ceux dans les domaines relatifs à l'économie maritime et àl’énergie.
Elle a indiqué que la Norvège étaitprête à coopérer avec le Vietnam dans le transport maritime, la pêche etl'aquaculture, et la construction navale, qui sont l’atout de son pays.
Les deux dirigeants se sont réjouis des bonnesrelations tissées entre les parlements des deux pays, etparticulièrement du soutien de la Norvège au Vietnam dans l’organisationde la 132e Assemblée de l’Union interparlementaire, et la publicationde la Déclaration de Hanoi.
Ils ont convenu detravailler en étroite collaboration pour accomplir avec succès les OMD.Les deux pays créeront un groupe des parlementaires d’amitié, tout enmultipliant les échanges de délégations et le partage d’expériences dansl’élaboration des lois et la supervision de leur application. – VNA
