Société

Vietnam et Laos signent un mémorandum d'accord sur la coopération dans l’archivage

La Direction d’État des archives du Vietnam et le Département national des Archives du Laos ont signé le 3 décembre à Hanoï un protocole d'accord sur la coopération bilatérale à l'horizon 2020.
Vietnam et Laos signent un mémorandum d'accord sur la coopération dans l’archivage ảnh 1Photo: baochinhphu.vn

Hanoï (VNA) – La Direction d’État des archives du Vietnam et le Département national des Archives du Laos ont signé le 3 décembre à Hanoï un protocole d'accord sur la coopération bilatérale à l'horizon 2020.

Le protocole d'accord fait suite à la coopération fructueuse  ces dernières années entre la Direction d’État des archives du Vietnam, relevant du ministère vietnamien de l'Intérieur, et le Département national des Archives du Laos, relevant du ministère laotien de l'Intérieur.

Le directeur de la Direction d’État des archives du Vietnam, Dang Thanh Tung, a déclaré que les deux agences avaient efficacement mis en œuvre des activités de coopération, notamment en matière de formation des ressources humaines et d'échange d'informations et de matériel professionnel.

Selon la directrice du Département national des Archives du Laos, Mme Thongchanh Keosenhom, l'agence laotienne a toujours bénéficié d'une aide de la part de la Direction d’État des archives du Vietnam. En 2019, la partie vietnamienne a aidé le Laos à former des experts en archivage et lui a fourni de nombreux documents sur la gestion des enregistrements et des archives.

En 2020, les deux parties vont continuer à travailler ensemble pour réviser des archives en française réservées au Département national des Archives du Laos, dans le but d'échanger des catalogues et des documents liés à l'histoire des deux pays. -VNA

#Direction d’État des archives du Vietnam #Département national des Archives du Laos #archives #archivage Hanoi Laos
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».